<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant avec vue panoramique sur la mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant with panoramic sea view"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2aff4c10-672d-32bb-b163-be664a7247ac> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf9b64d2-1168-3151-ac66-44baf5cc8310> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b845557a-caba-3732-b5be-26b63d80d85a> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f586b911-5916-3737-92b2-ba3f0ec38df7> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efff29bd-b1f4-3993-95a7-c02636dd5770> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant avec vue panoramique sur la mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante con vistas panor\u00E1micas al mar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante con vista panoramica sul mare"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant met panoramisch uitzicht op zee"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant with panoramic sea view"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant mit Panoramablick auf das Meer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Restaurant des h\u00F4tel de la plage Mahogany\".\r\n\r\nAuf einer Panoramaterrasse mit Blick auf das Meer und das Cap Canaille empf\u00E4ngt Sie das Calanque M f\u00FCr einen Gourmet-Moment, in einer traumhaften Umgebung, die zum M\u00FC\u00DFiggang einl\u00E4dt. Zum Probieren: Tapas, Marktk\u00FCche und Fisch des Tages.\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Restaurante del h\u00F4tel de la plage Mahogany.\r\n\r\nEn una terraza panor\u00E1mica, con vistas al mar y al Cap Canaille, el Calanque M le acoge para un momento gourmet, en un entorno de ensue\u00F1o, propicio para la ociosidad. Para degustar: tapas, cocina de mercado y pesca del d\u00EDa\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Restaurant de l'H\u00F4tel de la plage Mahogany vous accueille sur sa terrasse panoramique Vue Mer et Cap Canaille. La Calanque M vous accueille pour un moment gourmand, dans un d\u00E9cor de r\u00EAve, propice au farniente. A d\u00E9guster : tapas, cuisine du march\u00E9 et p\u00EAche du jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het restaurant van Hotel de la Plage Mahogany verwelkomt u op zijn panoramisch terras met uitzicht op de zee en Cap Canaille. La Calanque M verwelkomt u voor een gastronomisch moment, in een droomomgeving, bevorderlijk voor het nietsdoen. Om van te genieten: tapas, marktkeuken en vangst van de dag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Ristorante dell'h\u00F4tel de la plage Mahogany.\r\n\r\nSu una terrazza panoramica, con vista sul mare e su Cap Canaille, la Calanque M vi accoglie per un momento gastronomico, in una cornice da sogno, favorevole all'ozio. Da gustare: tapas, cucina di mercato e pesca del giorno\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant of the h\u00F4tel de la plage Mahogany\r\n\r\nOn a panoramic terrace, overlooking the sea and Cap Canaille, the Calanque M welcomes you for a gourmet moment, in a dream setting, conducive to idleness. To taste: tapas, market cuisine and fishing of the day\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/345e9588-1678-3395-8155-6e1ce61bf834> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> .
<https://data.datatourisme.fr/58/345e9588-1678-3395-8155-6e1ce61bf834> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d202b3e6-14c6-3255-8358-e3553a59e90e> .