"Au c\u0153ur de la nature, \u00E0 proximit\u00E9 du Parc Naturel de la Coueste, \u00E0 5 mn du centre d'Aubagne, logement ind\u00E9pendant, jardin paysag\u00E9, terrain cl\u00F4t de 2000m\u00B2, piscine, jacuzzi.\r\nAcc\u00E8s \u00E0 de nombreux chemins de randonn\u00E9es et centres \u00E9questres depuis la propri\u00E9t\u00E9"@fr . "Im Herzen der Natur, in der N\u00E4he des Naturparks La Coueste, 5 Minuten vom Zentrum von Aubagne entfernt, unabh\u00E4ngige Unterkunft, angelegter Garten, eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck von 2000m\u00B2, Schwimmbad, Jacuzzi.\r\nZugang zu zahlreichen Wanderwegen und Reitzentren vom Anwesen aus."@de . "In the heart of nature, near the Parc Naturel de la Coueste, 5 minutes from Aubagne center, self-contained accommodation, landscaped garden, fenced grounds of 2000m\u00B2, swimming pool, jacuzzi.\r\nAccess to numerous hiking trails and equestrian centers from the property."@en . . . . . . . "Au c\u0153ur de la nature, \u00E0 proximit\u00E9 du Parc Naturel de la Coueste, \u00E0 5 mn du centre d'Aubagne, logement ind\u00E9pendant, jardin paysag\u00E9, terrain cl\u00F4t de 2000m\u00B2, piscine, jacuzzi.\r\nAcc\u00E8s \u00E0 de nombreux chemins de randonn\u00E9es et centres \u00E9questres depuis la propri\u00E9t\u00E9"@fr . "Im Herzen der Natur, in der N\u00E4he des Naturparks La Coueste, 5 Minuten vom Zentrum von Aubagne entfernt, unabh\u00E4ngige Unterkunft, angelegter Garten, eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck von 2000m\u00B2, Schwimmbad, Jacuzzi.\r\nZugang zu zahlreichen Wanderwegen und Reitzentren vom Anwesen aus."@de . "In het hart van de natuur, vlakbij het Parc Naturel de la Coueste, op 5 minuten van het centrum van Aubagne, onafhankelijke accommodatie, aangelegde tuin, omheinde tuin van 2000m\u00B2, zwembad, jacuzzi.\r\nToegang tot talrijke wandelpaden en paardrijcentra vanaf de woning"@nl . "Nel cuore della natura, vicino al Parco Naturale della Coueste, a 5 minuti dal centro di Aubagne, alloggio indipendente, giardino paesaggistico, giardino recintato di 2000m\u00B2, piscina, jacuzzi.\r\nAccesso a numerosi sentieri escursionistici e centri di equitazione dalla propriet\u00E0"@it . "En plena naturaleza, cerca del Parc Naturel de la Coueste, a 5 mn del centro de Aubagne, alojamiento independiente, jard\u00EDn paisaj\u00EDstico, jard\u00EDn vallado de 2000m\u00B2, piscina, jacuzzi.\r\nAcceso a numerosas rutas de senderismo y centros ecuestres desde la propiedad"@es . "In the heart of nature, near the Parc Naturel de la Coueste, 5 minutes from Aubagne center, self-contained accommodation, landscaped garden, fenced grounds of 2000m\u00B2, swimming pool, jacuzzi.\r\nAccess to numerous hiking trails and equestrian centers from the property."@en . . "Les Prairies de Fenestrelle consists of a 35 m2 independent, unoverlooked apartment with a large private terrace and landscaped garden, all set in 2000 m\u00B2 of fenced, secure grounds. Unlimited Wi-Fi access (fiber) included.\r\nYou can unwind in the 5-seater spa (therapeutic quality: gentle to powerful hydromassage with over 90 jets, luminotherapy and aromatherapy, permanently heated water), cool off in the 9m x 4m pool, enjoy a large garden, the p\u00E9tanque court...\r\n\r\nJust 20 minutes from the calanques of Cassis, the beaches, downtown Marseille and the Sainte-Baume massif...\r\nMotorway access is just a few minutes away, as are shops and restaurants.\r\nThe apartment is air-conditioned. It can accommodate up to 4 people:\r\nBedroom: bed 160 x 200, bed linen provided, dressing room, 2nd TV connected...Bed made on arrival,\r\n1 double bed in the living room (sofa bed with thick, comfortable mattress), bed prepared for extra person.\r\nFully equipped kitchen: 4-burner induction hob, oven, microwave, refrigerator, pressure cooker, freezer, Nespresso and filter coffee maker, toaster, dishwasher, washing machine, ironing board and iron, vacuum cleaner....\r\nLiving room: TV (55p / 150cm - with NETFLIX access and video library), electric shutter...\r\nBathroom with Italian shower, double vanity unit, heated towel rail, bath linen provided, single-use bathrobes and slippers, plenty of storage space, separate WC.\r\nTerrace and garden: gas barbecue and plancha, large garden table, deckchairs, p\u00E9tanque court (boules provided).\r\nSwimming pool accessible from 10 a.m. to 6 p.m. (secured by alarm), shared with the owner.\r\nPrivate 5-seat spa available at all times, and even more enjoyable in the evening with spa lights and illuminated garden!\r\nOur animal friends are not welcome."@en . "Les Prairies de Fenestrelle se composent d'un logement de 35 m2 ind\u00E9pendant et sans vis-\u00E0-vis, avec grande terrasse priv\u00E9e et jardin paysag\u00E9, le tout se situant sur un terrain cl\u00F4t et s\u00E9curis\u00E9 de 2000 m\u00B2 . Acc\u00E8s Wi-Fi illimit\u00E9 (fibre) inclus.\r\nVous pourrez vous d\u00E9lasser dans le spa 5 places (qualit\u00E9 th\u00E9rapeutique: hydromassages doux \u00E0 puissants avec plus de 90 jets, luminoth\u00E9rapie et aromath\u00E9rapie, eau chauff\u00E9e en permanence), vous rafra\u00EEchir dans la piscine de 9m x 4m, profiter d'un grand jardin, du terrain de p\u00E9tanque\u2026\r\n\r\nA 20 mn des calanques de Cassis, des plages, du centre ville de Marseille, du massif de la Sainte- Baume\u2026\r\nL'acc\u00E8s autoroutier est \u00E0 quelques minutes, ainsi que les commerces et les restaurants.\r\nLe logement est climatis\u00E9e. Il peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes :\r\nChambre : lit 160 x 200, linge de lit fourni, dressing, 2\u00E8me TV connect\u00E9e\u2026Lit fait \u00E0 l'arriv\u00E9e, \r\n1 couchage en 140 dans le salon (canap\u00E9 convertible avec matelas \u00E9pais et tr\u00E8s confortable), lit pr\u00E9par\u00E9 si personne suppl\u00E9mentaire.\r\nCuisine \u00E9quip\u00E9e : plaque induction 4 feux, four, micro-onde, r\u00E9frig\u00E9rateur, autocuiseur, cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re Nespresso et filtre, grille-pain, lave-vaisselle, lave-linge, table et fer \u00E0 repasser, aspirateur\u2026.\r\nSalon : TV (55 p / 150cm - avec acc\u00E8s NETFLIX et vid\u00E9oth\u00E8que), volet \u00E9lectrique\u2026\r\nSalle d'eau avec douche italienne, meuble double vasque, s\u00E8che-serviette chauffant, linge de bain fourni, peignoirs et chaussons \u00E0 usage unique, nombreux rangements, WC s\u00E9par\u00E9.\r\nTerrasse et jardin : barbecue et plancha au gaz, grande table de jardin, transats, terrain de p\u00E9tanque (jeu de boules fourni).\r\nPiscine accessible de 10h \u00E0 18h (s\u00E9curis\u00E9e par alarme) partag\u00E9e avec le propri\u00E9taire. \r\nSpa privatif 5 places \u00E0 toute heure, et encore plus agr\u00E9able le soir avec lumi\u00E8res du spa et jardin illumin\u00E9 !\r\nNos amis les b\u00EAtes ne pourront pas \u00EAtre accueillis."@fr . "Les Prairies de Fenestrelle bestaat uit een onafhankelijk en vrijstaand appartement van 35 m2, met een groot priv\u00E9terras en een aangelegde tuin, dit alles gelegen op een omheind en beveiligd terrein van 2000 m\u00B2. Onbeperkte Wi-Fi toegang (glasvezel) inbegrepen.\r\nU kunt zich ontspannen in de spa met 5 zitplaatsen (therapeutische kwaliteit: zachte tot krachtige hydromassage met meer dan 90 jets, lichttherapie en aromatherapie, permanent verwarmd water), u verfrissen in het zwembad van 9m x 4m, genieten van een grote tuin, de petanquebaan..\r\n\r\n20 minuten van de kreken van Cassis, de stranden, het centrum van Marseille, het massief van Sainte-Baume..\r\nDe snelweg ligt op een paar minuten afstand, evenals winkels en restaurants.\r\nDe accommodatie is voorzien van airconditioning. Het is geschikt voor maximaal 4 personen:\r\nSlaapkamer: bed 160 x 200, beddengoed aanwezig, kleedkamer, 2e TV aangesloten... Bed opgemaakt bij aankomst,\r\n1 bed in 140 in de woonkamer (slaapbank met dikke en zeer comfortabele matras), bed voorbereid indien extra persoon.\r\nVolledig ingerichte keuken: 4 pits inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast, snelkookpan, vriezer, Nespresso en filterkoffieapparaat, broodrooster, vaatwasser, wasmachine, strijkplank en strijkijzer, stofzuiger....\r\nWoonkamer: TV (55p / 150cm - met toegang tot NETFLIX en videotheek), elektrisch rolluik..\r\nBadkamer met Italiaanse douche, dubbele wastafel, verwarmd handdoekenrek, badhanddoeken aanwezig, badjassen en slippers voor eenmalig gebruik, veel bergruimte, aparte WC.\r\nTerras en tuin: gasbarbecue en plancha, grote tuintafel, ligstoelen, petanquebaan (jeu de boules aanwezig).\r\nZwembad toegankelijk van 10u tot 18u (beveiligd door alarm) gedeeld met de eigenaar\r\nPriv\u00E9 spa met 5 zitplaatsen op elk moment, en 's avonds nog aangenamer met spa verlichting en verlichte tuin!\r\nOnze vrienden de dieren zullen niet welkom zijn."@nl . "Les Prairies de Fenestrelle consta de un piso independiente y sin vistas de 35 m2, con una gran terraza privada y un jard\u00EDn paisaj\u00EDstico, todo ello situado en una parcela vallada y segura de 2000 m\u00B2. Acceso Wi-Fi ilimitado (fibra) incluido.\r\nPodr\u00E1 relajarse en el spa de 5 plazas (calidad terap\u00E9utica: hidromasaje de suave a potente con m\u00E1s de 90 chorros, luminoterapia y aromaterapia, agua calentada permanentemente), refrescarse en la piscina de 9 m x 4 m, disfrutar de un gran jard\u00EDn, de la pista de petanca?\r\n\r\nA 20 minutos de las calas de Cassis, de las playas, del centro de Marsella, del macizo de Sainte-Baume?\r\nEl acceso a la autopista est\u00E1 a pocos minutos, as\u00ED como las tiendas y los restaurantes.\r\nEl alojamiento tiene aire acondicionado. Puede alojar hasta 4 personas:\r\nHabitaci\u00F3n: cama de 160 x 200, ropa de cama proporcionada, vestidor, 2\u00AA TV conectada... Cama hecha a la llegada,\r\n1 cama doble en el sal\u00F3n (sof\u00E1 cama con colch\u00F3n grueso y muy c\u00F3modo), cama preparada si hay persona adicional.\r\nCocina equipada: placa de inducci\u00F3n de 4 fuegos, horno, microondas, nevera, olla a presi\u00F3n, congelador, cafetera Nespresso y de filtro, tostadora, lavavajillas, lavadora, tabla de planchar y plancha, aspiradora, etc.\r\nSal\u00F3n: TV (55p / 150cm - con acceso a NETFLIX y videoteca), persiana el\u00E9ctrica?\r\nCuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, mueble de lavabo doble, toallero t\u00E9rmico, ropa de ba\u00F1o proporcionada, albornoces y zapatillas de uso individual, mucho espacio de almacenamiento, WC separado.\r\nTerraza y jard\u00EDn: barbacoa de gas y plancha, gran mesa de jard\u00EDn, tumbonas, pista de petanca (se proporcionan bolas).\r\nPiscina accesible de 10 a 18 horas (asegurada por alarma) compartida con el propietario\r\nSpa privado de 5 plazas a cualquier hora, \u00A1y a\u00FAn m\u00E1s agradable por la noche con las luces del spa y el jard\u00EDn iluminado!\r\nNuestros amigos los animales no ser\u00E1n bienvenidos."@es . "Les Prairies de Fenestrelle consiste in un appartamento indipendente di 35 m2, con un'ampia terrazza privata e un giardino paesaggistico, il tutto situato su un terreno recintato e sicuro di 2000 m\u00B2. Accesso Wi-Fi illimitato (fibra) incluso.\r\nPotrete rilassarvi nella spa a 5 posti (qualit\u00E0 terapeutica: idromassaggio da delicato a potente con pi\u00F9 di 90 getti, terapia della luce e aromaterapia, acqua riscaldata in permanenza), rinfrescarvi nella piscina di 9 m x 4 m, godervi un ampio giardino, il campo da bocce?\r\n\r\nA 20 minuti dalle insenature di Cassis, dalle spiagge, dal centro di Marsiglia, dal massiccio della Sainte-Baume?\r\nL'accesso all'autostrada \u00E8 a pochi minuti, cos\u00EC come i negozi e i ristoranti.\r\nGli alloggi sono dotati di aria condizionata. Pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone:\r\nCamera da letto: letto 160 x 200, biancheria da letto fornita, spogliatoio, 2a TV collegata... Letto fatto all'arrivo,\r\n1 letto matrimoniale nel soggiorno (divano trasformabile con materasso spesso e molto confortevole), letto preparato se si aggiunge una persona.\r\nCucina attrezzata: piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno, microonde, frigorifero, pentola a pressione, congelatore, macchina da caff\u00E8 Nespresso e filtro, tostapane, lavastoviglie, lavatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere, ecc.\r\nSoggiorno: TV (55p / 150cm - con accesso a NETFLIX e videoteca), tapparella elettrica?\r\nBagno con doccia italiana, doppio lavabo, scaldasalviette, biancheria da bagno in dotazione, accappatoi e ciabatte per uso singolo, ampio spazio per riporre le cose, WC separato.\r\nTerrazza e giardino: barbecue a gas e plancha, grande tavolo da giardino, sedie a sdraio, campo da bocce (fornito).\r\nPiscina accessibile dalle 10 alle 18 (protetta da allarme) in comune con il proprietario\r\nSpa privata a 5 posti in qualsiasi momento, e ancora pi\u00F9 piacevole la sera con le luci della spa e il giardino illuminato!\r\nI nostri amici animali non saranno i benvenuti."@it . "Les Prairies de Fenestrelle besteht aus einer 35 m2 gro\u00DFen, unabh\u00E4ngigen Unterkunft ohne Gegen\u00FCber, mit einer gro\u00DFen privaten Terrasse und einem angelegten Garten. Das Ganze befindet sich auf einem eingez\u00E4unten und gesicherten Grundst\u00FCck von 2000 m\u00B2. Unbegrenzter Wi-Fi-Zugang (Glasfaser) ist inbegriffen.\r\nSie k\u00F6nnen sich im 5-Sitzer-Spa entspannen (therapeutische Qualit\u00E4t: sanfte bis starke Hydromassagen mit mehr als 90 D\u00FCsen, Licht- und Aromatherapie, permanent beheiztes Wasser), sich im 9m x 4m gro\u00DFen Pool erfrischen, den gro\u00DFen Garten und den Bouleplatz nutzen...\r\n\r\n20 Minuten von den Calanques de Cassis, den Str\u00E4nden, dem Stadtzentrum von Marseille, dem Massif de la Sainte-Baume... entfernt.\r\nDer Autobahnanschluss ist nur wenige Minuten entfernt, ebenso wie die Gesch\u00E4fte und Restaurants.\r\nDie Unterkunft ist klimatisiert. Sie bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen:\r\nSchlafzimmer: Bett 160 x 200, Bettw\u00E4sche vorhanden, begehbarer Kleiderschrank, 2. angeschlossener Fernseher...Bett bei Ankunft gemacht,\r\n1 Schlafplatz 140 im Wohnzimmer (Schlafsofa mit dicker und sehr bequemer Matratze), vorbereitetes Bett, wenn zus\u00E4tzliche Person.\r\nAusgestattete K\u00FCche: Induktionskochfeld mit 4 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Schnellkochtopf, Gefrierschrank, Nespresso- und Filterkaffeemaschine, Toaster, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen, Staubsauger.....\r\nWohnzimmer: TV (55 p / 150cm - mit Zugang zu NETFLIX und Videothek), elektrische Rolll\u00E4den...\r\nBadezimmer mit italienischer Dusche, doppeltem Waschbecken, beheiztem Handtuchtrockner, Handt\u00FCcher vorhanden, Badem\u00E4ntel und Hausschuhe zum einmaligen Gebrauch, viel Stauraum, separates WC.\r\nTerrasse und Garten : Gasgrill und Plancha, gro\u00DFer Gartentisch, Liegest\u00FChle, Boulespielplatz (Boulespiel vorhanden).\r\nSchwimmbad zug\u00E4nglich von 10h bis 18h (gesichert durch Alarmanlage), das mit dem Eigent\u00FCmer geteilt wird.\r\nPrivates Spa mit 5 Pl\u00E4tzen zu jeder Zeit, und noch angenehmer am Abend mit den Lichtern des Spas und dem beleuchteten Garten!\r\nUnsere tierischen Freunde k\u00F6nnen nicht aufgenommen werden."@de . . .