Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze eerste editie zullen wijnboeren uit de Yonne, die wijnen produceren van de Pinot Noir-druif, aanwezig zijn in het centrum van TONNERRE. Op het programma staan kennismaking en proeverijen!
Er zijn stands van wijnboeren, culinaire stands en ambachtelijke stands.
's Avonds staat er een diner op het programma in de Marland-zaal in Tonnerre (30? per persoon, reserveren verplicht, beperkt tot 150 plaatsen), om 20.00 uur: „Bal de la libération“
Er zijn stands van wijnboeren, culinaire stands en ambachtelijke stands.
's Avonds staat er een diner op het programma in de Marland-zaal in Tonnerre (30? per persoon, reserveren verplicht, beperkt tot 150 plaatsen), om 20.00 uur: „Bal de la libération“
Anglais For this first edition, winemakers from the Yonne region, producing wines made from the Pinot Noir grape variety, will be present in the heart of Tonnerre town centre. The programme includes tastings and the chance to discover the wines!
There will be stalls run by winemakers, as well as food and craft traders.
In the evening, a dinner is planned at the Salle Marland in Tonnerre (€30 per person, booking required, limited to 150 places), 8.00 pm, ‘Bal de la libération’
There will be stalls run by winemakers, as well as food and craft traders.
In the evening, a dinner is planned at the Salle Marland in Tonnerre (€30 per person, booking required, limited to 150 places), 8.00 pm, ‘Bal de la libération’
Espagnol En esta primera edición, los viticultores productores de vinos de la Yonne, elaborados con la variedad Pinot Noir, estarán presentes en el centro de la ciudad de TONNERRE. ¡El programa incluye actividades de descubrimiento y cata!
Habrá puestos de viticultores, así como de productos gastronómicos y artesanales.
Por la noche, está prevista una cena en la sala Marland de Tonnerre (30 € por persona, con reserva previa, aforo limitado a 150 plazas), a las 20:00 h, «Baile de la Liberación».
Habrá puestos de viticultores, así como de productos gastronómicos y artesanales.
Por la noche, está prevista una cena en la sala Marland de Tonnerre (30 € por persona, con reserva previa, aforo limitado a 150 plazas), a las 20:00 h, «Baile de la Liberación».
Italien (Italie) Per questa prima edizione, i viticoltori produttori di vini dell’Yonne, ottenuti dal vitigno Pinot Nero, saranno presenti nel centro della città di TONNERRE. In programma: scoperta e degustazione!
Saranno presenti stand di viticoltori, oltre a quelli dedicati all’enogastronomia e all’artigianato.
La sera è prevista una cena presso la sala Marland a Tonnerre (30 € a persona, su prenotazione, posti limitati a 150), alle ore 20:00, “Bal de la libération”
Saranno presenti stand di viticoltori, oltre a quelli dedicati all’enogastronomia e all’artigianato.
La sera è prevista una cena presso la sala Marland a Tonnerre (30 € a persona, su prenotazione, posti limitati a 150), alle ore 20:00, “Bal de la libération”
Français (France) Pour cette première édition, des vignerons producteurs de vins de l'Yonne, issus du cépage Pinot Noir, seront présents au cœur de ville de TONNERRE. Au programme découverte et dégustation !
Présence de stands de vignerons, et de métiers de bouche et artisanaux.
Le soir, un repas est prévu à la salle Marland à Tonnerre (30€ par personne, sur réservation, limité à 150 places), 20h00, "Bal de la libération"
Présence de stands de vignerons, et de métiers de bouche et artisanaux.
Le soir, un repas est prévu à la salle Marland à Tonnerre (30€ par personne, sur réservation, limité à 150 places), 20h00, "Bal de la libération"
Allemand (Allemagne) Bei dieser ersten Ausgabe werden Winzer aus dem Departement Yonne, die Weine aus der Rebsorte Pinot Noir herstellen, im Stadtzentrum von TONNERRE vertreten sein. Auf dem Programm stehen Entdeckungen und Verkostungen!
Es gibt Stände von Winzern sowie von Gastronomen und Handwerkern.
Am Abend ist ein Abendessen im Saal Marland in Tonnerre geplant (30 € pro Person, nach vorheriger Reservierung, begrenzt auf 150 Plätze), 20:00 Uhr, „Bal de la libération“
Es gibt Stände von Winzern sowie von Gastronomen und Handwerkern.
Am Abend ist ein Abendessen im Saal Marland in Tonnerre geplant (30 € pro Person, nach vorheriger Reservierung, begrenzt auf 150 Plätze), 20:00 Uhr, „Bal de la libération“
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty