. . . . . . "Un march\u00E9 de No\u00EBl est organis\u00E9 par le comit\u00E9 de jumelage Le Conquet/Llandeilo et la SNSM. Il regroupe des artisans, cr\u00E9ateurs et producteurs locaux qui vous proposent des id\u00E9es de cadeaux \u00E0 l'approche des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e."@fr . "Il comitato di gemellaggio Le Conquet/Llandeilo e la SNSM organizzano un mercatino di Natale. Il mercatino riunisce artigiani, creatori e produttori locali che vi propongono idee regalo in vista delle festivit\u00E0 di fine anno."@it . "Er wordt een kerstmarkt georganiseerd door het jumelagecomit\u00E9 Le Conquet/Llandeilo en de SNSM. Hier komen lokale ambachtslieden, ontwerpers en producenten samen die u cadeau-idee\u00EBn aanbieden in de aanloop naar de eindejaarsfeesten."@nl . "A Christmas market is being organized by the Le Conquet/Llandeilo Sister City Committee and the SNSM. It brings together local artisans, designers, and producers who offer gift ideas as the end-of-year holidays approach."@en . "Der Weihnachtsmarkt wird vom Partnerschaftskomitee Le Conquet/Llandeilo und der SNSM organisiert. Dort versammeln sich lokale Handwerker, Kunsthandwerker und Produzenten, die Ihnen im Vorfeld der Feiertage zum Jahresende Geschenkideen anbieten."@de . "El comit\u00E9 de hermanamiento Le Conquet/Llandeilo y la SNSM organizan un mercado navide\u00F1o. En \u00E9l participan artesanos, creadores y productores locales que te ofrecen ideas para regalos de cara a las fiestas de fin de a\u00F1o."@es . . .