@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d1e3038d-ec59-36b7-816c-19ab9c420a37 owl:topDataProperty "La Maison du Batelier est un gîte rural, typique, aménagé dans une ancienne dépendance d'une maison de maître, au bord de la rivière LOT"@fr ; :hasTranslatedProperty data:badc1429-10a4-3207-9eee-26f8fa92d480, data:27f44c70-75ca-3cc1-9ff9-dcb66cd7a195, data:67684464-ad81-3d24-8dc2-b04c857df79d, data:981c2323-15c3-396e-b675-12008e0e68a4, data:dc02002f-11fe-3210-a096-b081f2a0efb1, data:fef40019-647b-3f68-84b1-67ae947b8615, data:e822d564-bd1b-35e9-b469-d3b0c7bb51c3, data:2f03d3ca-22be-3aa0-893a-9dd3f6404774, data:ea52473a-0916-3f46-97c5-dcf96f7d08ba, data:ad964dd1-f272-3117-bc6f-5d6ee4b8e80d ; :shortDescription "La Maison du Batelier est un gîte rural, typique, aménagé dans une ancienne dépendance d'une maison de maître, au bord de la rivière LOT"@fr, "La Maison du Batelier ist eine ländliche, typische Unterkunft, die in einem ehemaligen Nebengebäude eines Herrenhauses am Ufer des Flusses LOT eingerichtet wurde"@de, "La Maison du Batelier is a typical country gîte in a former outbuilding of a manor house, on the banks of the river LOT"@en, "La Maison du Batelier is een typisch landelijke gîte in een voormalig bijgebouw van een landhuis, aan de oever van de rivier de LOT"@nl, "La Maison du Batelier è un tipico gîte rurale ricavato da un'ex dépendance di una casa padronale, sulle rive del fiume LOT"@it, "La Maison du Batelier es una casa rural típica en una antigua dependencia de una casa solariega, a orillas del río LOT"@es ; a :Description ; dc:description "La Maison du Batelier è un tipico gîte rurale ricavato in un'ex dépendance di una casa padronale, sulle rive del fiume LOT. 2 PISCINE, di cui una situata nell'antica DOUVES e alimentata da acqua di sorgente (4,5 X 35) condivisa con i proprietari e gli altri affittuari (protetta da barriere protettive NF P90-306). Nella stessa proprietà, il proprietario affitta i gîtes GR1068V e GR1879V."@it, "La Maison du Batelier es una casa rural típica en una antigua dependencia de una casa solariega, a orillas del río LOT. 2 PISCINAS, una de ellas situada en las antiguas DOUVES y alimentada por agua de manantial (4,5 X 35) compartida con los propietarios y otros inquilinos (asegurada por barreras de protección NF P90-306). En la misma finca, el propietario alquila las casas rurales GR1068V y GR1879V."@es, "La Maison du Batelier est un gîte rural, typique, aménagé dans une ancienne dépendance d'une maison de maître, au bord de la rivière LOT. 2 PISCINES dont une aménagée dans les anciennes DOUVES et alimentée par de l'eau de source (4,5 X 35) commune avec les propriétaires et d'autres locataires (sécurisée par des barrières de protection NF P90-306). Sur le même domaine, le propriétaire loue les gîtes GR1068V et GR1879V."@fr, "La Maison du Batelier is a typical rural gîte, fitted out in an old outbuilding of a mansion, on the banks of the river LOT. 2 SWIMMING POOLS, one of which has been fitted out in the old DOUVES and fed by spring water (4.5 X 35) shared with the owners and other tenants (secured by protective barriers NF P90-306). On the same estate, the owner rents the gîtes GR1068V and GR1879V."@en, "La Maison du Batelier is een typische landelijke gîte in een voormalig bijgebouw van een landhuis, aan de oever van de rivier de LOT. 2 ZWEMBADEN, waarvan één gelegen in de oude DOUVES en gevoed door bronwater (4,5 X 35) gedeeld met de eigenaars en andere huurders (beveiligd door NF P90-306 beschermingshekken). Op hetzelfde landgoed verhuurt de eigenaar de gîtes GR1068V en GR1879V."@nl, "La Maison du Batelier ist eine typische ländliche Unterkunft, die in einem ehemaligen Nebengebäude eines Herrenhauses am Ufer des Flusses LOT eingerichtet wurde. 2 SCHWIMMBÄDER, von denen eines in den ehemaligen DOUVES angelegt wurde und mit Quellwasser (4,5 X 35) versorgt wird, das gemeinsam mit den Eigentümern und anderen Mietern genutzt wird (gesichert durch Schutzzäune NF P90-306). Auf demselben Grundstück vermietet der Eigentümer die Ferienwohnungen GR1068V und GR1879V."@de . owl:topObjectProperty data:d1e3038d-ec59-36b7-816c-19ab9c420a37 ; :hasDescription data:d1e3038d-ec59-36b7-816c-19ab9c420a37 .