[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1fe01d5e-c571-3009-8f9d-28cd5cae0760", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20c1c69-dacc-318b-ac5b-0d1fa3e6bb78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20c1c69-dacc-318b-ac5b-0d1fa3e6bb78" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca67068d-b7d7-3592-9732-aef128423bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20c1c69-dacc-318b-ac5b-0d1fa3e6bb78", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca67068d-b7d7-3592-9732-aef128423bfa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mis dit boeiende en gastronomische bezoek aan de allereerste kaviaarkweker, producent en ambachtsman van Frankrijk niet\nproducent en ambachtsman van kaviaar. Het was in 1933, in een oude meelfabriek omgetoverd tot een steurkwekerij,\ndat het kaviaaravontuur in de Gironde begon.\nBekijk hoe deze fascinerende steuren evolueren in hun natuurlijke omgeving en ontdek deze traditionele knowhow. Trakteer uw smaakpapillen op een proeverij aan het einde van uw bezoek.\n\nPraktische informatie:\nDuur: 1u30\nGratis bezoek voor kinderen onder de 16 zonder proeverij\nNeem voor meer informatie contact op met het VVV-kantoor op 05 57 70 67 56", "@language": "nl" }, { "@value": "Ne manquez pas la visite captivante et gourmande du tout premier éleveur, producteur et artisan\nfrançais de caviar. C’est en 1933, dans un ancien moulin à farine transformé en élevage d’esturgeons,\nque l’aventure du caviar en Gironde a commencé.\nAdmirez ces fascinants esturgeons évoluer dans leur environnement naturel et découvrez ce savoir‑faire traditionnel. Éveillez vos papilles en fin de visite avec une dégustation.\n\nInformations pratiques :\nDurée : 1h30\nVisite gratuite jusqu'à 16 ans sans dégustation\nPour tout renseignements complémentaires, merci de prendre contact avec l'office de tourisme au 05 57 70 67 56", "@language": "fr" }, { "@value": "Non perdete questa visita accattivante e golosa al primo allevatore, produttore e artigiano di caviale della Francia\nproduttore e artigiano di caviale. Fu nel 1933, in un vecchio mulino trasformato in allevamento di storioni,\nche è iniziata l'avventura del caviale in Gironda.\nOsservate l'evoluzione di questi affascinanti storioni nel loro ambiente naturale e scoprite questo know-how tradizionale. Alla fine della visita, concedete alle vostre papille gustative una degustazione.\n\nInformazioni pratiche:\nDurata: 1h30\nVisita gratuita per i bambini sotto i 16 anni senza degustazione\nPer ulteriori informazioni, contattare l'Ufficio del Turismo al numero 05 57 70 67 56", "@language": "it" }, { "@value": "No se pierda esta visita cautivadora y gastronómica al primer criador, productor y artesano de caviar de Francia\nproductor y artesano de caviar. Fue en 1933, en un antiguo molino harinero transformado en piscifactoría de esturiones\nque comenzó la aventura del caviar en Gironda.\nObserve cómo evolucionan estos fascinantes esturiones en su entorno natural y descubra este saber hacer tradicional. Regale a sus papilas gustativas una degustación al final de su visita.\n\nInformación práctica:\nDuración: 1h30\nVisita gratuita para menores de 16 años sin degustación\nPara más información, póngase en contacto con la Oficina de Turismo en el 05 57 70 67 56", "@language": "es" }, { "@value": "Don't miss the captivating gourmet visit to France's very first caviar breeder, producer and artisan\nproducer and artisan of caviar. It was in 1933, in a former flour mill transformed into a sturgeon farm,\nthat the caviar adventure in Gironde began.\nAdmire these fascinating sturgeons in their natural environment and discover this traditional know-how. Treat your taste buds to a tasting session at the end of the tour.\n\nPractical information\nDuration: 1h30\nFree visit for children under 16, without tasting\nFor further information, please contact the tourist office on 05 57 70 67 56", "@language": "en" }, { "@value": "Verpassen Sie nicht den spannenden und kulinarischen Besuch des allerersten Züchters, Produzenten und Kunsthandwerkers\ndes französischen Kaviars. Im Jahr 1933 wurde in einer ehemaligen Mehlmühle eine Störfarm eingerichtet,\nbegann das Abenteuer der Kaviarherstellung in der Gironde.\nSehen Sie, wie sich die faszinierenden Störe in ihrer natürlichen Umgebung entwickeln, und entdecken Sie das traditionelle Know-how. Am Ende des Besuchs können Sie Ihren Gaumen bei einer Kostprobe verwöhnen.\n\nPraktische Informationen :\nDauer: 1,5 Std\nKostenlose Besichtigung bis 16 Jahre ohne Verkostung\nFür weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Fremdenverkehrsamt unter 05 57 70 67 56", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]