[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35956b8f-fa1f-3fd9-9bcf-d12d0b031c88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/399d75bf-2cac-341e-b094-d9acb900f5e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1befcf2-8a2a-3fde-9a2b-e66702d3758e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1befcf2-8a2a-3fde-9a2b-e66702d3758e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d18db3-8c54-3ce4-af1f-c598bd3c2158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4ffc6c-d825-3362-b3e3-b6eeb8135e36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957aeb7e-e5fd-37e1-bc7d-c8aba42e07e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fcf1b92-bf96-3276-9119-5a7bfb73b1ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a92a83-4fb4-3855-859b-57374412cd1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf9d5a3-2984-3d56-afbc-3b5f8aab3e56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35bb829-8819-3e2b-a35a-4906a6df7e7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1befcf2-8a2a-3fde-9a2b-e66702d3758e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Retrouvez au Fasthôtel de Laval des chambres particulièrement économiques et très bien équipées.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35bb829-8819-3e2b-a35a-4906a6df7e7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35956b8f-fa1f-3fd9-9bcf-d12d0b031c88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fcf1b92-bf96-3276-9119-5a7bfb73b1ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4ffc6c-d825-3362-b3e3-b6eeb8135e36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957aeb7e-e5fd-37e1-bc7d-c8aba42e07e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9ca36f7-e7e8-3eb1-9fe1-34a57c1ffbf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2e37fd-d700-3052-ad43-5a5985fb12bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf9d5a3-2984-3d56-afbc-3b5f8aab3e56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a92a83-4fb4-3855-859b-57374412cd1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d18db3-8c54-3ce4-af1f-c598bd3c2158" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "At the Fasthôtel de Laval you will find particularly economical and well-equipped rooms.", "@language": "en" }, { "@value": "Retrouvez au Fasthôtel de Laval des chambres particulièrement économiques et très bien équipées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Fasthôtel de Laval finden Sie besonders preiswerte und sehr gut ausgestattete Zimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Bij Fasthôtel Laval vindt u bijzonder voordelige en goed uitgeruste kamers.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el Fasthôtel Laval encontrará habitaciones especialmente económicas y bien equipadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Al Fasthôtel Laval troverete camere particolarmente economiche e ben attrezzate.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aan de rand, dicht bij de hoofdwegen, een hotel met een originele en aangename architectuur, met een groene kleur en een \"Louisiana look\".\nKamers voor één of twee personen en soms meer, bijzonder economisch, uitgerust zoals in de hogere categorieën.\nToegankelijkheid voor mensen met een motorische handicap.\n\nWIFI en ontbijtbuffet.", "@language": "nl" }, { "@value": "En périphérie, près des grands axes, hôtel à l'architecture originale et agréable avec, une couleur verte et un \"look Louisiane\".\nDes chambres pour une ou deux personnes et parfois plus, particulièrement économiques, équipées comme dans les catégories supérieures.\nAccessibilité pour les personnes en situation de handicap moteur.\n\nWIFI et petit-déjeuner buffet.", "@language": "fr" }, { "@value": "In periferia, vicino alle strade principali, un hotel dall'architettura originale e piacevole, con un colore verde e un \"look Louisiana\".\nCamere per una o due persone e talvolta più, particolarmente economiche, attrezzate come nelle categorie superiori.\nAccessibilità per le persone con disabilità motorie.\n\nWIFI e colazione a buffet.", "@language": "it" }, { "@value": "On the outskirts, near the main roads, hotel with original and pleasant architecture, green color and \"Louisiana look\".\nRooms for one or two persons and sometimes more, particularly economical, equipped as in the superior categories.\nAccessibility for people with motor disabilities.\n\nWIFI and buffet breakfast.", "@language": "en" }, { "@value": "Am Stadtrand, in der Nähe der Hauptverkehrsachsen, Hotel mit origineller und angenehmer Architektur mit, grüner Farbe und einem \"Louisiana-Look\".\nZimmer für ein oder zwei Personen und manchmal mehr, besonders preisgünstig, ausgestattet wie in den höheren Kategorien.\nZugänglichkeit für Personen mit motorischen Behinderungen.\n\nWIFI und Frühstücksbuffet.", "@language": "de" }, { "@value": "En las afueras, cerca de las carreteras principales, un hotel con una arquitectura original y agradable, de color verde y \"aspecto de Luisiana\".\nHabitaciones para una o dos personas y a veces más, especialmente económicas, equipadas como en las categorías superiores.\nAccesibilidad para personas con discapacidad motriz.\n\nWIFI y desayuno buffet.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9ca36f7-e7e8-3eb1-9fe1-34a57c1ffbf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2e37fd-d700-3052-ad43-5a5985fb12bf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]