@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d161bf59-1cda-3fb2-812a-61d21851bd45
  owl:topDataProperty "Le  Belvédère  de  Roche  Devant  offre un joli panorama  sur la   vallée, le village de Bellefontaine  et   le   massif forestier du Risoux.   Des curiosités naturelles ponctueront votre chemin  : la roche des 3 commères (site d’escalade), la  cascade  et  les marmites de l’Evalude en  remontant  le  long  du cours d’eau..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8493b77c-a195-305a-9e32-1ccbf8aaf50f, data:6c45ef3b-d4ba-39b6-83bc-7935e5d7be9d, data:f8a8feb8-9121-3899-9273-97da00db5d5c, data:546ba592-b039-3d25-a959-4a81918c76de, data:d91b5e79-1d6a-3883-93f3-f04ec978ee8f, data:ab264b5c-2d3e-3e6f-855f-d8bb988c62c4, data:1a45c341-7669-30e0-95ec-0ef4cd2fd5e4, data:633787e4-c094-3ea0-a8be-93df1ffc815c, data:74f5953f-2ae0-3781-acfd-5b3273dc90ec, data:4a48b783-8b4c-30b2-8477-6555af7d3a67 ;
  :shortDescription "Il Belvédère de Roche Devant offre un bellissimo panorama sulla valle, sul villaggio di Bellefontaine e sul massiccio forestale del Risoux.   Curiosità naturali punteggeranno il vostro percorso: la roche des 3 commères (sito di arrampicata), la cascata e le marmitte di Evalude mentre risalite il torrente..."@it, "The Belvedere of Roche Devant offers a beautiful panorama on the valley, the village of Bellefontaine and the Risoux forest massif.   Natural curiosities will punctuate your way: the rock of the 3 commères (climbing site), the waterfall and the potholes of the Evalude while going up along the stream..."@en, "De Belvédère de Roche Devant biedt een prachtig panorama over de vallei, het dorp Bellefontaine en het bosmassief van Risoux.   Natuurlijke bezienswaardigheden zullen uw weg onderbreken: de roche des 3 commères (klimlocatie), de waterval en de Evalude kuilen als u de beek opgaat..."@nl, "El Belvédère de Roche Devant ofrece un hermoso panorama sobre el valle, el pueblo de Bellefontaine y el macizo forestal de Risoux.   Las curiosidades naturales jalonarán su camino: la roche des 3 commères (sitio de escalada), la cascada y las simas de Evalude al remontar el torrente..."@es, "Der Belvédère de Roche Devant bietet einen schönen Ausblick auf das Tal, das Dorf Bellefontaine und das Waldmassiv des Risoux.   Natürliche Sehenswürdigkeiten säumen Ihren Weg: der Felsen der 3 Kommissare (Klettergebiet), der Wasserfall und die Töpfe von Evalude, wenn Sie den Wasserlauf hinaufgehen..."@de, "Le  Belvédère  de  Roche  Devant  offre un joli panorama  sur la   vallée, le village de Bellefontaine  et   le   massif forestier du Risoux.   Des curiosités naturelles ponctueront votre chemin  : la roche des 3 commères (site d’escalade), la  cascade  et  les marmites de l’Evalude en  remontant  le  long  du cours d’eau..."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "Découvrez depuis le Belvédère de Roche Devant un panorama unique sur Bellefontaine, la vallée et la forêt du Risoux, avant de partir à la rencontre de trésors naturels étonnants comme la roche des 3 commères, la cascade et les marmites de l’Evalude."@fr, "Entdecken Sie vom Belvédère de Roche Devant aus ein einzigartiges Panorama über Bellefontaine, das Tal und den Risoux-Wald, bevor Sie zu erstaunlichen Naturschätzen wie dem roche des 3 commères, dem Wasserfall und den marmites de l'Evalude aufbrechen."@de, "From the Belvédère de Roche Devant, discover a unique panorama of Bellefontaine, the Risoux valley and forest, before setting off to discover astonishing natural treasures such as the Roche des 3 Commères, the waterfall and the Evalude potholes."@en, "Dal Belvédère de Roche Devant si gode di una vista panoramica unica su Bellefontaine, la valle e la foresta di Risoux, prima di partire alla scoperta di incredibili tesori naturali come la Roche des 3 Commères, la cascata e le marmitte di Evalude."@it, "Desde el Belvédère de Roche Devant podrá disfrutar de una vista panorámica única de Bellefontaine, el valle y el bosque de Risoux, antes de partir a descubrir sorprendentes tesoros naturales como la Roche des 3 Commères, la cascada y las simas de Evalude."@es, "Vanaf de Belvédère de Roche Devant kunt u genieten van een uniek panoramisch uitzicht op Bellefontaine, de vallei en het bos van Risoux, voordat u op ontdekkingstocht gaat naar verbazingwekkende natuurschatten zoals de Roche des 3 Commères, de waterval en de kuilen van Evalude."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/4f1b14e1-9bfc-3905-b3e4-3104bfcdb3ca>
  owl:topObjectProperty data:d161bf59-1cda-3fb2-812a-61d21851bd45 ;
  :hasDescription data:d161bf59-1cda-3fb2-812a-61d21851bd45 .