Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Lesung (G. Gallois) wird von einer originellen musikalischen Kreation auf dem Dudelsack (Komposition G. Gallois, Spiel M. Tourny) und einer Videoanimation von gezeichneten Illustrationen begleitet.
Espagnol Este espectáculo es una lectura musical ilustrada basada en "Les maîtres sonneurs" de George Sand: la lectura (G. Gallois) va acompañada de música original de gaita (compuesta por G. Gallois, interpretada por M. Tourny) y animación en vídeo de ilustraciones dibujadas.
Français (France) Ce spectacle est une lecture musicale illustrée, d'après "Les maîtres sonneurs" de George Sand: La lecture (G. Gallois), est accompagnée par une création musicale originale à la cornemuse (composition G.Gallois, jeu M. Tourny) et par une animation vidéo d'illustrations dessinées .
Italien (Italie) Questo spettacolo è una lettura musicale illustrata basata su "Les maîtres sonneurs" di George Sand: la lettura (G. Gallois) è accompagnata da musiche originali di cornamusa (composte da G. Gallois, suonate da M. Tourny) e da animazioni video di illustrazioni disegnate.
Anglais This show is an illustrated musical reading, based on "Les maîtres sonneurs" by George Sand: The reading (G. Gallois), is accompanied by an original bagpipe musical creation (composition G.Gallois, playing M. Tourny) and by a video animation of drawn illustrations.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze voorstelling is een geïllustreerde muzikale lezing gebaseerd op "Les maîtres sonneurs" van George Sand: de lezing (G. Gallois) wordt begeleid door originele doedelzakmuziek (gecomponeerd door G. Gallois, gespeeld door M. Tourny) en videoanimatie van getekende illustraties.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die Lesung (G. Gallois) wird von einer originellen musikalischen Kreation auf dem Dudelsack (Komposition G. Gallois, Spiel M. Tourny) und einer Videoanimation von gezeichneten Illustrationen begleitet.
Espagnol Este espectáculo es una lectura musical ilustrada basada en "Les maîtres sonneurs" de George Sand: la lectura (G. Gallois) va acompañada de música original de gaita (compuesta por G. Gallois, interpretada por M. Tourny) y animación en vídeo de ilustraciones dibujadas.
Français (France) Ce spectacle est une lecture musicale illustrée, d'après "Les maîtres sonneurs" de George Sand: La lecture (G. Gallois), est accompagnée par une création musicale originale à la cornemuse (composition G.Gallois, jeu M. Tourny) et par une animation vidéo d'illustrations dessinées .
Italien (Italie) Questo spettacolo è una lettura musicale illustrata basata su "Les maîtres sonneurs" di George Sand: la lettura (G. Gallois) è accompagnata da musiche originali di cornamusa (composte da G. Gallois, suonate da M. Tourny) e da animazioni video di illustrazioni disegnate.
Anglais This show is an illustrated musical reading, based on "Les maîtres sonneurs" by George Sand: The reading (G. Gallois), is accompanied by an original bagpipe musical creation (composition G.Gallois, playing M. Tourny) and by a video animation of drawn illustrations.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze voorstelling is een geïllustreerde muzikale lezing gebaseerd op "Les maîtres sonneurs" van George Sand: de lezing (G. Gallois) wordt begeleid door originele doedelzakmuziek (gecomponeerd door G. Gallois, gespeeld door M. Tourny) en videoanimatie van getekende illustraties.