Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located 15 minutes away from Rouen, in a beautiful forest setting, the adventure park Arbr' en Ciel has 10 completely safe tree top rope courses thanks to a 100% safe and secure lifeline. More than 140 games for both grown-ups and children over 3...
Français (France) Situé à 15 minutes de Rouen, dans un magnifique espace forestier, le parc Arbr' en Ciel "multi-activités" vous accueille sur ses 11 parcours « accrobranche » sécurisés par une ligne de vie continue. Plus de 140 jeux accessibles à toute la famille...
Allemand (Allemagne) Der Multiaktivitätspark Arbr' en Ciel liegt 15 Minuten von Rouen entfernt in einem wunderschönen Waldgebiet und bietet Ihnen 11 Parcours, die durch eine durchgehende Lebenslinie gesichert sind. Mehr als 140 für die ganze Familie zugängliche Spiele...
Néerlandais (Pays-Bas) Op 15 minuten van Rouen, in een prachtig bosgebied, verwelkomt het "multi-activiteiten" park Arbr' en Ciel u op zijn 11 "accrobranche" parcours beveiligd door een ononderbroken levenslijn. Meer dan 140 spellen toegankelijk voor het hele gezin...
Italien (Italie) A 15 minuti da Rouen, in una magnifica area forestale, il parco "multi-attività" Arbr' en Ciel vi accoglie con i suoi 11 percorsi "accrobranche" assicurati da una linea di vita continua. Più di 140 giochi accessibili a tutta la famiglia...
Espagnol Situado a 15 minutos de Rouen, en una magnífica zona forestal, el parque "multiactividad" Arbr' en Ciel le da la bienvenida a sus 11 recorridos "accrobranche" asegurados por una línea de vida continua. Más de 140 juegos accesibles para toda la familia...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Multiaktivitätspark Arbr' en Ciel liegt 15 Minuten von Rouen entfernt in einem wunderschönen Waldgebiet und bietet Ihnen 11 Parcours, die durch eine durchgehende Lebenslinie gesichert sind. Mehr als 140 Spiele sind für die ganze Familie ab einem Alter von 2,5 Jahren zugänglich. Sie können einen Tag voller Abenteuer genießen, dank einer Reihe von Aktivitäten, die Groß und Klein gefallen werden. Für Abenteurer: Der Ouistiti Park" für Kinder von 2 bis 12 Jahren (mit Hüpfburgen, Trampolinen und lebensgroßen Gesellschaftsspielen) und das Laser Game im Freien sind ein großer Erfolg für Familien oder einen Geburtstag mit Freunden (ab 6 Jahren). Das Lasergame ist eine risikofreie Aktivität, die Strategie, Teamgeist und Spaß miteinander verbindet. Für die Klügeren gibt es ein Escape Game im Freien, das sie 1,5 Stunden lang fesseln wird. Sie werden versuchen, mit Hilfe ihres Tablets teuflische Rätsel zu lösen und die verlorenen Gegenstände tief im Wald wiederzufinden. 4 Themen zur Auswahl: "Die Piratenkiste", "Die Schlacht der Chikara" zum Thema Manga, "Die Schule der Zauberer" oder "Der Schatz von Jack Black"
Auch die Erwachsenen kommen nicht zu kurz, denn Herausforderungen, Sensationen und Lachanfälle sind vorprogrammiert! Auf dem Programm stehen Paintball im Wald (wo du in die Rolle eines Scharfschützen schlüpfen kannst), Laser Game Outdoor, Bubble Foot, Sumo-Kampf, Escape Game Geotrack und nicht zu vergessen die Baumwipfelpfade mit Tarzansprung, Seiltänzer, fliegendem Surfbrett und riesiger Seilrutsche.
Der Park Arbr'en Ciel ist aufgrund seines Systems der durchgehenden Lebenslinie und seines spielerisch-pädagogischen Parcours für Schulklassen zugelassen.
Er besitzt außerdem das Qualitätssiegel Qualité Tourisme.
Auch die Erwachsenen kommen nicht zu kurz, denn Herausforderungen, Sensationen und Lachanfälle sind vorprogrammiert! Auf dem Programm stehen Paintball im Wald (wo du in die Rolle eines Scharfschützen schlüpfen kannst), Laser Game Outdoor, Bubble Foot, Sumo-Kampf, Escape Game Geotrack und nicht zu vergessen die Baumwipfelpfade mit Tarzansprung, Seiltänzer, fliegendem Surfbrett und riesiger Seilrutsche.
Der Park Arbr'en Ciel ist aufgrund seines Systems der durchgehenden Lebenslinie und seines spielerisch-pädagogischen Parcours für Schulklassen zugelassen.
Er besitzt außerdem das Qualitätssiegel Qualité Tourisme.
Italien (Italie) A 15 minuti da Rouen, in una magnifica area forestale, il parco "multi-attività" Arbr' en Ciel vi accoglie con i suoi 11 percorsi "accrobranche" assicurati da una linea di vita continua. Più di 140 giochi accessibili a tutta la famiglia a partire dai 2 anni e mezzo. Potrete trascorrere una giornata all'insegna dell'avventura grazie a una serie di attività che piaceranno a grandi e piccini. Per i più avventurosi: l'"Ouistiti Park" dedicato ai bambini dai 2 ai 12 anni (con strutture gonfiabili, trampolini e giochi da tavolo a grandezza naturale) e il laser game all'aperto sono un grande successo per una gita in famiglia o una festa di compleanno con gli amici (dai 6 anni). Il laser game è un'attività priva di rischi che unisce strategia, spirito di squadra e divertimento. Infine, per i più esigenti, il gioco di fuga all'aperto li affascinerà per un'ora e mezza, mentre cercano di risolvere diabolici enigmi con il loro tablet e di trovare gli oggetti persi nelle profondità del bosco. 4 temi disponibili: "il forziere dei pirati", "la battaglia del Chikara" sul tema dei manga, "la scuola dei maghi" o "il tesoro di Jack Black"
Anche gli adulti non sono esclusi: sfide, sensazioni e risate saranno all'ordine del giorno! In programma, Paintball nella foresta (che vi darà l'opportunità di calarvi nei panni di un cecchino), Laser Game all'aperto, Bubble football, Sumo wrestling, Escape Game geotrack, senza dimenticare i percorsi sugli alberi con salto di Tarzan, funambolismo, surf volante e traversata tirolese gigante.
Il parco Arbr'en Ciel è approvato dal Ministero dell'Istruzione francese per accogliere le scolaresche, grazie al suo sistema di linee di vita continue e al suo parco giochi educativo.
Ha anche il marchio Turismo di Qualità.
Anche gli adulti non sono esclusi: sfide, sensazioni e risate saranno all'ordine del giorno! In programma, Paintball nella foresta (che vi darà l'opportunità di calarvi nei panni di un cecchino), Laser Game all'aperto, Bubble football, Sumo wrestling, Escape Game geotrack, senza dimenticare i percorsi sugli alberi con salto di Tarzan, funambolismo, surf volante e traversata tirolese gigante.
Il parco Arbr'en Ciel è approvato dal Ministero dell'Istruzione francese per accogliere le scolaresche, grazie al suo sistema di linee di vita continue e al suo parco giochi educativo.
Ha anche il marchio Turismo di Qualità.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 15 minuten van Rouen, in een prachtig bosgebied, verwelkomt het "multi-activiteiten" park Arbr' en Ciel u op zijn 11 "accrobranche" parcours beveiligd door een ononderbroken levenslijn. Meer dan 140 spelletjes die toegankelijk zijn voor het hele gezin vanaf 2,5 jaar. U kunt genieten van een dag vol avontuur dankzij een reeks activiteiten die jong en oud zullen aanspreken. Voor de avonturiers: het "Ouistiti Park" voor kinderen van 2 tot 12 jaar (met opblaasbare structuren, trampolines en levensgrote bordspellen) en het openlucht lasergame zijn een groot succes voor een familie-uitje of een verjaardagsfeestje met vrienden (vanaf 6 jaar). Het lasergame is een risicoloze activiteit die strategie, teamgeest en plezier combineert. Voor de veeleisenden ten slotte is er het outdoor ontsnappingsspel dat hen anderhalf uur lang zal boeien, waarbij ze met hun tablet duivelse raadsels proberen op te lossen en de in het bos verloren voorwerpen proberen terug te vinden. 4 beschikbare thema's: "de piratenkist", "de strijd van de Chikara" met als thema manga's, "de tovenaarsschool" of "de schat van Jack Black"
Ook volwassenen worden niet overgeslagen, want uitdagingen, sensaties en gelach staan op het programma! Op het programma staan Paintball in het bos (waarbij u in de huid van een sluipschutter kunt kruipen), Outdoor Laser Game, Bubble voetbal, Sumo worstelen, Escape Game geotrack, en niet te vergeten de boomtoppenparcoursen met Tarzan springen, koorddansen, vliegende branding en reuzentraverse.
Het park Arbr'en Ciel is door het Franse Ministerie van Onderwijs goedgekeurd om schoolkinderen te ontvangen vanwege het doorlopende levenslijnsysteem en de educatieve speelplaats.
Het heeft ook het label Quality Tourism.
Ook volwassenen worden niet overgeslagen, want uitdagingen, sensaties en gelach staan op het programma! Op het programma staan Paintball in het bos (waarbij u in de huid van een sluipschutter kunt kruipen), Outdoor Laser Game, Bubble voetbal, Sumo worstelen, Escape Game geotrack, en niet te vergeten de boomtoppenparcoursen met Tarzan springen, koorddansen, vliegende branding en reuzentraverse.
Het park Arbr'en Ciel is door het Franse Ministerie van Onderwijs goedgekeurd om schoolkinderen te ontvangen vanwege het doorlopende levenslijnsysteem en de educatieve speelplaats.
Het heeft ook het label Quality Tourism.
Français (France) Situé à 15 minutes de Rouen, dans un magnifique espace forestier, le parc Arbr' en Ciel "multi-activités" vous accueille sur ses 11 parcours « accrobranche » sécurisés par une ligne de vie continue. Plus de 140 jeux accessibles à toute la famille dès l’âge de 2 ans et demi. Vous pourrez profiter d'une journée pleine d'aventure grâce à un éventail d'activités qui plairont aux petits comme aux grands. Pour les graines d'aventuriers : le Ouistiti Park » dédié aux enfants de 2 à 12 ans (avec structures gonflables, trampolines et jeux de société grandeur nature) et le laser Game en plein air rencontrent un franc succès pour une pratique familiale ou un anniversaire entre copains (à partir de 6 ans). Le laser est une activité sans risque alliant stratégie, esprit d'équipe et rigolades. Enfin, pour les plus avisés, l'escape Game extérieur saura les captiver pendant 1h30, ils tenteront d’élucider les énigmes diaboliques à l'aide de leur tablette et retrouver les objets perdus au fond des bois. 4 Thème disponibles : "le coffre de piratas", "la bataille des Chikara" sur le thème mangas, "l'école des sorciers" ou bien "le trésor de Jack Black"
Les adultes ne sont pas en reste non plus, puisque défis, sensations et fous rires seront au rendez-vous ! Au programme, Paintball en forêt (qui vous donnera l'occasion de vous glisser dans la peau d'un sniper), Laser Game Outdoor, Bubble foot, Combat de sumo, Escape Game geotrack, sans oublier les parcours à la cime des arbres avec saut de tarzan, funambule, surf volant et tyrolienne géante.
Le parc Arbr'en Ciel est agréé Education Nationale pour accueillir les scolaires étant donné son système de ligne de vie continue et son parcours ludo éducatif.
Il possède également le label Qualité Tourisme.
Les adultes ne sont pas en reste non plus, puisque défis, sensations et fous rires seront au rendez-vous ! Au programme, Paintball en forêt (qui vous donnera l'occasion de vous glisser dans la peau d'un sniper), Laser Game Outdoor, Bubble foot, Combat de sumo, Escape Game geotrack, sans oublier les parcours à la cime des arbres avec saut de tarzan, funambule, surf volant et tyrolienne géante.
Le parc Arbr'en Ciel est agréé Education Nationale pour accueillir les scolaires étant donné son système de ligne de vie continue et son parcours ludo éducatif.
Il possède également le label Qualité Tourisme.
Anglais Located 15 minutes away from Rouen, in a beautiful forest setting, the adventure park Arbr' en Ciel has 10 completely safe tree top rope courses thanks to a 100% safe and secure lifeline. More than 140 games for both grown-ups and children over 3 years old. You will also be able to make the most of the "Ouistiti Park", a play area dedicated to children aged 2 to 12 with bouncy castles, trampolines and board games. Come and try the "Forest Paintball" activity too, a great opportunity to step in the shoes of a sniper to celebrate a stag party for instance, or try the outdoor laser tag...
A fun and trendy activity directly inspired by video games and accessible to adults and children aged 6+. A new way to have fun by combining strategy, team spirit and laughter!! It is a perfectly safe activity, ideal for a fun family day out or for a kid's birthday party.
Ideal for school field trips, family day outs or birthday parties, to help children increase their knowledge of the environment and how to respect it: an educational trail focusing on trees that combines orienteering, quiz questions and nature trail.
Arbr'en Ciel is approved by the French Ministry of Education since 2017 to receive schools and certified "Qualité Tourisme" since 2016.
New in 2020:
A scenario-based treasure hunt using tablets.
A fun and trendy activity directly inspired by video games and accessible to adults and children aged 6+. A new way to have fun by combining strategy, team spirit and laughter!! It is a perfectly safe activity, ideal for a fun family day out or for a kid's birthday party.
Ideal for school field trips, family day outs or birthday parties, to help children increase their knowledge of the environment and how to respect it: an educational trail focusing on trees that combines orienteering, quiz questions and nature trail.
Arbr'en Ciel is approved by the French Ministry of Education since 2017 to receive schools and certified "Qualité Tourisme" since 2016.
New in 2020:
A scenario-based treasure hunt using tablets.
Espagnol Situado a 15 minutos de Rouen, en una magnífica zona forestal, el parque "multiactividad" Arbr' en Ciel le da la bienvenida a sus 11 recorridos "accrobranche" asegurados por una línea de vida continua. Más de 140 juegos accesibles para toda la familia a partir de los 2 años y medio. Podrá disfrutar de un día lleno de aventuras gracias a una serie de actividades que atraerán a grandes y pequeños. Para los aventureros: el "Parque Ouistiti" dedicado a los niños de 2 a 12 años (con estructuras hinchables, camas elásticas y juegos de mesa a tamaño real) y el juego de láser al aire libre son un gran éxito para una excursión familiar o una fiesta de cumpleaños con amigos (a partir de 6 años). El juego del láser es una actividad sin riesgo que combina estrategia, espíritu de equipo y diversión. Por último, para los más exigentes, el juego de escape al aire libre les cautivará durante una hora y media, mientras intentan resolver enigmas diabólicos con su tableta y encontrar los objetos perdidos en las profundidades del bosque. 4 temas disponibles: "el cofre del pirata", "la batalla del Chikara" sobre el tema de los mangas, "la escuela de magos" o "el tesoro de Jack Black"
Los adultos tampoco se quedan fuera, ya que los retos, las sensaciones y las risas estarán a la orden del día En el programa, Paintball en el bosque (que le dará la oportunidad de meterse en la piel de un francotirador), Juego Láser al aire libre, Fútbol Burbuja, Lucha de Sumo, Geotrack Escape Game, sin olvidar los recorridos en las copas de los árboles con salto de Tarzán, cuerda floja, flying surf y tirolina gigante.
El parque Arbr'en Ciel está homologado por el Ministerio de Educación francés para acoger a escolares por su sistema de línea de vida continua y su zona de juegos educativos.
También cuenta con el sello de Calidad Turística.
Los adultos tampoco se quedan fuera, ya que los retos, las sensaciones y las risas estarán a la orden del día En el programa, Paintball en el bosque (que le dará la oportunidad de meterse en la piel de un francotirador), Juego Láser al aire libre, Fútbol Burbuja, Lucha de Sumo, Geotrack Escape Game, sin olvidar los recorridos en las copas de los árboles con salto de Tarzán, cuerda floja, flying surf y tirolina gigante.
El parque Arbr'en Ciel está homologado por el Ministerio de Educación francés para acoger a escolares por su sistema de línea de vida continua y su zona de juegos educativos.
También cuenta con el sello de Calidad Turística.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located 15 minutes away from Rouen, in a beautiful forest setting, the adventure park Arbr' en Ciel has 10 completely safe tree top rope courses thanks to a 100% safe and secure lifeline. More than 140 games for both grown-ups and children over 3...
Français (France) Situé à 15 minutes de Rouen, dans un magnifique espace forestier, le parc Arbr' en Ciel "multi-activités" vous accueille sur ses 11 parcours « accrobranche » sécurisés par une ligne de vie continue. Plus de 140 jeux accessibles à toute la famille...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty