Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Robinson Khoury es uno de los trombonistas más destacados de su generación. Descubierto hace varios años junto a Ibrahim Maalouf y Natacha Atlas, en 2024 ganó el «Premio Django Reinhardt» y fue nombrado «mejor músico del año» por la Academia de Jazz. Por no hablar de su nominación a los Victoires du Jazz de 2025 en la categoría «concierto», lo que da fe de su prestigio.
Subirá por primera vez al gran escenario del Volcan con su proyecto M?A, inspirado en las tradiciones de Oriente Medio transmitidas por sus antepasados, así como por las partituras de Bach, que mezcla con resonancias analógicas modulares y de jazz. A través de este diálogo entre herencia y modernidad, el músico abre así el camino hacia nuevos territorios sonoros. A la vez atmosférico y orgánico, este concierto, que recorrerá los temas de su último álbum, «Transara», nos promete una experiencia en los límites de lo inesperado.
Duración: 1 h 15 min
Para todos los públicos
Reserva obligatoria
Subirá por primera vez al gran escenario del Volcan con su proyecto M?A, inspirado en las tradiciones de Oriente Medio transmitidas por sus antepasados, así como por las partituras de Bach, que mezcla con resonancias analógicas modulares y de jazz. A través de este diálogo entre herencia y modernidad, el músico abre así el camino hacia nuevos territorios sonoros. A la vez atmosférico y orgánico, este concierto, que recorrerá los temas de su último álbum, «Transara», nos promete una experiencia en los límites de lo inesperado.
Duración: 1 h 15 min
Para todos los públicos
Reserva obligatoria
Français (France) Robinson Khoury compte parmi les plus illustres trombonistes de sa génération. Repéré il y a plusieurs années aux côtés d’Ibrahim Maalouf et Natacha Atlas, il remporte en 2024 le « Prix Django Reinhardt » et est sacré « meilleur musicien de l’année » par l’Académie du Jazz. Sans évoquer sa nomination aux Victoires du Jazz de 2025 dans la catégorie « concert », qui témoigne de son rayonnement.
Il foulera pour la première fois la grande scène du Volcan avec son projet MŸA, inspiré des traditions du Moyen-Orient transmises par ses ancêtres, tout comme par les partitions de Bach, qu’il mêle à des résonances analogiques modulaires et jazz. Par ce dialogue entre héritage et modernité, le musicien ouvre ainsi la voie à de nouveaux territoires sonores. À la fois atmosphérique et organique, ce concert qui parcourra les titres de son dernier album Transara, nous promet une expérience aux confins de l’inattendu.
Durée : 1h15
Tout public
Réservation obligatoire
Il foulera pour la première fois la grande scène du Volcan avec son projet MŸA, inspiré des traditions du Moyen-Orient transmises par ses ancêtres, tout comme par les partitions de Bach, qu’il mêle à des résonances analogiques modulaires et jazz. Par ce dialogue entre héritage et modernité, le musicien ouvre ainsi la voie à de nouveaux territoires sonores. À la fois atmosphérique et organique, ce concert qui parcourra les titres de son dernier album Transara, nous promet une expérience aux confins de l’inattendu.
Durée : 1h15
Tout public
Réservation obligatoire
Néerlandais (Pays-Bas) Robinson Khoury behoort tot de meest vooraanstaande trombonisten van zijn generatie. Hij werd enkele jaren geleden ontdekt aan de zijde van Ibrahim Maalouf en Natacha Atlas, won hij in 2024 de %AB Prix Django Reinhardt %BB en werd hij door de Académie du Jazz uitgeroepen tot %AB beste muzikant van het jaar %BB. En dan hebben we het nog niet eens over zijn nominatie voor de Victoires du Jazz van 2025 in de categorie %AB concert %BB, wat zijn grote populariteit onderstreept.
Hij zal voor het eerst het grote podium van Le Volcan betreden met zijn project M?A, geïnspireerd door de tradities uit het Midden-Oosten die door zijn voorouders, net als door de partituren van Bach, die hij vermengt met modulaire analoge klanken en jazz. Door deze dialoog tussen erfgoed en moderniteit baant de muzikant zo de weg naar nieuwe klankwerelden. Dit concert, dat zowel sfeervol als organisch is en waarin nummers van zijn nieuwste album Transara aan bod komen, belooft een ervaring te worden die de grenzen van het onverwachte verlegt.
Duur: 1 uur en 15 minuten
Geschikt voor alle leeftijden
Reserveren verplicht
Hij zal voor het eerst het grote podium van Le Volcan betreden met zijn project M?A, geïnspireerd door de tradities uit het Midden-Oosten die door zijn voorouders, net als door de partituren van Bach, die hij vermengt met modulaire analoge klanken en jazz. Door deze dialoog tussen erfgoed en moderniteit baant de muzikant zo de weg naar nieuwe klankwerelden. Dit concert, dat zowel sfeervol als organisch is en waarin nummers van zijn nieuwste album Transara aan bod komen, belooft een ervaring te worden die de grenzen van het onverwachte verlegt.
Duur: 1 uur en 15 minuten
Geschikt voor alle leeftijden
Reserveren verplicht
Italien (Italie) Robinson Khoury è uno dei più illustri trombonisti della sua generazione. Scoperto diversi anni fa al fianco di Ibrahim Maalouf e Natacha Atlas, nel 2024 ha vinto il %AB Premio Django Reinhardt %BB ed è stato proclamato %AB miglior musicista dell’anno %BB dall’Académie du Jazz. Senza contare la sua nomination alle Victoires du Jazz del 2025 nella categoria %AB concerto %BB, a testimonianza della sua fama.
Calcherà per la prima volta il grande palcoscenico del Volcan con il suo progetto M?A, ispirato alle tradizioni mediorientali tramandate dai suoi antenni, così come dalle partiture di Bach, che fonde con risonanze analogiche modulari e jazz. Attraverso questo dialogo tra tradizione e modernità, il musicista apre così la strada a nuovi territori sonori. Al tempo stesso atmosferico e organico, questo concerto, che ripercorrerà i brani del suo ultimo album Transara, ci promette un’esperienza ai confini dell’inaspettato.
Durata: 1h15
Per tutti
Prenotazione obbligatoria
Calcherà per la prima volta il grande palcoscenico del Volcan con il suo progetto M?A, ispirato alle tradizioni mediorientali tramandate dai suoi antenni, così come dalle partiture di Bach, che fonde con risonanze analogiche modulari e jazz. Attraverso questo dialogo tra tradizione e modernità, il musicista apre così la strada a nuovi territori sonori. Al tempo stesso atmosferico e organico, questo concerto, che ripercorrerà i brani del suo ultimo album Transara, ci promette un’esperienza ai confini dell’inaspettato.
Durata: 1h15
Per tutti
Prenotazione obbligatoria
Anglais Robinson Khoury is one of the most renowned trombonists of his generation. Discovered several years ago while performing alongside Ibrahim Maalouf and Natacha Atlas, he won the %AB Django Reinhardt Prize %BB in 2024 and was named %AB Musician of the Year %BB by the Jazz Academy. Not to mention his nomination at the 2025 Victoires du Jazz in the “concert” category, which attests to his growing influence.
He will take the main stage at Le Volcan for the first time with his M?A project, inspired by Middle Eastern traditions passed down by his ancestors, as well as by Bach’s scores, which he blends with modular analog sounds and jazz. Through this dialogue between heritage and modernity, the musician paves the way for new sonic territories. Both atmospheric and organic, this concert—which will feature tracks from his latest album, *Transara*—promises an experience at the edge of the unexpected.
Duration: 1 hour 15 minutes
All ages
Reservations required
He will take the main stage at Le Volcan for the first time with his M?A project, inspired by Middle Eastern traditions passed down by his ancestors, as well as by Bach’s scores, which he blends with modular analog sounds and jazz. Through this dialogue between heritage and modernity, the musician paves the way for new sonic territories. Both atmospheric and organic, this concert—which will feature tracks from his latest album, *Transara*—promises an experience at the edge of the unexpected.
Duration: 1 hour 15 minutes
All ages
Reservations required
Allemand (Allemagne) Robinson Khoury zählt zu den herausragendsten Posaunisten seiner Generation. Vor einigen Jahren wurde er an der Seite von Ibrahim Maalouf und Natacha Atlas entdeckt, gewann er 2024 den %AB „Prix Django Reinhardt“ %BB und wurde von der Académie du Jazz zum %AB „besten Musiker des Jahres“ %BB gekürt. Ganz zu schweigen von seiner Nominierung bei den „Victoires du Jazz“ 2025 in der Kategorie „Konzert“, die von seiner großen Bekanntheit zeugt.
Mit seinem Projekt M?A, das von den Traditionen des Nahen Ostens inspiriert ist, die ihm von seinen VorfahrenEAtres, sowie von den Partituren Bachs, die er %E0 mit modularen analogen Klängen und Jazz vermischt. Durch diesen Dialog zwischen Tradition und Moderne ebnet der Musiker den Weg %E0 in neue Klangwelten. Dieses zugleich atmosphärische und organische Konzert, das Titel seines neuesten Albums „Transara“ präsentiert, verspricht ein Erlebnis an den Grenzen des Unerwarteten.
Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Für alle Altersgruppen geeignet
Reservierung erforderlich
Mit seinem Projekt M?A, das von den Traditionen des Nahen Ostens inspiriert ist, die ihm von seinen VorfahrenEAtres, sowie von den Partituren Bachs, die er %E0 mit modularen analogen Klängen und Jazz vermischt. Durch diesen Dialog zwischen Tradition und Moderne ebnet der Musiker den Weg %E0 in neue Klangwelten. Dieses zugleich atmosphärische und organische Konzert, das Titel seines neuesten Albums „Transara“ präsentiert, verspricht ein Erlebnis an den Grenzen des Unerwarteten.
Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Für alle Altersgruppen geeignet
Reservierung erforderlich
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty