[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9c072161-d939-3936-9013-7700e24aae2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c93d37-0508-3e21-8993-b40e232edbf2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c93d37-0508-3e21-8993-b40e232edbf2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c73da435-5982-3534-aa46-0ba15aac0cc8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c93d37-0508-3e21-8993-b40e232edbf2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c93d37-0508-3e21-8993-b40e232edbf2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c93d37-0508-3e21-8993-b40e232edbf2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecce7fcf-f546-3d15-aa4b-111d8a6cca92" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Découvrir ou progresser dans l’art de la vannerie, et tresser son panier ou sa corbeille sur deux journées, matériaux, outils et tuto compris. Panier en viorne, cornouiller, clématite, saule, etc.\nPrévoir un pique-nique pour la pause déjeuner. Inscriptions auprès de la vannière, Christine Thépénier, au minimum 10 jours avant le stage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die Kunst des Korbflechtens oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse und flechten Sie an zwei Tagen Ihren eigenen Korb oder Ihr eigenes Körbchen – Materialien, Werkzeuge und Anleitung sind im Preis inbegriffen. Körbe aus Schneeball, Hartriegel, Clematis, Weide usw.\nBitte bringen Sie ein Picknick für die Mittagspause mit. Anmeldungen bei der Korbflechterin Christine Thépénier, mindestens 10 Tage vor Kursbeginn.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover or improve your skills in the art of basket weaving, and weave your own basket or container over two days—materials, tools, and instruction included. Baskets made from viburnum, dogwood, clematis, willow, etc.\nPlease bring a picnic lunch. Register with the basket weaver, Christine Thépénier, at least 10 days before the workshop.", "@language": "en" }, { "@value": "Maak kennis met de mandenmakerij of verdiep je erin, en vlecht in twee dagen je eigen mand of korf, inclusief materialen, gereedschap en instructies. Manden van sneeuwbal, kornoelje, clematis, wilg, enz.\nZorg voor een picknick voor de lunchpauze. Inschrijven bij de mandenvlechtster, Christine Thépénier, minimaal 10 dagen voor aanvang van de workshop.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprire o approfondire l’arte dell’intreccio e realizzare il proprio cesto o la propria cesta in due giornate, con materiali, attrezzi e lezioni incluse. Cesti in viburno, corniolo, clematide, salice, ecc.\nPrevedere un pranzo al sacco per la pausa pranzo. Iscrizioni presso la cesteria, Christine Thépénier, almeno 10 giorni prima del corso.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubre o perfecciona el arte de la cestería y teje tu propia cesta o canasta en dos jornadas, con materiales, herramientas y tutorial incluidos. Cestas de viorna, cornejo, clemátide, sauce, etc.\nTrae tu comida para la pausa del almuerzo. Inscripciones con la artesana, Christine Thépénier, al menos 10 días antes del curso.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecce7fcf-f546-3d15-aa4b-111d8a6cca92" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]