@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d16b008c-add9-327c-8e0f-e7c0cda7e730
  owl:topDataProperty """Balade autour de Saint-Bertrand-de-Comminges à la découverte de son patrimoine et de ses richesses (entre l'Antiquité et le chemin Jacquaire), avec Christine, accompagnatrice en montagne, 
Rdv au parking en bas du village à 9h00. Jusqu'à 13h00
(possibilité de restauration au village au restaurant LE CANDIDE et de poursuivre la visite du site : cathédrale et cloître. A régler sur place )

À partir de 10 ans.
Tarif : 20€/adulte et 10€/enfant ( - de 17 ans)
Réservations obligatoires : 06 71 98 58 77 ou chris.randonature@gmail.com"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0dc2ac8b-d76e-358b-a0a7-685be91f400e, data:413b7f2b-26fd-3dd5-8af9-28727a817bb8, data:a7b0bf71-8b6a-31e0-ac05-ff10ed92c8b3, data:8f82ee3e-18e3-30b8-9456-3772a9c97f3b, data:c95e6420-ee23-3023-9cc1-81d15e9b1127 ;
  :shortDescription """Balade autour de Saint-Bertrand-de-Comminges à la découverte de son patrimoine et de ses richesses (entre l'Antiquité et le chemin Jacquaire), avec Christine, accompagnatrice en montagne, 
Rdv au parking en bas du village à 9h00. Jusqu'à 13h00
(possibilité de restauration au village au restaurant LE CANDIDE et de poursuivre la visite du site : cathédrale et cloître. A régler sur place )

À partir de 10 ans.
Tarif : 20€/adulte et 10€/enfant ( - de 17 ans)
Réservations obligatoires : 06 71 98 58 77 ou chris.randonature@gmail.com"""@fr, """Wandeling door Saint-Bertrand-de-Comminges om zijn erfgoed en schatten te ontdekken (tussen de Oudheid en de Camino Jacquaire), met Christine, een bergleidster,
Trefpunt op de parkeerplaats onderaan het dorp om 9.00 uur. Tot 13.00 uur
(Mogelijkheid om in het dorp te eten in het restaurant LE CANDIDE en het bezoek aan de site voort te zetten: kathedraal en klooster. Ter plaatse te betalen)

Voor kinderen vanaf 10 jaar.
Prijs: €20/volwassene en €10/kind (onder 17 jaar)
Reserveren noodzakelijk: 06 71 98 58 77 of chris.randonature@gmail.com"""@nl, """Walk around Saint-Bertrand-de-Comminges to discover its heritage and treasures (between Antiquity and the Camino Jacquaire), with mountain guide Christine,
Meet at the parking lot at the bottom of the village at 9:00 am. Till 1:00 pm
(Option to dine in the village at the LE CANDIDE restaurant and continue your tour of the cathedral and cloister. To be paid on site )

From 10 years of age.
Price: 20/adult and 10/child (under 17)
Reservations essential: 06 71 98 58 77 or chris.randonature@gmail.com"""@en, """Passeggiata a Saint-Bertrand-de-Comminges per scoprire il suo patrimonio e i suoi tesori (tra antichità e Cammino Jacquaire), con Christine, guida alpina,
Ritrovo al parcheggio in fondo al villaggio alle 9.00. Fino alle 13.00
(Possibilità di mangiare in paese al ristorante LE CANDIDE e di continuare la visita del sito: cattedrale e chiostro. Da pagare in loco)

Per i bambini a partire dai 10 anni.
Prezzo: 20 €/adulto e 10 €/bambino (sotto i 17 anni)
Prenotazione obbligatoria: 06 71 98 58 77 o chris.randonature@gmail.com"""@it, """Paseo por Saint-Bertrand-de-Comminges para descubrir su patrimonio y sus tesoros (entre la Antigüedad y el Camino Jacquaire), con Christine, monitora de montaña,
Punto de encuentro en el aparcamiento de la parte baja del pueblo a las 9.00 h. Hasta las 13h
(Opción de comer en el pueblo en el restaurante LE CANDIDE y continuar la visita del lugar: catedral y claustro. A pagar in situ)

Para niños a partir de 10 años.
Precio: 20 euros/adulto y 10 euros/niño (menores de 17 años)
Imprescindible reservar: 06 71 98 58 77 o chris.randonature@gmail.com"""@es, """Wanderung um Saint-Bertrand-de-Comminges zur Entdeckung seines Erbes und seiner Reichtümer (zwischen der Antike und dem Jakobsweg), mit Christine, einer Bergführerin,
Treffpunkt am Parkplatz unterhalb des Dorfes um 9:00 Uhr. Bis 13.00 Uhr
(Möglichkeit, im Dorf im Restaurant LE CANDIDE zu essen und die Besichtigung der Stätte fortzusetzen: Kathedrale und Kreuzgang. Vor Ort zu bezahlen )

Ab 10 Jahren.
Preis: 20?/Erwachsener und 10?/Kind ( - 17 Jahre)
Reservierungen sind erforderlich: 06 71 98 58 77 oder chris.randonature@gmail.com"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/36/5403fb9a-6ab2-3e5e-bbca-4ca8419ec02f>
  owl:topObjectProperty data:d16b008c-add9-327c-8e0f-e7c0cda7e730 ;
  :hasDescription data:d16b008c-add9-327c-8e0f-e7c0cda7e730 .

<https://data.datatourisme.fr/36/7532afc5-1188-3d9d-af5f-4a23597382dd>
  owl:topObjectProperty data:d16b008c-add9-327c-8e0f-e7c0cda7e730 ;
  :hasDescription data:d16b008c-add9-327c-8e0f-e7c0cda7e730 .