Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tous les mardis soirs jusqu'au 25/08, au boulodrome de Labenne ville, concours de pétanque nocturne ouvert aux non licenciés
Néerlandais (Pays-Bas) Elke dinsdagavond tot en met 25/08, op de petanquebaan van Labenne-ville, avondwedstrijd petanque, ook toegankelijk voor niet-leden
Espagnol Todos los martes por la noche hasta el 25 de agosto, en la pista de petanca de Labenne Ville, torneo nocturno de petanca abierto a personas sin licencia.
Allemand (Allemagne) Jeden Dienstagabend bis zum 25.08. findet auf dem Bouleplatz in Labenne-Ville ein nächtliches Pétanque-Turnier statt, an dem auch Nicht-Vereinsmitglieder teilnehmen können.
Anglais Every Tuesday evening through August 25, at the Labenne Ville boules court, there will be a nighttime pétanque tournament open to non-members.
Italien (Italie) Ogni martedì sera fino al 25/08, al campo da bocce di Labenne Ville, torneo serale di bocce aperto anche ai non tesserati
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Elke dinsdagavond tot en met 25/08, in de petanquebaan van Labenne-ville, een avondwedstrijd petanque!
Ook toegankelijk voor niet-leden
In 4 rondes van 45/50 minuten
In vaste duo’s
Eetgelegenheid ter plaatse
Talrijke prijzen te winnen, waaronder een ham voor de kampioenen Rangschikking: aantal gewonnen wedstrijden en doelsaldo
Sluitingstermijn voor inschrijvingen om 19.15 uur
Eerste worp om 19.30 uur
Ook toegankelijk voor niet-leden
In 4 rondes van 45/50 minuten
In vaste duo’s
Eetgelegenheid ter plaatse
Talrijke prijzen te winnen, waaronder een ham voor de kampioenen Rangschikking: aantal gewonnen wedstrijden en doelsaldo
Sluitingstermijn voor inschrijvingen om 19.15 uur
Eerste worp om 19.30 uur
Français (France) Tous les mardis soirs jusqu'au 25/08, au boulodrome de Labenne ville, concours de pétanque nocturne !
Ouverts aux non licenciés
En 4 parties de 45 /50 minutes
En doublette montée
Limité à 64 équipes
Restauration sur place
Nombreux lots à gagner dont un jambon pour les champions Classement : nombre de parties gagnées et goal average
Fin des inscriptions à 19h15
Jet du but à 19h30
Ouverts aux non licenciés
En 4 parties de 45 /50 minutes
En doublette montée
Limité à 64 équipes
Restauration sur place
Nombreux lots à gagner dont un jambon pour les champions Classement : nombre de parties gagnées et goal average
Fin des inscriptions à 19h15
Jet du but à 19h30
Allemand (Allemagne) Jeden Dienstagabend bis zum 25.08. im Bouleplatz von Labenne-Ville: Boule-Wettbewerb am Abend!
Auch für Nicht-Lizenzierte offen
In 4 Runden à 45/50 Minuten
Als Doppel
Verpflegung vor Ort
Zahlreiche Preise zu gewinnen, darunter ein Schinken für die Sieger Wertung: Anzahl der gewonnenen Runden und Torverhältnis
Anmeldeschluss um 19:15 Uhr
Erster Wurf um 19:30 Uhr
Auch für Nicht-Lizenzierte offen
In 4 Runden à 45/50 Minuten
Als Doppel
Verpflegung vor Ort
Zahlreiche Preise zu gewinnen, darunter ein Schinken für die Sieger Wertung: Anzahl der gewonnenen Runden und Torverhältnis
Anmeldeschluss um 19:15 Uhr
Erster Wurf um 19:30 Uhr
Italien (Italie) Ogni martedì sera fino al 25/08, al campo da bocce di Labenne città, torneo serale di bocce!
Aperto anche ai non tesserati
4 partite da 45/50 minuti
In coppia fissa
Limitato a 64 squadre
Ristorazione in loco
Numerosi premi in palio, tra cui un prosciutto per i vincitori Classifica: numero di partite vinte e goal average
Chiusura delle iscrizioni alle 19:15
Inizio della gara alle 19:30
Aperto anche ai non tesserati
4 partite da 45/50 minuti
In coppia fissa
Limitato a 64 squadre
Ristorazione in loco
Numerosi premi in palio, tra cui un prosciutto per i vincitori Classifica: numero di partite vinte e goal average
Chiusura delle iscrizioni alle 19:15
Inizio della gara alle 19:30
Anglais Every Tuesday evening through August 25, at the Labenne Ville boules court, nighttime pétanque tournament!
Open to non-members
4 matches of 45–50 minutes each
Played in pairs
Food available on site
Many prizes to be won, including a ham for the champions Ranking: number of games won and goal average
Registration closes at 7:15 p.m.
First throw at 7:30 p.m.
Open to non-members
4 matches of 45–50 minutes each
Played in pairs
Food available on site
Many prizes to be won, including a ham for the champions Ranking: number of games won and goal average
Registration closes at 7:15 p.m.
First throw at 7:30 p.m.
Espagnol ¡Todos los martes por la noche hasta el 25/08, en la pista de petanca de Labenne Ville, torneo nocturno de petanca!
Abierto a personas sin licencia
En 4 partidas de 45/50 minutos
En parejas fijas
Servicio de restauración en el recinto
Numerosos premios que ganar, entre ellos un jamón para los campeones. Clasificación: número de partidas ganadas y diferencia de puntos
Cierre de inscripciones a las 19:15
Inicio del torneo a las 19:30
Abierto a personas sin licencia
En 4 partidas de 45/50 minutos
En parejas fijas
Servicio de restauración en el recinto
Numerosos premios que ganar, entre ellos un jamón para los campeones. Clasificación: número de partidas ganadas y diferencia de puntos
Cierre de inscripciones a las 19:15
Inicio del torneo a las 19:30
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tous les mardis soirs jusqu'au 25/08, au boulodrome de Labenne ville, concours de pétanque nocturne ouvert aux non licenciés
Néerlandais (Pays-Bas) Elke dinsdagavond tot en met 25/08, op de petanquebaan van Labenne-ville, avondwedstrijd petanque, ook toegankelijk voor niet-leden
Espagnol Todos los martes por la noche hasta el 25 de agosto, en la pista de petanca de Labenne Ville, torneo nocturno de petanca abierto a personas sin licencia.
Allemand (Allemagne) Jeden Dienstagabend bis zum 25.08. findet auf dem Bouleplatz in Labenne-Ville ein nächtliches Pétanque-Turnier statt, an dem auch Nicht-Vereinsmitglieder teilnehmen können.
Anglais Every Tuesday evening through August 25, at the Labenne Ville boules court, there will be a nighttime pétanque tournament open to non-members.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty