@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d1a2aed7-ff35-38e0-9956-4d5c3b56cbc1
  :hasTranslatedProperty data:4c8b19ed-6bbd-327c-8ae3-6d84fb681210 ;
  a :Description ;
  dc:description "Muchas mesas y expositores. Comprar, llevar o comer in situ... ¡y bailar! Con animación musical a cargo de una orquesta invitada por el ayuntamiento. Hasta las 23:00, muestra nocturna de artesanía."@es, "Veel tafels en exposanten. Kopen, meenemen of ter plekke eten? en dansen! Met muzikale omlijsting door een orkest op uitnodiging van de gemeente. Tot 23.00 uur een nachtelijke ambachtsshow."@nl, "Zahlreiche Tische und Aussteller. Kaufen, mitnehmen oder essen Sie vor Ort und tanzen Sie! Musikalische Unterhaltung durch ein von der Stadtverwaltung eingeladenes Orchester. Bis 23 Uhr Abendveranstaltung der Kunsthandwerksausstellung."@de, "Numerous tables and exhibitors. Buy, take away or eat on the spot? and dance! With musical entertainment by an orchestra invited by the municipality. Until 11 p.m., a night-time craft show."@en, "Lors de cette soirée, le centre du bourg dresse ses tables et ses bancs pour régaler sur place les gourmands à la recherche de savoureux produits du terroir. Les fermes : Salto (maraichage bio), Chevaliers noirs (cochons cul-noir et gascon), Higlands (vaches) ; les fromagers : Lait Secrets des Sources (vaches), la Biquette Bleue (chèvres) ; les commerces : pizzeria Fontana (burgers limousins, pizzas), boucherie Lacheny (entrecôtes), boulangerie Boulle Ange (pains, desserts) ; miellerie Guilbert ; viticulteur Jolis Bois (vins de Bergerac) ; buvette de l'ADAJ avec sa fameuse bière pression de la Brâm entre autres… Soirée animée avec tout le talent de l'orchestre musette et de variétés de Daniel Couturier. De la convivialité et du plaisir qui vous sont offerts à profusion… à savourer sans modération."@fr, "I tavoli e le panchine del centro saranno allestiti per la serata, con gli appassionati di gastronomia alla ricerca di gustosi prodotti locali da gustare sul posto. Le aziende agricole: Salto (orticoltura biologica), Chevaliers noirs (maiali a pelo nero e guasconi), Higlands (mucche); i caseifici: Lait Secrets des Sources (mucche), la Biquette Bleue (capre); i negozi: fontana pizzeria (hamburger del Limousin, pizze), Lacheny macelleria (costate), Boulle Ange panificio (pane, dolci); Guilbert fabbrica di miele; Jolis Bois viticoltore (vini di Bergerac); ADAJ bar con la sua famosa birra alla spina Brâm, tra gli altri? La serata è stata animata dal talentuoso gruppo di musette e varietà di Daniel Couturier. Un'abbondanza di convivialità e piacere da assaporare senza moderazione."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/84708a0a-fde8-3ff9-b4b0-7c4a5d8842fc>
  owl:topObjectProperty data:d1a2aed7-ff35-38e0-9956-4d5c3b56cbc1 ;
  :hasDescription data:d1a2aed7-ff35-38e0-9956-4d5c3b56cbc1 .