. . . . "The Rucher des 3 rivi\u00E8res is a very young beekeeping business set up in Is sur Tille following my conversion. A passionate amateur, I practise beekeeping on a human scale that respects my bees.\nBy moving the hives throughout the season according to the flowering, I obtain different honeys that are typical of our region. I only sell what my bees produce, depending on the weather! So don't be surprised if certain honeys appear and disappear from one year to the next, depending on the harvest! Here, we only use honeys from our own farm, harvested in Burgundy and Champagne-Ardennes along the way!"@en . "Der Rucher des 3 rivi\u00E8res ist ein sehr junger Imkereibetrieb, der in Is sur Tille nach meiner Umschulung gegr\u00FCndet wurde. Als leidenschaftlicher Amateur betreibe ich eine Imkerei in menschlicher Gr\u00F6\u00DFe und respektiere meine Bienen.\nIndem ich die Bienenst\u00F6cke im Laufe der Saison je nach Bl\u00FCtezeit umstelle, erhalte ich verschiedene, f\u00FCr unsere Region typische Honigsorten. Ich biete nur das zum Verkauf an, was meine Bienen produzieren, und zwar je nach Wetterlage! Wundern Sie sich nicht, wenn von einem Jahr zum anderen bestimmte Honigsorten auftauchen oder verschwinden, das h\u00E4ngt von den Ernten ab! Hier gibt es keinen anderen Honig als den des Betriebs, der in Burgund und Champagne-Ardennes auf unseren Reisen gesammelt wird!"@de . "El Rucher des 3 rivi\u00E8res es una empresa ap\u00EDcola muy joven creada en Is sur Tille a ra\u00EDz de mi conversi\u00F3n. Aficionado apasionado, practico una apicultura a escala humana que respeta a mis abejas.\nMoviendo las colmenas a lo largo de la temporada en funci\u00F3n de la floraci\u00F3n, obtengo diferentes mieles t\u00EDpicas de nuestra regi\u00F3n. S\u00F3lo vendo lo que producen mis abejas, \u00A1seg\u00FAn el tiempo! As\u00ED que no se sorprenda si ciertas mieles aparecen y desaparecen de un a\u00F1o para otro, \u00A1en funci\u00F3n de la cosecha! Aqu\u00ED s\u00F3lo utilizamos mieles de nuestra propia explotaci\u00F3n, recolectadas en Borgo\u00F1a y Champa\u00F1a-Ardenas por el camino"@es . "De Rucher des 3 rivi\u00E8res is een zeer jong imkerbedrijf dat na mijn omschakeling is opgericht in Is sur Tille. Als gepassioneerd amateur houd ik mij bezig met bijenteelt op menselijke schaal met respect voor mijn bijen.\nDoor de bijenkorven het hele seizoen door te verplaatsen naargelang de bloei, verkrijg ik verschillende soorten honing die typisch zijn voor onze streek. Ik verkoop alleen wat mijn bijen produceren, afhankelijk van het weer! Wees dus niet verbaasd als bepaalde honingsoorten van jaar tot jaar verschijnen en verdwijnen, afhankelijk van de oogst! Hier gebruiken we alleen honing van onze eigen boerderij, geoogst in de Bourgogne en Champagne-Ardennen onderweg!"@nl . "Le Rucher des 3 rivi\u00E8res est une toute jeune exploitation apicole cr\u00E9\u00E9e \u00E0 Is sur Tille suite \u00E0 ma reconversion. Amateur passionn\u00E9, je pratique une apiculture \u00E0 taille humaine et respectueuse de mes abeilles.\nEn d\u00E9pla\u00E7ant les ruches au fil de la saison selon les floraisons, j'obtiens diff\u00E9rents miels typiques de notre r\u00E9gion. Je ne propose \u00E0 la vente que ce que mes abeilles produisent, et suivant les al\u00E9as climatiques ! Ne vous \u00E9tonnez pas si d'une ann\u00E9e \u00E0 l'autre, certains miels apparaissent, disparaissent, c'est selon les r\u00E9coltes ! Ici pas d'autres miels que ceux de l'exploitation r\u00E9colt\u00E9s en Bourgogne et Champagne-Ardennes au gr\u00E9 de nos p\u00E9rip\u00E9ties !"@fr . "Il Rucher des 3 rivi\u00E8res \u00E8 una giovanissima azienda apistica nata a Is sur Tille in seguito alla mia conversione. Appassionato dilettante, pratico un'apicoltura a misura d'uomo che rispetta le mie api.\nSpostando gli alveari durante la stagione in base alla fioritura, ottengo mieli diversi, tipici della nostra regione. Vendo solo quello che le mie api producono, a seconda del tempo! Non stupitevi quindi se certi mieli compaiono e scompaiono da un anno all'altro, a seconda del raccolto! Qui utilizziamo solo i mieli della nostra azienda agricola, raccolti in Borgogna e in Champagne-Ardenne lungo il percorso!"@it . . .