data:d17d4d46-d34c-3268-908c-021de737d09f
Description

Français (France) Petit gîte confortable à la campagne, situé aux portes de la Bretagne et proche du Château Médiéval de Pouancé

Allemand (Allemagne) Kleines, gemütliches Ferienhaus auf dem Land, vor den Toren der Bretagne und in der Nähe des mittelalterlichen Schlosses von Pouancé gelegen

Néerlandais (Pays-Bas) Kleine comfortabele gîte op het platteland, gelegen aan de poort van Bretagne en vlakbij het middeleeuwse kasteel van Pouancé

Espagnol Pequeña y confortable casa rural en el campo, situada a las puertas de Bretaña y cerca del castillo medieval de Pouancé

Italien (Italie) Piccolo e confortevole gîte in campagna, situato alle porte della Bretagna e vicino al castello medievale di Pouancé

Anglais Situated in a beautiful rural location in the pretty village of Armaillé, near Pouancé in the quiet region of the Pays de la Loire, with a magnificent view of the surrounding area, the gîte Les Hêtres is completely self-contained, with its own terrace, barbecue and private garden within the 4 hectares of land
Armaillé is a charming rural commune surrounded by farmland, ideal for cycling and walking. The village has its own café and the river Verzée runs through the centre of the village (excellent fishing). The town of Pouancé is a 10 minute drive away, where you will find many shops, including a supermarket, a weekly market, several restaurants, parks, and a swimming beach next to a very large pond, where you can rent pedal boats or go fishing.

Français (France) Situé dans un bel emplacement rural dans le joli village d'Armaillé, près de Pouancé dans la région tranquille du pays de la Loire, avec une vue magnifique aux alentours, le gîte Les Hêtres est complètement autonome, avec sa propre terrasse, le barbecue et le jardin privé au sein des 4 hectares de terrain.
Armaillé est une charmante commune rurale entourée de terres agricoles, idéal pour le vélo et la marche. Le village possède son propre café et la rivière de la Verzée qui traverse le centre du village (excellente pêche). La ville de Pouancé est à 10 minutes en voiture, où vous trouverez de nombreux magasins, dont un supermarché, un marché hebdomadaire, plusieurs restaurants, parcs, et une plage de baignade à côté d'un très grand étang, où vous pouvez louer des pédalos ou pêcher.

Italien (Italie) Situato in una splendida posizione rurale nel grazioso villaggio di Armaillé, vicino a Pouancé nella tranquilla regione della Loira, con una magnifica vista sulla zona circostante, Les Hêtres è completamente indipendente, con terrazza, barbecue e giardino privato all'interno dei 4 ettari di terreno
Armaillé è un incantevole comune rurale circondato da terreni agricoli, ideale per escursioni in bicicletta e a piedi. Il villaggio ha un proprio bar e il fiume Verzée attraversa il centro del paese (ottima pesca). La città di Pouancé si trova a 10 minuti di auto, dove troverete molti negozi, tra cui un supermercato, un mercato settimanale, diversi ristoranti, parchi e una spiaggia balneabile accanto a un laghetto molto grande, dove è possibile noleggiare pedalò o pescare.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen op een prachtige landelijke locatie in het mooie dorpje Armaillé, nabij Pouancé in de rustige Loire streek, met een prachtig uitzicht op de omgeving, is Les Hêtres volledig op zichzelf staand, met een eigen terras, barbecue en privé tuin binnen het 4 hectare grote terrein
Armaillé is een charmante landelijke gemeente omgeven door landbouwgrond, ideaal om te fietsen en te wandelen. Het dorp heeft zijn eigen café en de rivier de Verzée loopt door het centrum van het dorp (uitstekende vismogelijkheden). De stad Pouancé ligt op 10 minuten rijden, waar u vele winkels vindt, waaronder een supermarkt, een wekelijkse markt, diverse restaurants, parken, en een zwemstrand naast een zeer grote vijver, waar u waterfietsen kunt huren of vissen.

Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus Les Hêtres befindet sich in einer schönen ländlichen Lage in dem hübschen Dorf Armaillé, in der Nähe von Pouancé in der ruhigen Region des Loire-Landes, mit einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung. Es ist völlig unabhängig und verfügt über eine eigene Terrasse, einen Grill und einen privaten Garten innerhalb des 4 Hektar großen Grundstücks
Armaillé ist eine charmante ländliche Gemeinde, die von landwirtschaftlichen Flächen umgeben ist und sich ideal zum Radfahren und Wandern eignet. Das Dorf hat ein eigenes Café und der Fluss Verzée fließt durch das Dorfzentrum (ausgezeichnete Angelmöglichkeiten). Die Stadt Pouancé ist 10 Autominuten entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Geschäfte, darunter einen Supermarkt, einen Wochenmarkt, mehrere Restaurants, Parks und einen Badestrand neben einem sehr großen Teich, an dem Sie Tretboote mieten oder angeln können.