<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le charmant hameau de St Gr\u00E9goire en compagnie de Guilhem le Berger ! Jeux, \u00E9nigmes, histoires et l\u00E9gendes dans un cadre naturel et historique exceptionnel ! Munissez-vous de votre tablette ou smartphone et suivez Guilhem !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ebfdd9e-c808-3743-916c-6bbc28cb90d7> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ff44650-f5a6-348a-b1ff-0478177a2733> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7366e7f-1f34-3dd5-92d9-8af7f8e8f766> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16e94fcf-39dc-3029-afcd-99fbdf731b7a> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f97f8bd-ca31-34ac-9ebe-f2cc40fbd7aa> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/313ca831-e970-3a5e-9241-7fbe98194589> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ceed5ced-8963-38e0-9b8b-e79cb9fbcd23> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad58753b-a4a8-38c2-8b68-3d281c39313a> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76211d2f-9e22-330b-a64d-c4e6db84e025> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7bd98b4-ffb8-3013-880a-0749fb2f9a54> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the charming hamlet of St Gregory with Guilhem the Shepherd! Games, riddles, stories and legends in an exceptional natural and historical setting! Get your tablet or smartphone and follow Guilhem!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le charmant hameau de St Gr\u00E9goire en compagnie de Guilhem le Berger ! Jeux, \u00E9nigmes, histoires et l\u00E9gendes dans un cadre naturel et historique exceptionnel ! Munissez-vous de votre tablette ou smartphone et suivez Guilhem !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het charmante gehucht St Gr\u00E9goire in gezelschap van Guilhem de Herder! Spelletjes, raadsels, verhalen en legenden in een uitzonderlijke natuurlijke en historische omgeving! Pak je tablet of smartphone en volg Guilhem!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la encantadora aldea de St Gr\u00E9goire en compa\u00F1\u00EDa del pastor Guilhem Juegos, adivinanzas, cuentos y leyendas en un entorno natural e hist\u00F3rico excepcional \u00A1Coge tu tablet o smartphone y sigue a Guilhem!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite l'incantevole borgo di St Gr\u00E9goire in compagnia di Guilhem il pastore! Giochi, indovinelli, storie e leggende in un contesto naturale e storico eccezionale! Prendete il vostro tablet o smartphone e seguite Guilhem!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den charmanten Weiler St. Gregoire in Begleitung von Guilhem dem Sch\u00E4fer! Spiele, R\u00E4tsel, Geschichten und Legenden in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen und historischen Umgebung! Bewaffnen Sie sich mit Ihrem Tablet oder Smartphone und folgen Sie Guilhem!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Set off on the trail of the treasure of the Fadarelles (fairies). Guilhem offers you a 4 km walk to St Gr\u00E9goire where you will find the key to the enigma!\nBeforehand, it is necessary to download the application before going to Lavernhe for the departure on foot to St Gregory.\nHow to download the application \"Balades des Grands Causses\"?\n- launch the appstore or Googleplay on your device\n- search and install the application \"Balades des Grands Causses\" on your phone or tablet (IOs or Andro\u00EFd)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emprende el camino del tesoro de las Fadarelles (hadas). Guilhem le propone un paseo de 4 km hasta St Gr\u00E9goire, donde encontrar\u00E1 la clave del enigma\nDebe descargar la aplicaci\u00F3n antes de ir a Lavernhe para iniciar la caminata hacia St Gr\u00E9goire.\n\u00BFC\u00F3mo descargar la aplicaci\u00F3n \"Balades des Grands Causses\"?\n- inicia la appstore o Googleplay de tu dispositivo\n- busque e instale la aplicaci\u00F3n \"Balades des Grands Causses\" en su tel\u00E9fono o tableta (IOs o Andro\u00EFd)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partite sulle tracce del tesoro delle Fadarelles (fate). Guilhem propone una passeggiata di 4 km fino a St Gr\u00E9goire, dove troverete la chiave dell'enigma!\n\u00C8 necessario scaricare l'applicazione prima di recarsi a Lavernhe per iniziare la camminata verso St Gr\u00E9goire.\nCome scaricare l'applicazione \"Balades des Grands Causses\"?\n- avviare l'appstore o Googleplay del proprio dispositivo\n- cercate e installate l'applicazione \"Balades des Grands Causses\" sul vostro telefono o tablet (IOs o Andro\u00EFd)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez sur la piste du tr\u00E9sor des Fadarelles (les f\u00E9es). Guilhem vous propose un parcours de 4 km \u00E0 pied jusqu'\u00E0 St Gr\u00E9goire o\u00F9 vous trouverez la cl\u00E9 de l'\u00E9nigme !\nAu pr\u00E9alable, il est n\u00E9cessaire de t\u00E9l\u00E9charger l'application avant de vous rendre \u00E0 Lavernhe pour le d\u00E9part \u00E0 pied vers St Gr\u00E9goire.\nComment t\u00E9l\u00E9charger l'application \"Balades des Grands Causses\"?\u00A0\n- lancez l'appstore ou Googleplay de votre appareil\u00A0\n- recherchez et installez l'application \"Balades des Grands Causses\" sur votre t\u00E9l\u00E9phone ou tablette (IOs ou Andro\u00EFd).\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf die Spur des Schatzes der Fadarelles (Feen). Guilhem schl\u00E4gt Ihnen eine 4 km lange Strecke zu Fu\u00DF bis nach St. Gregoire vor, wo Sie den Schl\u00FCssel zum R\u00E4tsel finden werden!\nZuvor m\u00FCssen Sie die App herunterladen, bevor Sie sich nach Lavernhe begeben, um von dort aus zu Fu\u00DF nach St Gr\u00E9goire zu starten.\nWie kann ich die App \"Balades des Grands Causses\" herunterladen?\n- starten Sie den Appstore oder Googleplay auf Ihrem Ger\u00E4t\n- suchen und installieren Sie die App \"Balades des Grands Causses\" auf Ihrem Telefon oder Tablet (IOs oder Android)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga op zoek naar de schat van de Fadarellen. Guilhem stelt een wandeling van 4 km voor naar St Gr\u00E9goire waar u de sleutel tot het raadsel vindt!\nU moet de applicatie downloaden voordat u naar Lavernhe gaat om de wandeling naar St Gr\u00E9goire te beginnen.\nHoe de toepassing \"Balades des Grands Causses\" downloaden?\n- start de appstore of Googleplay op uw toestel\n- zoek en installeer de toepassing \"Balades des Grands Causses\" op uw telefoon of tablet (IOs of Andro\u00EFd)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/2d871036-3899-371e-b9f6-36ebb5ea1ec8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> .
<https://data.datatourisme.fr/31/2d871036-3899-371e-b9f6-36ebb5ea1ec8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d170b7dd-2de2-35b4-9875-17b5fb08f9ee> .