"H\u00F4tel-restaurant, au pied des pistes de ski de fond et de raquettes. Le restaurant propose de la cuisine traditionnelle et r\u00E9gionale."@fr . "Hotel-restaurant, at the foot of the cross-country skiing and snowshoeing trails. The restaurant offers traditional and regional cuisine."@en . . . . . . . . "H\u00F4tel-restaurant, au pied des pistes de ski de fond et de raquettes. Le restaurant propose de la cuisine traditionnelle et r\u00E9gionale."@fr . "Hotel-restaurant, at the foot of the cross-country skiing and snowshoeing trails. The restaurant offers traditional and regional cuisine."@en . "Hotel-Restaurant, am Fu\u00DFe der Langlauf- und Schneeschuhpisten. Das Restaurant bietet traditionelle und regionale K\u00FCche."@de . "Hotel-restaurant aan de voet van de langlauf- en sneeuwschoenpaden. Het restaurant biedt traditionele en regionale gerechten."@nl . "Hotel-restaurante al pie de las pistas de esqu\u00ED de fondo y raquetas de nieve. El restaurante ofrece cocina tradicional y regional."@es . "Hotel-ristorante ai piedi delle piste per sci di fondo e racchette da neve. Il ristorante offre una cucina tradizionale e regionale."@it . . "Situado a los pies de las pistas de esqu\u00ED de fondo y de las rutas para raquetas de nieve, el Hotel-Restaurante Gruet te da la bienvenida en un entorno ideal para disfrutar al m\u00E1ximo de la monta\u00F1a. En la mesa, descubre una cocina tradicional y regional que pone de relieve los sabores de la tierra."@es . "Het Hotel-Restaurant Gruet, gelegen aan de voet van de langlaufpistes en sneeuwschoenroutes, heet u welkom in een ideale omgeving om ten volle van de bergen te genieten. Ontdek aan tafel de traditionele en regionale keuken, waarin de smaken van de streek centraal staan."@nl . "Situated at the foot of the cross-country ski trails and snowshoe routes, the H\u00F4tel-Restaurant Gruet welcomes you to the perfect setting for making the most of the mountains. In the restaurant, discover traditional and regional cuisine that showcases the flavours of the local area."@en . "Situato ai piedi delle piste da sci di fondo e dei percorsi per le ciaspole, l\u2019Hotel-Ristorante Gruet vi accoglie in un ambiente ideale per godervi appieno la montagna. A tavola, scoprite una cucina tradizionale e regionale, che esalta i sapori del territorio."@it . "Situ\u00E9 au pied des pistes de ski de fond et des itin\u00E9raires raquettes, l\u2019H\u00F4tel-Restaurant Gruet vous accueille dans un cadre id\u00E9al pour profiter pleinement de la montagne. \u00C0 table, d\u00E9couvrez une cuisine traditionnelle et r\u00E9gionale, mettant \u00E0 l\u2019honneur les saveurs du terroir."@fr . "Das Hotel-Restaurant Gruet liegt direkt am Fu\u00DFe der Langlaufloipen und Schneeschuhwanderwege und empf\u00E4ngt Sie in einem idealen Rahmen, um die Berge in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Entdecken Sie bei Tisch eine traditionelle und regionale K\u00FCche, die die Aromen der Region in den Vordergrund stellt."@de . . .