"Au calme et au vert, vous vous d\u00E9tendrez au son des oiseaux et de la Nature dans une propri\u00E9t\u00E9 de 2 hectares \u00E0 seulement 4 km du centre ville.\nPoint de chute id\u00E9al pour visiter la Dordogne et son P\u00E9rigord Noir ainsi que le Lot, vous pourrez vous reposer dans notre suite-appartement, la Lotoise, au sein d'une ancienne grande ferme en pierres de la r\u00E9gion comprenant une maison de ma\u00EEtre construite en 1913 et des d\u00E9pendances construites en 1879.\nSoucieux de respecter le charme et l'authenticit\u00E9 de ce lieu, nous avons d\u00E9cider, de prioriser le d\u00E9veloppement durable, le respect de la Nature et des animaux"@fr . . . . . . . . . . . "Au calme et au vert, vous vous d\u00E9tendrez au son des oiseaux et de la Nature dans une propri\u00E9t\u00E9 de 2 hectares \u00E0 seulement 4 km du centre ville.\nPoint de chute id\u00E9al pour visiter la Dordogne et son P\u00E9rigord Noir ainsi que le Lot, vous pourrez vous reposer dans notre suite-appartement, la Lotoise, au sein d'une ancienne grande ferme en pierres de la r\u00E9gion comprenant une maison de ma\u00EEtre construite en 1913 et des d\u00E9pendances construites en 1879.\nSoucieux de respecter le charme et l'authenticit\u00E9 de ce lieu, nous avons d\u00E9cider, de prioriser le d\u00E9veloppement durable, le respect de la Nature et des animaux"@fr . "In de rust en stilte van het platteland kunt u ontspannen op het geluid van vogels en de natuur in een landgoed van 2 hectare op slechts 4 km van het stadscentrum.\nEen ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Dordogne en de P\u00E9rigord Noir, evenals de Lot, kunt u ontspannen in onze suite-appartement, La Lotoise, in het hart van een oude grote stenen boerderij gebouwd in 1913 en bijgebouwen gebouwd in 1879.\nWe hebben besloten voorrang te geven aan duurzame ontwikkeling en respect voor natuur en dieren, om de charme en authenticiteit van deze plek te respecteren"@nl . "En la tranquilidad del campo, podr\u00E1 relajarse con el sonido de los p\u00E1jaros y la naturaleza en una propiedad de 2 hect\u00E1reas a s\u00F3lo 4 km del centro de la ciudad.\nUna base ideal para visitar la Dordo\u00F1a y su regi\u00F3n de P\u00E9rigord Noir, as\u00ED como el Lot, podr\u00E1 relajarse en nuestra suite-apartamento, La Lotoise, en el coraz\u00F3n de una antigua gran granja de piedra construida en 1913 y dependencias construidas en 1879.\nHemos decidido dar prioridad al desarrollo sostenible y al respeto de la naturaleza y los animales, para respetar el encanto y la autenticidad de este lugar"@es . "Auf einem 2 Hektar gro\u00DFen Grundst\u00FCck, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt, k\u00F6nnen Sie sich in Ruhe und im Gr\u00FCnen beim Klang der V\u00F6gel und der Natur entspannen.\nAls idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Ausfl\u00FCge in die Dordogne und das P\u00E9rigord Noir sowie in das Departement Lot k\u00F6nnen Sie sich in unserem Suite-Appartement La Lotoise erholen. Es befindet sich in einem ehemaligen gro\u00DFen Bauernhaus aus Steinen der Region, das aus einem 1913 erbauten Herrenhaus und 1879 erbauten Nebengeb\u00E4uden besteht.\nUm den Charme und die Authentizit\u00E4t dieses Ortes zu respektieren, haben wir beschlossen, die nachhaltige Entwicklung, den Respekt vor der Natur und den Tieren in den Vordergrund zu stellen"@de . "In the peace and quiet of the countryside, relax to the sound of birds and nature on a 2-hectare property just 4 km from the town center.\nAn ideal base for visiting the Dordogne and its P\u00E9rigord Noir region, as well as the Lot, you'll be able to relax in our suite-apartment, La Lotoise, in the heart of a former large stone farmhouse built in 1913 and outbuildings built in 1879.\nTo respect the charm and authenticity of this place, we have decided to prioritize sustainable development and respect for nature and animals"@en . "Nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna, potrete rilassarvi al suono degli uccelli e della natura in una propriet\u00E0 di 2 ettari a soli 4 km dal centro citt\u00E0.\nBase ideale per visitare la Dordogna e la sua regione del P\u00E9rigord Noir, nonch\u00E9 il Lot, potrete rilassarvi nella nostra suite-appartamento, La Lotoise, nel cuore di un'antica grande casa colonica in pietra costruita nel 1913 e con annessi costruiti nel 1879.\nAbbiamo deciso di dare priorit\u00E0 allo sviluppo sostenibile e al rispetto della natura e degli animali, per rispettare il fascino e l'autenticit\u00E0 di questo luogo"@it . . "In the peace and quiet of the countryside, relax to the sound of birds and nature on a 2-hectare property just 4 km from the town center.\nAn ideal base for visiting the Dordogne and its P\u00E9rigord Noir region, as well as the Lot, you'll be able to relax in our suite-apartment, La Lotoise, in the heart of a former large stone farmhouse built in 1913 and outbuildings built in 1879.\nTo respect the charm and authenticity of this place, we decided to prioritize sustainable development, respect for nature and animals. As a result, all the inhabitants 3 goats, 14 hens, 2 dogs and 2 cats and ourselves live in harmony."@en . "Au calme et au vert, vous vous d\u00E9tendrez au son des oiseaux et de la Nature dans une propri\u00E9t\u00E9 de 2 hectares \u00E0 seulement 4 km du centre ville.\nPoint de chute id\u00E9al pour visiter la Dordogne et son P\u00E9rigord Noir ainsi que le Lot, vous pourrez vous reposer dans notre suite-appartement, la Lotoise, au sein d'une ancienne grande ferme en pierres de la r\u00E9gion comprenant une maison de ma\u00EEtre construite en 1913 et des d\u00E9pendances construites en 1879.\nSoucieux de respecter le charme et l'authenticit\u00E9 de ce lieu, nous avons d\u00E9cider, de prioriser le d\u00E9veloppement durable, le respect de la Nature et des animaux . Ainsi, tous les habitants 3 ch\u00E8vres, 14 poules, 2 chiens et 2 chats et nous-m\u00EAmes y vivons en harmonie."@fr . "In de rust en stilte van het platteland kunt u ontspannen op het geluid van vogels en de natuur in een landgoed van 2 hectare op slechts 4 km van het stadscentrum.\nEen ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Dordogne en de P\u00E9rigord Noir, evenals de Lot, kunt u ontspannen in onze suite-appartement, La Lotoise, in het hart van een oude grote stenen boerderij gebouwd in 1913 en bijgebouwen gebouwd in 1879.\nOm de charme en authenticiteit van deze plek te respecteren, hebben we besloten voorrang te geven aan duurzame ontwikkeling en respect voor natuur en dieren. Het resultaat is dat alle bewoners - 3 geiten, 14 kippen, 2 honden en 2 katten - in harmonie met elkaar leven."@nl . "Auf einem 2 Hektar gro\u00DFen Grundst\u00FCck, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt, k\u00F6nnen Sie sich in Ruhe und im Gr\u00FCnen beim Klang der V\u00F6gel und der Natur entspannen.\nAls idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Ausfl\u00FCge in die Dordogne und das P\u00E9rigord Noir sowie in das Departement Lot k\u00F6nnen Sie sich in unserem Suite-Appartement La Lotoise erholen. Es befindet sich in einem ehemaligen gro\u00DFen Bauernhaus aus Steinen der Region, das aus einem 1913 erbauten Herrenhaus und 1879 erbauten Nebengeb\u00E4uden besteht.\nUm den Charme und die Authentizit\u00E4t dieses Ortes zu respektieren, haben wir beschlossen, die nachhaltige Entwicklung, den Respekt vor der Natur und den Tieren in den Vordergrund zu stellen. So leben alle Bewohner, 3 Ziegen, 14 H\u00FChner, 2 Hunde und 2 Katzen und wir selbst in Harmonie."@de . "En la tranquilidad del campo, podr\u00E1 relajarse con el sonido de los p\u00E1jaros y la naturaleza en una propiedad de 2 hect\u00E1reas a s\u00F3lo 4 km del centro de la ciudad.\nUna base ideal para visitar la Dordo\u00F1a y su regi\u00F3n de P\u00E9rigord Noir, as\u00ED como el Lot, podr\u00E1 relajarse en nuestra suite-apartamento, La Lotoise, situada en una antigua gran granja de piedra construida en 1913 y dependencias construidas en 1879.\nPara respetar el encanto y la autenticidad de este lugar, hemos decidido dar prioridad al desarrollo sostenible y al respeto de la naturaleza y los animales. Por ello, todos los habitantes -3 cabras, 14 gallinas, 2 perros y 2 gatos- viven en armon\u00EDa."@es . "Nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna, potrete rilassarvi al suono degli uccelli e della natura in una propriet\u00E0 di 2 ettari a soli 4 km dal centro citt\u00E0.\nBase ideale per visitare la Dordogna e la sua regione del P\u00E9rigord Noir, nonch\u00E9 il Lot, potrete rilassarvi nella nostra suite-appartamento, La Lotoise, nel cuore di un'antica grande casa colonica in pietra costruita nel 1913 e con annessi costruiti nel 1879.\nPer rispettare il fascino e l'autenticit\u00E0 di questo luogo, abbiamo deciso di dare priorit\u00E0 allo sviluppo sostenibile e al rispetto della natura e degli animali. Di conseguenza, tutti gli abitanti - 3 capre, 14 galline, 2 cani e 2 gatti - vivono in armonia tra loro."@it . . .