"Richard THIERY, producteur de safran sur les hauts de Plombi\u00E8res-les-Bains et du Clerjus dans les Vosges, vous propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la Reine des Epices.\n\nInfluenc\u00E9 par un p\u00E8re chef cuisinier, un grand p\u00E8re proche de la terre et encourag\u00E9 par ses proches, Richard s'est lanc\u00E9 en 2010 dans cette aventure \"folle\" : la culture de safran dans les Vosges ! Aujourd'hui, celui-ci vous propose un safran de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure reconnu par de nombreux chefs cuisiniers, ainsi que toute une gamme de produits gourmands safran\u00E9s.\nVisite uniquement sur RDV."@fr . . . . . . "Richard THIERY, een saffraanproducent in de Vogezen bij Plombi\u00E8res-les-Bains en Clerjus, nodigt je uit om de Koningin der specerijen te ontdekken.\n\nOnder invloed van zijn vader, een chef-kok, zijn grootvader, die dicht bij het land stond, en aangemoedigd door zijn familie en vrienden, begon Richard in 2010 aan dit 'gekke' avontuur: saffraan kweken in de Vogezen! Vandaag de dag biedt hij u saffraan van topkwaliteit die door veel chef-koks wordt erkend, evenals een hele reeks gastronomische saffraanproducten.\nBezoek alleen op afspraak."@nl . "Richard THIERY, produttore di zafferano sui monti Vosgi di Plombi\u00E8res-les-Bains e Clerjus, vi invita a scoprire la regina delle spezie.\n\nInfluenzato da suo padre, chef, da suo nonno, che era vicino alla terra, e incoraggiato dalla sua famiglia e dagli amici, Richard ha intrapreso questa \"folle\" avventura nel 2010: coltivare lo zafferano nei Vosgi! Oggi vi offre uno zafferano di alta qualit\u00E0, riconosciuto da molti chef, e un'intera gamma di prodotti gourmet a base di zafferano.\nVisite solo su appuntamento."@it . "Richard THIERY, productor de azafr\u00E1n en los Vosgos de Plombi\u00E8res-les-Bains y Clerjus, le invita a descubrir a la reina de las especias.\n\nInfluenciado por su padre, cocinero, su abuelo, cercano a la tierra, y animado por su familia y amigos, Richard se embarc\u00F3 en 2010 en esta \"loca\" aventura: \u00A1el cultivo del azafr\u00E1n en los Vosgos! Hoy en d\u00EDa, le ofrece un azafr\u00E1n de primera calidad reconocido por numerosos chefs, as\u00ED como toda una gama de productos gourmet a base de azafr\u00E1n.\nVisitas con cita previa."@es . "Richard THIERY, a saffron producer in the Vosges mountains of Plombi\u00E8res-les-Bains and Clerjus, invites you to discover the Queen of Spices.\n\nInfluenced by a father who was a chef, a grandfather who was close to the land, and encouraged by his family and friends, Richard embarked on this \"crazy\" adventure in 2010: growing saffron in the Vosges! Today, he offers top-quality saffron recognized by many chefs, as well as a whole range of gourmet saffron products.\nVisits by appointment only."@en . "Richard THIERY, Safranproduzent auf den H\u00F6hen von Plombi\u00E8res-les-Bains und Clerjus in den Vogesen, l\u00E4dt Sie zu einer Entdeckungsreise der K\u00F6nigin der Gew\u00FCrze ein.\n\nBeeinflusst von seinem Vater, der Chefkoch war, seinem Gro\u00DFvater, der dem Land nahe stand, und ermutigt von seinen Verwandten, begann Richard 2010 mit diesem \"verr\u00FCckten\" Abenteuer: dem Anbau von Safran in den Vogesen! Heute bietet Ihnen dieser einen hochwertigen Safran, der von zahlreichen Chefk\u00F6chen anerkannt wird, sowie eine ganze Reihe von Gourmetprodukten mit Safran an.\nBesichtigung nur nach vorheriger Anmeldung."@de . "Richard THIERY, producteur de safran sur les hauts de Plombi\u00E8res-les-Bains et du Clerjus dans les Vosges, vous propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la Reine des Epices.\n\nInfluenc\u00E9 par un p\u00E8re chef cuisinier, un grand p\u00E8re proche de la terre et encourag\u00E9 par ses proches, Richard s'est lanc\u00E9 en 2010 dans cette aventure \"folle\" : la culture de safran dans les Vosges ! Aujourd'hui, celui-ci vous propose un safran de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure reconnu par de nombreux chefs cuisiniers, ainsi que toute une gamme de produits gourmands safran\u00E9s.\nVisite uniquement sur RDV."@fr . . . .