@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d1d5648b-7ea0-319d-b382-4ac5fe02d155 owl:topDataProperty """Un projet porté par Le Cpa, labellisé Ethnopôle. Partenaires : Bibliothèque orientale de Beyrouth, Théâtre Joliette, Institut français du Liban, Institut français. Dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:51d3115c-afc4-39b7-a30e-54878e254d9b, data:57f359a6-fe70-34b9-8b55-0ea8bd6c97f1, data:295e26ce-bcfd-3de1-89f0-5221f8d1577f, data:19399109-aecc-3f59-aa50-5a3d0134a58a, data:f5254087-25fd-325a-8379-b96d00b605a8 ; :shortDescription """Un projet porté par Le Cpa, labellisé Ethnopôle. Partenaires : Bibliothèque orientale de Beyrouth, Théâtre Joliette, Institut français du Liban, Institut français. Dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026"""@fr, """A project led by Le CPA, certified by Ethnopole. Partners: Beirut Oriental Library, Théâtre Joliette, French Institute of Lebanon, French Institute. As part of the 2026 Mediterranean Season"""@en, """Ein vom CPA getragenes Projekt mit dem Label „Ethnopôle“. Partner: Orientalische Bibliothek von Beirut, Théâtre Joliette, Institut français du Liban, Institut français. Im Rahmen der Mittelmeersaison 2026"""@de, """Een project onder leiding van Le Cpa, met het Ethnopôle-keurmerk. Partners: Bibliothèque orientale de Beyrouth, Théâtre Joliette, Institut français du Liban, Institut français. In het kader van het Middellandse Zee-seizoen 2026"""@nl, """Un progetto promosso dal CPA, con il marchio Ethnopôle. Partner: Biblioteca orientale di Beirut, Teatro Joliette, Istituto francese del Libano, Istituto francese. Nell’ambito della Stagione mediterranea 2026"""@it, """Un proyecto impulsado por Le CPA, con el sello «Ethnopôle». Colaboradores: Biblioteca Oriental de Beirut, Teatro Joliette, Instituto Francés del Líbano, Instituto Francés. En el marco de la Temporada Mediterránea 2026"""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d1d5648b-7ea0-319d-b382-4ac5fe02d155 ; :hasDescription data:d1d5648b-7ea0-319d-b382-4ac5fe02d155 .