[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11a3f7f4-ec64-3734-b66b-60aa7744ec3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/70c99518-53f6-30a3-b83b-61f83fecee3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16d6e7b-0a49-31e7-9576-523af696aedd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16d6e7b-0a49-31e7-9576-523af696aedd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16d6e7b-0a49-31e7-9576-523af696aedd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11a3f7f4-ec64-3734-b66b-60aa7744ec3a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Saint-Avit-de-Vialard ist ein friedliches Dorf im Périgord Noir, das im Zentrum eines Dreiecks aus den Städten Périgueux, Bergerac und Sarlat liegt. Es wurde auf einem Hügel in 220 m Höhe erbaut.\n\nDie Gemeinde besteht aus Wald, durch den sich wunderschöne schattige Wege schlängeln, und besitzt einen wunderschönen Marktflecken mit einer romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert. Prähistorische Spuren sind noch an dem Ort \"Les Fieux\" zu sehen.\n\nSaint-Avit-de-Vialard wurde insbesondere dank seiner hochwertigen Anlage \"Saint Avit loisirs\" als Touristengemeinde eingestuft.", "@language": "de" }, { "@value": "Saint-Avit-de-Vialard è un tranquillo villaggio della regione del Périgord Noir, al centro di un triangolo formato dalle città di Périgueux, Bergerac e Sarlat. È costruito su una collina a 220 metri di altitudine.\n\nIl comune è costituito da boschi con magnifici sentieri ombreggiati che lo attraversano e vanta una magnifica città mercato con una chiesa romanica del XII secolo. Resti preistorici sono ancora visibili a \"Les Fieux\".\n\nSaint-Avit-de-Vialard è stata classificata come località turistica, grazie soprattutto al suo complesso di \"Saint Avit loisirs\" di prim'ordine.", "@language": "it" }, { "@value": "Saint-Avit-de-Vialard is een rustig dorp in de Périgord Noir, gelegen in het centrum van een driehoek bestaande uit de steden Périgueux, Bergerac en Sarlat. Het is gebouwd op een heuvel op 220 meter hoogte.\n\nDe gemeente bestaat uit bossen met mooie schaduwrijke paden en heeft een mooi dorp met een Romaanse kerk uit de 12e eeuw. Prehistorische sporen zijn nog zichtbaar op de plaats die \"Les Fieux\" heet.\n\nSaint-Avit-de-Vialard is geklasseerd als toeristische badplaats, met name dankzij het hoogwaardige complex \"Saint Avit loisirs\".", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Avit-de-Vialard is a peaceful village in the Périgord Noir, situated in the centre of a triangle of the towns of Périgueux, Bergerac and Sarlat. It is built on a hill at an altitude of 220 metres.\n\nThe commune is made up of forest with beautiful shady paths and has a beautiful village with Romanesque church dating from the 12th century. Prehistoric traces are still visible at the place called \"Les Fieux\".\n\nSaint-Avit-de-Vialard also has a 5 star tourist complex \"Saint Avit loisirs\".", "@language": "en" }, { "@value": "Pueblo apacible del Périgord Noir, situado en el centro de un triángulo constado por las ciudades de Périgueux, Bergerac y Sarlat, Saint-Avit-de-Vialard es edificado sobre una colina a 220 metros de altitud. \n\nEl municipio es constado por bosque en el cual serpentean los caminos magníficos y sombreados y posee un centro de pueblo magnífico con una iglesia romance del siglo XII. Rastros prehistóricos son todavía visibles al lugar llamado \"Les Fieux”.\n\nSaint-Avit-de-Vialard ha sido clasificado municipio turístico particularmente gracias a su complejo de alto nivel da vida \" Santo Avit loisirs\".", "@language": "es" }, { "@value": "Paisible village du Périgord Noir, situé au centre d’un triangle composé par les villes de Périgueux, Bergerac et Sarlat, Saint-Avit-de-Vialard est bâtie sur une colline à 220 mètres d'altitude.\n\nLa commune est composée de forêt dans laquelle serpentent de magnifiques chemins ombragés et possède un magnifique bourg avec une église romane datant du XIIème siècle. Des traces préhistoriques sont encore visibles au lieu-dit \"Les Fieux\".\n\nSaint-Avit-de-Vialard a été classé commune touristique notamment grâce à son complexe de haut standing « Saint Avit loisirs ».", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]