[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/4c2d4127-bd04-3192-851d-72487ac8e386", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ceeb23-589b-3fc9-80a3-c32ed2e39edc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ceeb23-589b-3fc9-80a3-c32ed2e39edc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42a47da6-20cc-33f8-abb8-2e72b2f84d3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ceeb23-589b-3fc9-80a3-c32ed2e39edc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42a47da6-20cc-33f8-abb8-2e72b2f84d3c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welkom bij het Air-Lane Hotel **, in Saint-Léger-sous-Brienne, in Aube en Champagne, vlakbij de oude Amerikaanse basis.\n\nNieuw en modern hotel, het heeft verschillende kamers (van eenpersoons tot 5 bedden) en 2 kamers die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit.\n\nAlle kamers zijn uitgerust met een badkamer, tv en gratis wifi, airconditioning.\n\nHet hotel biedt ontbijt.\n\nIn afgesloten en gratis garages kunt u auto's, motoren, fietsen of jetski's in de shelter parkeren, de parkeerplaats is ook toegankelijk voor bussen.\n\nDoor voor dit hotel te kiezen, bent u dicht bij diverse vrijetijdsactiviteiten, zoals parachutespringen, ULM, watersport, een pretpark en kunt u uw boodschappen doen in de fabrieksoutlets van Troyes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Welcome to Hôtel Air-Lane** in Saint-Léger-sous-Brienne, near a former american military base.\n\nRecent and modern, the hotel has different rooms (from single rooms to 5 beddings rooms) as well as 2 bedrooms accessible to people with reduced mobility.\n\nAll rooms are equipped with a bathroom, a television and have access to free Wi-Fi.\n\nBreakfast and stage evenings are offered, as well as a restaurant bar.\n\nFree and locked garages are available to shelter cars, motorbikes, bicycles or jet-skis . They are also accessible for buses.\n\nChoosing this hotel, you will be near diverse leisure activities, such as parachuting, microlight aviation, watersports, an amusement park and you will be able to shop in factory outlets of Troyes.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenido al Hôtel Air-Lane**, en Saint-Léger-sous-Brienne, en Aube en Champagne, cerca de la antigua base americana.\n\nEste hotel reciente y moderno dispone de habitaciones (de una a 5 camas) y 2 habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida.\n\nTodas las habitaciones disponen de baño, TV, conexión Wi-Fi gratuita y aire acondicionado.\n\nEl hotel ofrece desayuno.\n\nHay garajes cerrados gratuitos donde se puede aparcar el coche, la moto, la bicicleta o la moto acuática, y también se puede acceder al aparcamiento en autobús.\n\nAl elegir este hotel, estará cerca de varias actividades de ocio, como paracaidismo, aviación ligera tipo ULM, deportes acuáticos, un parque de atracciones y podrá hacer sus compras en los outlets de las fábricas de Troyes.", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen im Air-Lane Hotel ** in Saint-Léger-sous-Brienne in der Aube in der Champagne nahe der alten amerikanischen Basis.\n\nNeues und modernes Hotel mit verschiedenen Zimmern (von Einzelbetten bis 5 Betten) sowie 2 Zimmern, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind.\n\nAlle Zimmer sind mit Bad, TV, kostenfreiem WLAN und Klimaanlage ausgestattet.\n\nDas Hotel bietet Frühstück.\n\nIn geschlossenen und kostenlosen Garagen können Sie Autos, Motorräder, Fahrräder oder Jetskis unter Schutz parken. Der Parkplatz ist auch für Busse zugänglich.\n\nWenn Sie sich für dieses Hotel entscheiden, sind Sie in der Nähe verschiedener Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, Ultraleichtflugzeuge, Wassersport, Vergnügungspark und können Ihre Einkäufe in den Fabrikverkaufsstellen von Troyes erledigen.", "@language": "de" }, { "@value": "Bienvenue à l'Hôtel Air-Lane**, à Saint-Léger-sous-Brienne, dans l'Aube en Champagne, à proximité de l'ancienne base américaine.\n\nHôtel récent et moderne, il dispose de différentes chambres (de la single à 5 couchages) ainsi que de 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.\n\nToutes les chambres sont équipées d'une salle de bains, de la TV, du wifi gratuit et de la climatisation.\n\nL'hôtel propose le petit-déjeuner.\n\nDes garages fermés et gratuits vous permettront de garer voitures, motos, vélos ou jet-skis à l'abri, le parking est également accessible pour les bus.\n\nEn choisissant cet hôtel, vous serez à proximité de divers loisirs, tels que le parachutisme, l'aviation légère de type ULM, des sports nautiques, un parc d'attractions et vous pourrez faire votre shopping dans les magasins d'usines de Troyes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Benvenuti all'Air-Lane Hotel **, a Saint-Léger-sous-Brienne, ad Aube en Champagne, vicino alla vecchia base americana.\n\nHotel nuovo e moderno, dispone di camere diverse (da singole a 5 letti) e di 2 camere accessibili alle persone con mobilità ridotta.\n\nTutte le camere sono dotate di bagno, TV e wifi gratuito, aria condizionata.\n\nL'hotel offre colazione.\n\nI garage chiusi e gratuiti ti permetteranno di parcheggiare auto, moto, biciclette o moto d'acqua nel rifugio, il parcheggio è accessibile anche per gli autobus.\n\nScegliendo questo hotel, sarai vicino a varie attività per il tempo libero, come il paracadutismo, l'aviazione leggera ultraleggera, gli sport acquatici, un parco divertimenti e potrai fare la spesa negli outlet di Troyes.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]