Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een evenement met veel zadel!
Op zaterdag 26 september is er weer het jaarlijkse evenement ter ere van onze kleine vriend op twee wielen!
De hele dag kun je deelnemen aan allerlei thema-evenementen in het centrum van Les Pins.
De hele dag door vinden er allerlei evenementen plaats.
Er is een fietsenmarkt waar je een nieuwe tweewieler kunt kopen, demonstraties door lokale verenigingen en een vraag-en-antwoordsessie met de twee gasten.
Het programma voor het 15e Fête du Vélo is momenteel in voorbereiding.
Op zaterdag 26 september is er weer het jaarlijkse evenement ter ere van onze kleine vriend op twee wielen!
De hele dag kun je deelnemen aan allerlei thema-evenementen in het centrum van Les Pins.
De hele dag door vinden er allerlei evenementen plaats.
Er is een fietsenmarkt waar je een nieuwe tweewieler kunt kopen, demonstraties door lokale verenigingen en een vraag-en-antwoordsessie met de twee gasten.
Het programma voor het 15e Fête du Vélo is momenteel in voorbereiding.
Allemand (Allemagne) Ein Ereignis, dem es nicht an Satteln mangelt!
Am Samstag, den 26. September, findet wieder die jährliche Veranstaltung statt, die unser kleines Gefährt auf zwei Rädern feiert!
Den ganzen Tag über finden im Stadtzentrum von Les Pins zahlreiche Veranstaltungen zu diesem Thema statt.
Den ganzen Tag über finden zahlreiche Veranstaltungen statt.
Besuchen Sie die Fahrradbörse, um sich ein neues Zweirad zu kaufen, die Vorführungen der Vereine der Gemeinde oder nehmen Sie an der Frage-und-Antwort-Runde mit den beiden Gästen teil.
Programm der 15. Ausgabe des Fête du Vélo läuft.
Am Samstag, den 26. September, findet wieder die jährliche Veranstaltung statt, die unser kleines Gefährt auf zwei Rädern feiert!
Den ganzen Tag über finden im Stadtzentrum von Les Pins zahlreiche Veranstaltungen zu diesem Thema statt.
Den ganzen Tag über finden zahlreiche Veranstaltungen statt.
Besuchen Sie die Fahrradbörse, um sich ein neues Zweirad zu kaufen, die Vorführungen der Vereine der Gemeinde oder nehmen Sie an der Frage-und-Antwort-Runde mit den beiden Gästen teil.
Programm der 15. Ausgabe des Fête du Vélo läuft.
Espagnol ¡Un evento con mucho sillín!
El sábado 26 de septiembre vuelve la cita anual con nuestro pequeño amigo de dos ruedas
Durante todo el día, podrá participar en numerosas actividades temáticas en el centro de Les Pins.
A lo largo de todo el día se celebrarán numerosos actos.
Habrá un mercado de bicicletas en el que podrá comprar un nuevo vehículo de dos ruedas, demostraciones de asociaciones locales y una sesión de preguntas y respuestas con los dos invitados.
El programa de la 15ª Fête du Vélo ya está en marcha.
El sábado 26 de septiembre vuelve la cita anual con nuestro pequeño amigo de dos ruedas
Durante todo el día, podrá participar en numerosas actividades temáticas en el centro de Les Pins.
A lo largo de todo el día se celebrarán numerosos actos.
Habrá un mercado de bicicletas en el que podrá comprar un nuevo vehículo de dos ruedas, demostraciones de asociaciones locales y una sesión de preguntas y respuestas con los dos invitados.
El programa de la 15ª Fête du Vélo ya está en marcha.
Français (France) Un événement qui ne manque pas de selle !
Samedi 26 septembre, grand retour de l’événement annuel qui célèbre notre petite monture à deux roues !
Toute la journée, retrouvez de nombreuses animations sur la thématique au centre-ville des Pins.
De nombreuses animations vont avoir lieu tout au long de la journée.
Retrouvez la bourse aux vélos pour vous procurer un nouveau deux-roues, profitez des démonstrations réalisées par les associations de la commune ou encore participez à la séance de questions-réponses avec les deux invités.
Programme de la 15e édition de la Fête du Vélo en cours.
Samedi 26 septembre, grand retour de l’événement annuel qui célèbre notre petite monture à deux roues !
Toute la journée, retrouvez de nombreuses animations sur la thématique au centre-ville des Pins.
De nombreuses animations vont avoir lieu tout au long de la journée.
Retrouvez la bourse aux vélos pour vous procurer un nouveau deux-roues, profitez des démonstrations réalisées par les associations de la commune ou encore participez à la séance de questions-réponses avec les deux invités.
Programme de la 15e édition de la Fête du Vélo en cours.
Italien (Italie) Un evento con tanto di sella!
Sabato 26 settembre torna l'evento annuale che celebra il nostro piccolo amico a due ruote!
Per tutto il giorno, nel centro di Les Pins, potrete partecipare a una serie di eventi a tema.
Durante tutta la giornata si svolgeranno numerosi eventi.
Ci sarà un mercatino della bicicletta dove si potrà acquistare una nuova due ruote, dimostrazioni di associazioni locali e una sessione di domande e risposte con i due ospiti.
Il programma della 15a Fête du Vélo è attualmente in corso.
Sabato 26 settembre torna l'evento annuale che celebra il nostro piccolo amico a due ruote!
Per tutto il giorno, nel centro di Les Pins, potrete partecipare a una serie di eventi a tema.
Durante tutta la giornata si svolgeranno numerosi eventi.
Ci sarà un mercatino della bicicletta dove si potrà acquistare una nuova due ruote, dimostrazioni di associazioni locali e una sessione di domande e risposte con i due ospiti.
Il programma della 15a Fête du Vélo è attualmente in corso.
Anglais An event with plenty of saddle!
Saturday September 26 sees the return of the annual event celebrating our little two-wheeled friend!
All day long, you'll find a host of themed events in downtown Les Pins.
Numerous events will take place throughout the day.
Take part in the bike market to buy a new two-wheeler, enjoy demonstrations by local associations or take part in the question-and-answer session with our two guests.
Program for the 15th Fête du Vélo underway.
Saturday September 26 sees the return of the annual event celebrating our little two-wheeled friend!
All day long, you'll find a host of themed events in downtown Les Pins.
Numerous events will take place throughout the day.
Take part in the bike market to buy a new two-wheeler, enjoy demonstrations by local associations or take part in the question-and-answer session with our two guests.
Program for the 15th Fête du Vélo underway.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty