[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a43c35-847f-3a45-95a0-daf796e69db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e0f26b4-3bbf-33ab-9f38-d411d9d76c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c5104211-530a-3b36-8b25-71c10b256e81", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d7ef46-836f-3e11-b212-0ad8d4f97753" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d7ef46-836f-3e11-b212-0ad8d4f97753" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf7ee2e-82f1-3078-bbf6-c4cc093428b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d7ef46-836f-3e11-b212-0ad8d4f97753", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Haus von ca. 50 m2 mit separatem Eingang, im Stadtzentrum gelegen.", "@language": "de" }, { "@value": "House of about 50 m2 with an independent entrance, located in the town centre.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison d'environ 50 m2 avec une entrée indépendante, située dans le centre ville.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e0f26b4-3bbf-33ab-9f38-d411d9d76c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf7ee2e-82f1-3078-bbf6-c4cc093428b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed8f8723-ec76-36b6-af71-2fbd01e63265" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef8046cb-918f-31a2-8bbc-c8a717d3b70f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a43c35-847f-3a45-95a0-daf796e69db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7de026-3358-362d-9c0a-afb3d72013da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Haus von ca. 50 m2 mit separatem Eingang, im Stadtzentrum gelegen.", "@language": "de" }, { "@value": "House of about 50 m2 with an independent entrance, located in the town centre.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison d'environ 50 m2 avec une entrée indépendante, située dans le centre ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa di circa 50 m2 con ingresso indipendente, situata nel centro del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Huis van ongeveer 50 m2 met een onafhankelijke ingang, gelegen in het stadscentrum.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa de unos 50 m2 con entrada independiente, situada en el centro de la ciudad.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Maison d'environ 50 m2 avec une entrée indépendante, située dans le centre ville. Elle comprend une chambre, un salon, une salle de bain et une cuisine donnant sur une cour intérieure très calme.\n\nÀ deux pas de commerces de proximité tels que, supermarché, tabac-presse, librairie, café et restaurant, le logement jouit cependant d'un grand calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Huis van ca. 50 m2 met eigen ingang, gelegen in het centrum van de stad. Het bestaat uit een slaapkamer, woonkamer, badkamer en keuken die uitkomt op een rustige binnenplaats.\n\nOp een steenworp afstand van plaatselijke winkels zoals een supermarkt, tabakswinkel, boekhandel, café en restaurant, is het pand desondanks erg rustig gelegen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses Haus ist ca. 50 m2 groß und hat einen eigenen Eingang. Es besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einer Küche, die auf einen sehr ruhigen Innenhof führt.\n\nDas Haus liegt in der Nähe von Geschäften wie Supermarkt, Tabakladen, Buchhandlung, Café und Restaurant.", "@language": "de" }, { "@value": "House of approx. 50 m2 with its own entrance, located in the town centre. It comprises a bedroom, living room, bathroom and kitchen opening onto a quiet courtyard.\n\nJust a stone's throw from local shops such as a supermarket, tobacconist's, bookshop, café and restaurant, the property is nevertheless very quiet.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa di circa 50 m2 con ingresso indipendente, situata nel centro del paese. È composta da una camera da letto, un soggiorno, un bagno e una cucina che si apre su un cortile tranquillo.\n\nA pochi passi da negozi locali come supermercato, tabaccheria, libreria, bar e ristorante, la proprietà è comunque molto tranquilla.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa de unos 50 m2 con entrada propia, situada en el centro de la ciudad. Consta de un dormitorio, salón, cuarto de baño y cocina abierta a un patio tranquilo.\n\nA dos pasos de los comercios locales como supermercado, estanco, librería, cafetería y restaurante, la propiedad es sin embargo muy tranquila.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7de026-3358-362d-9c0a-afb3d72013da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed8f8723-ec76-36b6-af71-2fbd01e63265" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef8046cb-918f-31a2-8bbc-c8a717d3b70f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]