[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/217b1fcf-bd9e-3551-89a4-86a9495a78c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/469faf77-c25f-3689-b5d4-dcca7d8eff70", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d184e38c-3e8f-3828-84d7-6fd8fc638335" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d184e38c-3e8f-3828-84d7-6fd8fc638335" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35249a3d-2a22-3128-86c4-b435892b1aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90193bab-30de-31c9-afd0-711c7e00a47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba385f9-133d-3b5b-b8ea-3189539fa31e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bde7e605-ec6d-35d3-8eaf-92559ae56b16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc1cdcb-00ed-33e2-b06c-60756cc2fb83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d184e38c-3e8f-3828-84d7-6fd8fc638335", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez l’âme architecturale des villas du Golf à travers une visite audioguidée commentée par Kevin Laussu.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35249a3d-2a22-3128-86c4-b435892b1aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90193bab-30de-31c9-afd0-711c7e00a47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/217b1fcf-bd9e-3551-89a4-86a9495a78c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bde7e605-ec6d-35d3-8eaf-92559ae56b16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba385f9-133d-3b5b-b8ea-3189539fa31e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4692d0-a2f6-3963-981f-a1bf6a8107f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee76f943-8063-3438-82ad-3caae0f2f092" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f66b0bb6-53b6-3243-ab95-2c9723a33c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc1cdcb-00ed-33e2-b06c-60756cc2fb83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1c0aa97-3ee8-3713-8432-eebc2a316d8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez l’âme architecturale des villas du Golf à travers une visite audioguidée commentée par Kevin Laussu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite l'anima architettonica delle ville del Golf attraverso una visita audioguidata commentata da Kevin Laussu.", "@language": "it" }, { "@value": "Discover the architectural essence of the Golf Villas through an audio-guided tour narrated by Kevin Laussu.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de architectonische stijl van de Golf-villa’s tijdens een audiogidsrondleiding onder leiding van Kevin Laussu.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubre el estilo arquitectónico de las villas del Golf a través de una visita audioguiada a cargo de Kevin Laussu.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie die architektonische Seele der Golf-Villen bei einem Audioguide-Rundgang unter der Leitung von Kevin Laussu.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek de Villas du Golf tijdens een rondleiding met audiogids, onder leiding van Kevin Laussu. \n\nDe golfbaan van Hossegor, die op 5 juni 1930 werd geopend, vormt een van de toegangspoorten tot de badplaats. De bloemrijke omgeving wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van enkele van de meest uitzonderlijke villa's van de gemeente.\n\nOntmoetingspunt: VVV-kantoor", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubre las Villas du Golf a través de una visita audioguiada a cargo de Kevin Laussu. \n\nInaugurado el 5 de junio de 1930, el campo de golf de Hossegor constituye una de las puertas de entrada a la localidad. Sus alrededores, repletos de flores, destacan por la presencia de algunas de las villas más excepcionales del municipio.\n\nPunto de encuentro: Oficina de Turismo", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite le Villas du Golf attraverso una visita audioguidata commentata da Kevin Laussu. \n\nInaugurato il 5 giugno 1930, il campo da golf di Hossegor costituisce una delle porte d’accesso alla località. I suoi dintorni fioriti sono caratterizzati dalla presenza di alcune delle ville più eccezionali del comune.\n\nPunto di ritrovo: Ufficio del Turismo", "@language": "it" }, { "@value": "Découvrez les Villas du Golf, à travers une visite audioguidée commentée par Kevin Laussu. \n\nInauguré le 5 juin 1930, le golf d'Hossegor constitue l'une des portes d'entrée de la station. Ses abords fleuris sont marqués par la présence de quelques-unes des plus exceptionnelles villas de la commune.\n\nPoint de rendez-vous Office de Tourisme", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die „Villas du Golf“ bei einem Audio-Rundgang, der von Kevin Laussu kommentiert wird. \n\nDer am 5. Juni 1930 eingeweihte Golfplatz von Hossegor ist eines der Aushängeschilder des Ferienorts. Seine blumengeschmückte Umgebung wird durch einige der außergewöhnlichsten Villen der Gemeinde geprägt.\n\nTreffpunkt: Fremdenverkehrsamt", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the Villas du Golf through an audio-guided tour narrated by Kevin Laussu. \n\nOpened on June 5, 1930, the Hossegor Golf Course is one of the resort’s main gateways. Its flower-filled surroundings are marked by the presence of some of the town’s most exceptional villas.\n\nMeeting point: Tourist Office", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee76f943-8063-3438-82ad-3caae0f2f092" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1c0aa97-3ee8-3713-8432-eebc2a316d8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f66b0bb6-53b6-3243-ab95-2c9723a33c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4692d0-a2f6-3963-981f-a1bf6a8107f2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]