"Die Gospelgruppe \u201EFreedom Ch\u0153ur Gospel\u201C gibt zum Jahresende zwei Konzerte in Martigues. Chorleiterin ist Laurence Bellet. Bezahlung vor Ort."@de . "The Freedom Gospel Choir will perform two concerts in Martigues at the end of this year. The choir is directed by Laurence Bellet. Payment can be made at the venue."@en . "El grupo Freedom Ch\u0153ur Gospel ofrecer\u00E1 dos conciertos en Martigues para cerrar el a\u00F1o. Directora del coro: Laurence Bellet. Pago en el lugar."@es . "Le groupe Freedom Ch\u0153ur Gospel donnera deux concerts \u00E0 Martigues pour cette fin d'ann\u00E9e .Cheffe de ch\u0153ur, Laurence Bellet. Paiement sur place."@fr . . . . . "Die Gospelgruppe \u201EFreedom Ch\u0153ur Gospel\u201C gibt zum Jahresende zwei Konzerte in Martigues. Chorleiterin ist Laurence Bellet. Bezahlung vor Ort."@de . "The Freedom Gospel Choir will perform two concerts in Martigues at the end of this year. The choir is directed by Laurence Bellet. Payment can be made at the venue."@en . "El grupo Freedom Ch\u0153ur Gospel ofrecer\u00E1 dos conciertos en Martigues para cerrar el a\u00F1o. Directora del coro: Laurence Bellet. Pago en el lugar."@es . "Le groupe Freedom Ch\u0153ur Gospel donnera deux concerts \u00E0 Martigues pour cette fin d'ann\u00E9e .Cheffe de ch\u0153ur, Laurence Bellet. Paiement sur place."@fr . "De groep Freedom Ch?ur Gospel geeft aan het einde van dit jaar twee concerten in Martigues. Koorleidster: Laurence Bellet. Betaling ter plaatse."@nl . "Il gruppo Freedom Ch?ur Gospel terr\u00E0 due concerti a Martigues per concludere l'anno. Direttrice del coro: Laurence Bellet. Pagamento in loco."@it . . "Two upcoming concerts:\r\n- November 29th at the Temple de Martigues (2 route de Saint-Pierre). For reservations, call 06 68 81 33 45 or 06 15 42 27 56.\r\n- December 13th at the Chapelle Notre-Dame de Lav\u00E9ra. For reservations, call 04 42 81 11 11 or 06 26 74 17 78.\r\nWe look forward to seeing many of you there to discover the world of gospel!"@en . "Er staan 2 concerten op het programma: \n- Op 29 november in de Temple de Martigues: 2 route de Saint-Pierre. Reserveren via 06 68 81 33 45 of 06 15 42 27 56\r\n- Op 13 december in de Chapelle Notre-Dame de Lav\u00E9ra. Reserveren via 04 42 81 11 11 of 06 26 74 17 78\r\nKom massaal en ontdek de wereld van de gospel!"@nl . "Es finden zwei Konzerte statt:\r\n- Am 29. November im Temple de Martigues (2 route de Saint-Pierre). Reservierungen unter 06 68 81 33 45 oder 06 15 42 27 56.\r\n- Am 13. Dezember in der Kapelle Notre-Dame de Lav\u00E9ra. Reservierungen unter 04 42 81 11 11 oder 06 26 74 17 78.\r\nKommen Sie zahlreich und entdecken Sie die Welt des Gospel!"@de . "2 concerts qui auront lieu : \r\n- Le 29 novembre au Temple de Martigues: 2 route de saint Pierre. R\u00E9servations au 06 68 81 33 45 ou au 06 15 42 27 56\r\n- Le 13 d\u00E9cembre \u00E0 la Chapelle Notre-Dame de Lav\u00E9ra. R\u00E9servations au 04 42 81 11 11 ou au 06 26 74 17 78\r\nVenez nombreux d\u00E9couvrir l'univers du gospel !"@fr . "Sono in programma 2 concerti: \n- Il 29 novembre al Temple di Martigues: 2 route de Saint-Pierre. Prenotazioni al numero 06 68 81 33 45 o al numero 06 15 42 27 56\r\n- Il 13 dicembre alla Cappella Notre-Dame de Lav\u00E9ra. Prenotazioni al numero 04 42 81 11 11 o al numero 06 26 74 17 78\r\nVenite numerosi a scoprire il mondo del gospel!"@it . "2 conciertos que tendr\u00E1n lugar:\r\n- El 29 de noviembre en el Temple de Martigues: 2 route de Saint Pierre. Reservas en el 06 68 81 33 45 o en el 06 15 42 27 56.\r\n- El 13 de diciembre en la Chapelle Notre-Dame de Lav\u00E9ra. Reservas en el 04 42 81 11 11 o en el 06 26 74 17 78.\r\n\u00A1Vengan muchos a descubrir el universo del g\u00F3spel!"@es . . .