<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un circuit de 32km \u00E0 travers la Plaine de Villefagnan, zone Natura 2000 \"Directive oiseaux\" et de charmants petits villages charentais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45c6f766-fb7c-38d4-8aed-2c038877d554> .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aadbb040-9e22-388b-a48c-8afc1a86ab76> .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e69f4cd-7076-31f8-a775-1971e1d78666> .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb30d81f-407a-3e1e-a38b-520a2a9316f2> .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9525faed-e661-3235-a4ee-4bac93a8a9c2> .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un circuit de 32km \u00E0 travers la Plaine de Villefagnan, zone Natura 2000 \"Directive oiseaux\" et de charmants petits villages charentais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un percorso di 32 km attraverso la Plaine de Villefagnan, un'area Natura 2000 \"Direttiva Uccelli\", e incantevoli paesini della Charente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Recorrido de 32 km por la llanura de Villefagnan, zona Natura 2000 \"Directiva Aves\", y encantadores pueblecitos de Charente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine 32 km lange Strecke durch die Ebene von Villefagnan, ein Natura-2000-Gebiet \"Vogelschutzrichtlinie\", und durch charmante kleine D\u00F6rfer der Charente."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 32km circuit through the Plaine de Villefagnan, a Natura 2000 \"Birds Directive\" area, and charming little Charentais villages."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een route van 32 km door de Plaine de Villefagnan, een Natura 2000 \"Vogelrichtlijn\" gebied, en charmante kleine Charente dorpjes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/0d43303f-e1aa-3a38-9124-af04fec7adf8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/0d43303f-e1aa-3a38-9124-af04fec7adf8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d1aa230c-bb96-33c3-9dc3-cdfd11be95f8> .