<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d14c894b-743c-35dc-a564-e0b7864d2e71"> NOTRE-DAME A CŒUR OUVERT c’est une plongée dans l’intimité du chantier de la reconstruction, au plus près des acteurs, dans leurs mains et leurs yeux : les charpentiers, les couvreurs, les échafaudeurs, les architectes. La cathédrale retrouve son visage d’avant l’incendie et renoue avec l’esprit des bâtisseurs. La projection sera suivie d'une discussion avec les réalisateurs Tarif : 7€ / carte d'abonnement acceptée NOTRE-DAME A CŒUR OUVERT c’est une plongée dans l’intimité du chantier de la reconstruction, au plus près des acteurs, dans leurs mains et leurs yeux : les charpentiers, les couvreurs, les échafaudeurs, les architectes. La cathédrale retrouve son visage d’avant l’incendie et renoue avec l’esprit des bâtisseurs. La projection sera suivie d'une discussion avec les réalisateurs Tarif : 7€ / carte d'abonnement acceptée NOTRE-DAME A C?UR OUVERT is een kijkje achter de schermen van de wederopbouw, van dichtbij bij de betrokkenen, in hun handen en hun ogen: de timmerlieden, de dakdekkers, de steigerbouwers, de architecten. De kathedraal krijgt haar uiterlijk van vóór de brand terug en sluit weer aan bij de geest van de bouwers. Na de vertoning volgt een gesprek met de regisseurs. Prijs: 7? / abonnementskaart wordt geaccepteerd NOTRE-DAME A CUORE APERTO è un’immersione nell’intimità del cantiere di ricostruzione, a stretto contatto con i protagonisti, nelle loro mani e nei loro occhi: i carpentieri, i copritetti, i montatori di ponteggi, gli architetti. La cattedrale ritrova il suo aspetto di prima dell’incendio e si riconnette con lo spirito dei costruttori. La proiezione sarà seguita da una discussione con i registi Prezzo: 7? / si accettano tessere abbonamento "NOTRE-DAME WITH AN OPEN HEART" is an intimate look at the reconstruction site, up close with those involved—through their hands and their eyes: carpenters, roofers, scaffolders, and architects. The cathedral is regaining its pre-fire appearance and reconnecting with the spirit of its builders. The screening will be followed by a discussion with the filmmakers. Admission: 7? / membership cards accepted «NOTRE-DAME A CÓRAZÓN ABIERTO» es una inmersión en la intimidad de las obras de reconstrucción, muy cerca de los protagonistas, en sus manos y en sus ojos: los carpinteros, los techadores, los montadores de andamios y los arquitectos. La catedral recupera su aspecto anterior al incendio y retoma el espíritu de los constructores. Tras la proyección tendrá lugar un coloquio con los directores. Precio: 7? / se aceptan tarjetas de abono „NOTRE-DAME A C?UR OUVERT“ ist ein Einblick in die Intimität der Wiederaufbauarbeiten, ganz nah an den Beteiligten, in ihre Hände und ihre Augen: Zimmerleute, Dachdecker, Gerüstbauer, Architekten. Die Kathedrale gewinnt ihr Aussehen von vor dem Brand zurück und knüpft wieder an den Geist der Baumeister an. Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussion mit den Regisseuren statt. Eintritt: 7? / Abonnementkarte wird akzeptiert