. . . . "Bernard Werber tritt am 6. November 2026 in La Commanderie Dole und am 7. November 2026 in La Maison du Peuple in Belfort auf. Reservieren Sie Ihre Pl\u00E4tze mit wenigen Klicks bei NG productions!\n\nDie Show V.I.E. f\u00FCr VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, ist ein Experiment der neuen Art.\n\nIn dieser Mischung aus Tagtr\u00E4umen, gef\u00FChrter Meditation, Humor und entspannender Musik l\u00E4dt Sie der Schriftsteller Bernard Werber ein, \"SPIRITUELLEN TOURISMUS\" zu praktizieren.\n\nGeleitet von seiner Stimme und der schwebenden Musik, die ihn begleitet, erleben die Zuschauer ein Eintauchen in ihre eigene Vorstellungswelt.\n\nEs ist ein erstaunlicher Moment, in dem der ber\u00FChmte Schriftsteller der Ameisen und der Thanatonauten Ihnen als Erz\u00E4hler vorschl\u00E4gt, T\u00FCren zu \u00F6ffnen, die Sie zu einer Begegnung mit sich selbst f\u00FChren.\n\nMehr als eine einfache Unterhaltung ist es ein seltener Moment, in dem sich das Theater in einen magischen und interaktiven Ort verwandelt, aus dem man wie verwandelt wieder herauskommt.\n\nSind Sie bereit, diese Erfahrung zu machen?"@de . "Bernard Werber en spectacle le 6 novembre 2026 \u00E0 La Commanderie Dole et le 7 novembre 2026 \u00E0 La Maison du Peuple \u00E0 Belfort. R\u00E9servez vos places en quelques clics avec NG productions !\n\nLe spectacle V.I.E pour VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, est une exp\u00E9rience d\u2019un nouveau genre.\n\nDans ce m\u00E9lange de r\u00EAv\u00E9 \u00E9veill\u00E9, de m\u00E9ditation guid\u00E9e, d\u2019humour et de musique relaxante, l\u2019\u00E9crivain Bernard Werber vous invite \u00E0 pratiquer du \u00AB TOURISME SPIRITUEL \u00BB.\n\nGuid\u00E9s par sa voix et par la musique planante qui l\u2019accompagne, les spectateurs vivent une plong\u00E9e dans leur propre imaginaire.\n\nC\u2019est un moment \u00E9tonnant o\u00F9 le c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain des fourmis et des thanatonautes vous propose en tant que conteur d\u2019ouvrir des portes qui vous m\u00E8neront \u00E0 la rencontre de vous-m\u00EAmes.\n\nPlus qu\u2019un simple divertissement c\u2019est un moment rare ou le th\u00E9\u00E2tre se transforme en un lieu magique et interactif ou l\u2019on ressort transform\u00E9.\n\n\u00CAtes-vous pr\u00EAts \u00E0 tenter l\u2019exp\u00E9rience ?"@fr . "Bernard Werber en concierto el 6 de noviembre de 2026 en La Commanderie de Dole y el 7 de noviembre de 2026 en La Maison du Peuple de Belfort. \u00A1Reserve sus entradas en tan solo unos clics con NG productions!\n\nEl espect\u00E1culo V.I.E, acr\u00F3nimo de VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, es un nuevo tipo de experiencia.\n\nEn esta mezcla de enso\u00F1aci\u00F3n, meditaci\u00F3n guiada, humor y m\u00FAsica relajante, el escritor Bernard Werber le invita a experimentar el \"TURISMO ESPIRITUAL\".\n\nGuiado por su voz y la m\u00FAsica que la acompa\u00F1a, el p\u00FAblico se sumerge en su propio mundo imaginario.\n\nEs un momento asombroso en el que el famoso escritor de hormigas y tanatonautas le invita, como cuentacuentos, a abrir puertas que le conducir\u00E1n a un encuentro consigo mismo.\n\nM\u00E1s que un simple entretenimiento, se trata de un raro momento en el que el teatro se transforma en un lugar m\u00E1gico e interactivo del que uno sale transformado.\n\n\u00BFEst\u00E1 listo para intentarlo?"@es . "Bernard Werber in concert on 6 November 2026 at La Commanderie in Dole and on 7 November 2026 at La Maison du Peuple in Belfort. Book your tickets in just a few clicks with NG productions!\n\nThe V.I.E show, which stands for VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, is a new kind of experience.\n\nIn this blend of daydreaming, guided meditation, humour and relaxing music, writer Bernard Werber invites you to experience \"SPIRITUAL TOURISM\".\n\nGuided by his voice and the soaring music that accompanies it, the audience plunges into their own imaginary world.\n\nIt's an astonishing moment when the famous writer of ants and thanatonauts invites you, as a storyteller, to open doors that will lead you to an encounter with yourself.\n\nMore than just entertainment, it's a rare moment when the theatre transforms itself into a magical, interactive place where you emerge transformed.\n\nAre you ready to give it a try?"@en . "Bernard Werber in concerto il 6 novembre 2026 a La Commanderie di Dole e il 7 novembre 2026 a La Maison du Peuple di Belfort. Prenotate i vostri biglietti in pochi clic con NG productions!\n\nLo spettacolo V.I.E, acronimo di VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, \u00E8 un nuovo tipo di esperienza.\n\nIn questa miscela di sogni a occhi aperti, meditazione guidata, umorismo e musica rilassante, lo scrittore Bernard Werber vi invita a sperimentare il \"TURISMO SPIRITUALE\".\n\nGuidato dalla sua voce e dalla musica che l'accompagna, il pubblico si immerge nel proprio mondo immaginario.\n\n\u00C8 un momento sorprendente in cui il famoso scrittore di formiche e tanatonauti vi invita, come narratore, ad aprire porte che vi condurranno all'incontro con voi stessi.\n\nPi\u00F9 che un semplice intrattenimento, questo \u00E8 un raro momento in cui il teatro si trasforma in un luogo magico e interattivo da cui si esce trasformati.\n\nSiete pronti a provare?"@it . "Bernard Werber in concert op 6 november 2026 in La Commanderie in Dole en op 7 november 2026 in La Maison du Peuple in Belfort. Boek uw tickets in een paar klikken met NG productions!\n\nDe V.I.E show, wat staat voor VOYAGE INTERIEUR EXPERIMENTAL, is een nieuw soort ervaring.\n\nIn deze mix van dagdromen, geleide meditatie, humor en ontspannende muziek, nodigt schrijver Bernard Werber je uit om \"SPIRITUELE TOERISME\" te ervaren.\n\nGeleid door zijn stem en de meeslepende muziek die deze begeleidt, duikt het publiek in hun eigen denkbeeldige wereld.\n\nHet is een verbazingwekkend moment waarop de beroemde schrijver van mieren en thanatonauten je als verteller uitnodigt om deuren te openen die je leiden naar een ontmoeting met jezelf.\n\nDit is meer dan alleen entertainment, dit is een zeldzaam moment waarop het theater zichzelf transformeert in een magische, interactieve plek waar je getransformeerd uit tevoorschijn komt.\n\nBen je klaar om het te proberen?"@nl . . .