<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 15 minutes des portes du Mans (Circuit des 24H) et 20 minutes de la Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). Dans un cadre plein de charme, calme et confort sont au rendez-vous. Bienvenue \u00E0 la campagne mais avec tous les commerces \u00E0 10 minutes \u00E0 pied."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/282bdb2a-658e-3849-ad34-454af5a11eb4> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86f05e93-ba73-342a-98ba-5b475b8fb9b9> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38a371b2-bb23-38a1-a828-fea834dae9bd> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffc5f6ed-920c-3a0a-be52-aa38f5905a8b> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1258c01b-014f-30ec-80ca-31183519ebe6> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2851fe3-e1d9-35a5-86b9-1ca164e65ff0> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c431ba7-2329-3400-a7d5-d6c18e295afe> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb5f739f-a63c-3893-8fb7-59ea3390cf21> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38c1f5af-4044-3fce-a793-788eeaa6a69f> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f737548-22db-3994-a9d4-fe68fafa501d> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 minutes from the gates of Le Mans (Circuit des 24H) and 20 minutes from La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In a charming setting, calm and comfort are the order of the day. Welcome to the countryside but with all the shops within 10 minutes walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minutes des portes du Mans (Circuit des 24H) et 20 minutes de la Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). Dans un cadre plein de charme, calme et confort sont au rendez-vous. Bienvenue \u00E0 la campagne mais avec tous les commerces \u00E0 10 minutes \u00E0 pied."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 minuten van de poorten van Le Mans (Circuit des 24H) en 20 minuten van La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In een charmante omgeving zijn rust en comfort aan de orde van de dag. Welkom op het platteland, maar met alle winkels binnen 10 minuten lopen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minutos de las puertas de Le Mans (Circuito de las 24H) y a 20 minutos de La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). En un entorno encantador, la calma y el confort est\u00E1n a la orden del d\u00EDa. Bienvenido al campo pero con todas las tiendas a 10 minutos a pie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minuti dalle porte di Le Mans (Circuit des 24H) e a 20 minuti da La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In un ambiente incantevole, la calma e il comfort sono all'ordine del giorno. Benvenuti in campagna ma con tutti i negozi a 10 minuti a piedi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 Minuten von den Toren von Le Mans (24-Stunden-Rennstrecke) und 20 Minuten von La Fl\u00E8che (Zoo von La Fl\u00E8che) entfernt. In einer charmanten Umgebung sind Ruhe und Komfort an der Tagesordnung. Willkommen auf dem Land, aber alle Gesch\u00E4fte sind in 10 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 minutes from the gates of Le Mans (Circuit des 24H) and 20 minutes from La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In a charming setting, calm and comfort are the order of the day. Welcome to the countryside but with all the shops within 10 minutes walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutes des portes du Mans (Circuit des 24H) et 20 minutes de la Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). Dans un cadre plein de charme, calme et confort sont au rendez-vous. Bienvenue \u00E0 la campagne mais avec tous les commerces \u00E0 10 minutes \u00E0 pied."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 minuten van de poorten van Le Mans (Circuit des 24H) en 20 minuten van La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In een charmante omgeving zijn rust en comfort aan de orde van de dag. Welkom op het platteland, maar met alle winkels binnen 10 minuten lopen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutos de las puertas de Le Mans (Circuito de las 24H) y a 20 minutos de La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). En un entorno encantador, la calma y el confort est\u00E1n a la orden del d\u00EDa. Bienvenido al campo pero con todas las tiendas a 10 minutos a pie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minuti dalle porte di Le Mans (Circuit des 24H) e a 20 minuti da La Fl\u00E8che (Zoo de la Fl\u00E8che). In un ambiente incantevole, la calma e il comfort sono all'ordine del giorno. Benvenuti in campagna ma con tutti i negozi a 10 minuti a piedi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 Minuten von den Toren von Le Mans (24-Stunden-Rennstrecke) und 20 Minuten von La Fl\u00E8che (Zoo von La Fl\u00E8che) entfernt. In einer charmanten Umgebung sind Ruhe und Komfort an der Tagesordnung. Willkommen auf dem Land, aber alle Gesch\u00E4fte sind in 10 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/decf8b3e-53a7-3363-aeba-7d7015499f91> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/decf8b3e-53a7-3363-aeba-7d7015499f91> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d155c679-39c4-3b2a-989a-2c3ca577d37e> .