data:d15d8ad0-ede7-3e34-98cb-ed88436f7de9
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling door het platteland, die door prachtige landschappen met wijngaarden en bosgebieden voert, begint in het historische dorpje Targon. De route loopt door verschillende pittoreske dorpjes in de Entre-deux-Mers, waar u versterkte romaanse kerken en de overblijfselen van een voormalige tempelierscommanderij kunt bewonderen. Vanwege de aanwezigheid van duivenjachtgebieden in de buurt van de routes is de toegang tot alle lokale wandelroutesis tijdelijk verboden van 1 oktober tot en met 11 november (jachtperiode op de houtduif) om de veiligheid van iedereen te waarborgen. Wij danken u voor uw begrip.
Allemand (Allemagne) Diese Wanderung durch die Natur, die durch wunderschöne Landschaften mit Weinbergen und Waldgebieten führt, beginnt im historischen Ort Targon. Die Route führt durch mehrere malerische Dörfer des Entre-deux-Mers, wo Sie befestigte romanische Kirchen sowie die Überreste einer ehemaligen Templerkommende bewundern können. Aufgrund von Taubenjagdgebieten in der Nähe der Wanderrouten ist der Zugang zu allen lokalen Pilgerrundenist vom 1. Oktober bis einschließlich 11. November (Jagdzeit auf Ringeltauben) vorübergehend gesperrt, um die Sicherheit aller zu gewährleisten. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Italien (Italie) Questa escursione in campagna, che si snoda tra splendidi paesaggi di vigneti e boschi, ha inizio nel borgo storico di Targon. Il percorso attraversa diversi pittoreschi villaggi dell’Entre-deux-Mers, dove potrete ammirare chiese romaniche fortificate e i resti di un’antica commenda templare. A causa della presenza di postazioni di caccia alla colomba selvatica in prossimità degli itinerari, l’accesso a tutti i percorsi ad anelloè temporaneamente vietato dal 1° ottobre all’11 novembre compreso (periodo di caccia alla colomba) al fine di garantire la sicurezza di tutti. Vi ringraziamo per la vostra comprensione.
Anglais This countryside hike, winding through stunning landscapes of vineyards and forests, begins in the historic village of Targon. The route passes through several picturesque villages in the Entre-deux-Mers region, where you can admire fortified Romanesque churches as well as the ruins of a former Templar commandery. Due to the presence of wood pigeon hunting grounds near the trails, access to all local hiking loopsis temporarily prohibited from October 1 through November 11 inclusive (the wood pigeon hunting season) to ensure everyone’s safety. Thank you for your understanding.
Espagnol Esta ruta de senderismo por el campo, que discurre entre magníficos paisajes de viñedos y masas forestales, comienza en el histórico pueblo de Targon. La ruta atraviesa varios pueblos pintorescos de la región de Entre-deux-Mers, donde podrás admirar iglesias románicas fortificadas, así como los vestigios de una antigua comandancia templaria. Debido a la presencia de cotos de caza de paloma en las proximidades de las rutas, el acceso a todos los circuitos de senderismolocales está prohibido temporalmente del 1 de octubre al 11 de noviembre, ambos inclusive (temporada de caza de la paloma torcaz), con el fin de garantizar la seguridad de todos. Agradecemos su comprensión.
Français (France) Cette randonnée champêtre, tracée entre de superbes paysages de vignobles et de massifs forestiers, débute dans le bourg historique de Targon. L'itinéraire traverse plusieurs villages pittoresques de l'Entre-deux-Mers où vous pourrez admirer des églises romanes fortifiées ainsi que les vestiges d'une ancienne commanderie templière. En raison de la présence de palombières à proximité des itinéraires, l'accès à l'ensemble des boucles de randonnée pédestres locales est temporairement interdit du 1er octobre au 11 novembre inclus (période de chasse à la palombe) afin de garantir la sécurité de tous. Nous vous remercions pour votre compréhension.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée