"Dans une ambiance des plus conviviale venez d\u00E9guster un vin chaud accompagn\u00E9 d'une part de g\u00E2teau tout en d\u00E9couvrant les diff\u00E9rents artisans (bougies, cr\u00E9ations en bois, livres, accessoires pour animaux, d\u00E9corations diverses, bredeles, etc...). Vos enfants pourront rencontrer le p\u00E8re No\u00EBl et profiter \u00E9galement, le soir, d'une petite restauration."@fr . . . . . . . "En un ambiente de lo m\u00E1s acogedor, ven a degustar un vino caliente acompa\u00F1ado de un trozo de tarta mientras descubres a los diferentes artesanos (velas, creaciones en madera, libros, accesorios para mascotas, decoraciones diversas, bredeles, etc.). Tus hijos podr\u00E1n conocer a Pap\u00E1 Noel y disfrutar tambi\u00E9n, por la noche, de un peque\u00F1o refrigerio."@es . "In un\u2019atmosfera davvero accogliente, venite a gustare un vin brul\u00E9 accompagnato da una fetta di torta, scoprendo al contempo i vari artigiani (candele, creazioni in legno, libri, accessori per animali, decorazioni varie, bredeles, ecc...). I vostri bambini potranno incontrare Babbo Natale e, la sera, gustare anche qualche stuzzichino."@it . "Genie\u00DFen Sie in einer \u00E4u\u00DFerst gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re einen Gl\u00FChwein mit einem St\u00FCck Kuchen und entdecken Sie dabei die verschiedenen Kunsthandwerker (Kerzen, Holzkreationen, B\u00FCcher, Tierzubeh\u00F6r, verschiedene Dekorationsartikel, Bredeles usw.) kennenlernen. Ihre Kinder k\u00F6nnen den Weihnachtsmann treffen und abends auch kleine Snacks genie\u00DFen."@de . "Kom in een uiterst gezellige sfeer genieten van een gl\u00FChwein met een stukje taart, terwijl u kennismaakt met de verschillende ambachtslieden (kaarsen, houten creaties, boeken, accessoires voor huisdieren, diverse decoraties, bredeles, enz.). Uw kinderen kunnen de kerstman ontmoeten en 's avonds ook genieten van een hapje en een drankje."@nl . "Dans une ambiance des plus conviviale venez d\u00E9guster un vin chaud accompagn\u00E9 d'une part de g\u00E2teau tout en d\u00E9couvrant les diff\u00E9rents artisans (bougies, cr\u00E9ations en bois, livres, accessoires pour animaux, d\u00E9corations diverses, bredeles, etc...). Vos enfants pourront rencontrer le p\u00E8re No\u00EBl et profiter \u00E9galement, le soir, d'une petite restauration."@fr . "In a warm and friendly atmosphere, come enjoy some mulled wine with a slice of cake while discovering the various artisans (candles, wooden crafts, books, pet accessories, various decorations, bredeles, etc.). Your children can meet Santa Claus and also enjoy light refreshments in the evening."@en . . . .