[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4577b397-d568-3fd0-bfca-9a15e1c9c238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9ab63b33-3ec0-3fcc-980f-f4c758d00535", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d2813e-2fbf-3233-8bc3-945b9d540ead" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d2813e-2fbf-3233-8bc3-945b9d540ead" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91498ead-4041-3662-a668-3d4d4d13bdfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5dafc2a-1bd4-371a-b3be-0af3b4a482d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c439d679-6def-3bbd-acec-6a4945de5ba5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d2813e-2fbf-3233-8bc3-945b9d540ead", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans l'Yonne, découvrez le cani-kart et vivez un moment magique ! \nUne activité pour minimum 2 personnes et maximum 4 personne", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie im Departement Yonne das Cani-Kart und erleben Sie einen magischen Moment! \nEine Aktivität für mindestens 2 Personen und maximal 4 Pe...", "@language": "de" }, { "@value": "Discover cani-karting in the Yonne and experience a magical moment! \nAn activity for a minimum of 2 and a maximum of 4 people", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9038ea0-ed08-33ad-a875-9e031d90501a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91498ead-4041-3662-a668-3d4d4d13bdfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee19b892-4a0d-3867-ac69-e9c1342848cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5dafc2a-1bd4-371a-b3be-0af3b4a482d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4577b397-d568-3fd0-bfca-9a15e1c9c238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c439d679-6def-3bbd-acec-6a4945de5ba5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans l'Yonne, découvrez le cani-kart et vivez un moment magique ! \nUne activité pour minimum 2 personnes et maximum 4 personne", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Descubra el cani-karting en el Yonne y viva un momento mágico!\nUna actividad para un mínimo de 2 y un máximo de 4 personas", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek het cani-karten in de Yonne en beleef een magisch moment!\nEen activiteit voor minimaal 2 en maximaal 4 personen", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il cani-kart nell'Yonne e vivete un momento magico!\nUn'attività per un minimo di 2 e un massimo di 4 persone", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie im Departement Yonne das Cani-Kart und erleben Sie einen magischen Moment! \nEine Aktivität für mindestens 2 Personen und maximal 4 Pe...", "@language": "de" }, { "@value": "Discover cani-karting in the Yonne and experience a magical moment! \nAn activity for a minimum of 2 and a maximum of 4 people", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie im Departement Yonne das Gespannfahren mit Schlittenhunden und nehmen Sie Platz in einem gemütlichen Kart, das vom Musher gesteuert wird.\nEine Aktivität für mindestens 2 Personen und maximal 4 Personen. Beim Einsetzen der Hunde werden Sie die Aufregung der Hunde vor dem Start spüren!\nUm eine Erinnerung an diesen kostbaren Moment zu behalten, werden während der Fahrt Fotopausen möglich sein.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire la slitta trainata dai cani nell'Yonne e prendete posto nel kart, comodamente seduti e guidati dal musher.\nQuesta attività è riservata a un minimo di 2 persone e a un massimo di 4. Sentirete l'emozione dei cani prima della partenza!\nPer conservare un ricordo di questo momento prezioso, sono disponibili pause fotografiche durante il percorso.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans l'Yonne venez découvrir l’attelage de chiens de traîneau et prenez place dans le kart confortablement installé et piloté par le musher.\nUne activité pour minimum 2 personnes et maximum 4 personnes. A la mise en place des chiens vous ressentirez l’excitation des chiens avant le départ !\nPour garder un souvenir de ce précieux moment, lors de la balade, des pauses photos seront possibles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and discover dog sledding in the Yonne and take your place in the kart, comfortably seated and driven by the musher.\nThis activity is for a minimum of 2 people and a maximum of 4. You'll feel the excitement of the dogs before they set off!\nTo keep a souvenir of this precious moment, photo breaks are available during the ride.", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a descubrir los trineos tirados por perros en el Yonne y ocupe su lugar en el kart, cómodamente sentado y conducido por el musher.\nEsta actividad es para un mínimo de 2 personas y un máximo de 4. Sentirá la emoción de los perros antes de partir\nPara guardar un recuerdo de este precioso momento, durante el recorrido podrá hacerse fotos.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom hondensleeën ontdekken in de Yonne en neem plaats in de kart, comfortabel zittend en bestuurd door de musher.\nDeze activiteit is voor minimaal 2 en maximaal 4 personen. Je voelt de opwinding van de honden voordat ze op pad gaan!\nOm een aandenken aan dit kostbare moment te bewaren, zijn er tijdens de rit fotopauzes beschikbaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee19b892-4a0d-3867-ac69-e9c1342848cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9038ea0-ed08-33ad-a875-9e031d90501a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]