Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les horlogers de l'Association d'Horlogerie Aliermontaise sont présents dans leur atelier. Vous pouvez les voir à l'oeuvre tout au long de l'après-midi. N'hésitez pas à les interroger sur leurs travaux, ils aiment partager leur savoir-faire.
Espagnol Los relojeros de la Asociación de Relojería de Aliermont estarán presentes en su taller. Podrás verlos trabajando durante toda la tarde. No dudes en preguntarles sobre sus trabajos, les encanta compartir sus conocimientos.
Italien (Italie) Gli orologiai dell'Associazione di Orologeria di Aliermont sono presenti nel loro laboratorio. Potrete vederli all’opera per tutto il pomeriggio. Non esitate a chiedere loro informazioni sui loro lavori: amano condividere il loro savoir-faire.
Néerlandais (Pays-Bas) De horlogemakers van de Association d'Horlogerie Aliermontaise zijn aanwezig in hun atelier. U kunt hen de hele middag aan het werk zien. Aarzel niet om hen vragen te stellen over hun werk, ze delen hun vakkennis graag.
Anglais The watchmakers from the Aliermontaise Watchmaking Association will be in their workshop. You can watch them at work throughout the afternoon. Feel free to ask them about their work—they love to share their expertise.
Allemand (Allemagne) Die Uhrmacher des Uhrmacherverbands „Association d’Horlogerie Aliermontaise“ sind in ihrer Werkstatt anwesend. Sie können ihnen den ganzen Nachmittag über bei der Arbeit zusehen. Zögern Sie nicht, sie zu ihrer Arbeit zu befragen – sie geben ihr Know-how gerne weiter.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty