<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 en centre-ville, pr\u00E8s du Cours Mirabeau, du centre de congr\u00E8s et quartier Mazarin, l'h\u00F4tel 3* propose 50 chambres climatis\u00E9es, la plupart au calme, certaines avec balcon privatif ou patio int\u00E9rieur et terrasses. WIFI Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located in the city centre, near Cours Mirabeau, the convention centre and the Mazarin district, this 3-star hotel offers 50 air-conditioned rooms, most of which are quiet, some with private balconies or interior patios and terraces. Free Wi-Fi."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cb5a58b-2e73-3b47-9b3d-1ec82cb915dd> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cb4fa47-644e-3313-991f-dd5231907261> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ebebc0a-8596-34a5-9105-d6d2eb8013f1> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84b0aa24-5954-30a9-8f37-b96415be6bd2> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56314fea-6c52-3ade-b49f-6339456406ff> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a50c4a91-3144-3a3c-9594-bf8b02d2c407> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8dfc1a3-ea47-39cb-9ec1-a1461708a403> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad3d7dc8-0b53-321b-84e9-68c3958fbe46> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het 3*-hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, vlakbij de Cours Mirabeau, het congrescentrum en de wijk Mazarin. Het biedt 50 kamers met airconditioning, waarvan de meeste rustig, sommige met eigen balkon of binnenpatio en terrassen. Gratis WIFI."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 en centre-ville, pr\u00E8s du Cours Mirabeau, du centre de congr\u00E8s et quartier Mazarin, l'h\u00F4tel 3* propose 50 chambres climatis\u00E9es, la plupart au calme, certaines avec balcon privatif ou patio int\u00E9rieur et terrasses. WIFI Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located in the city centre, near Cours Mirabeau, the convention centre and the Mazarin district, this 3-star hotel offers 50 air-conditioned rooms, most of which are quiet, some with private balconies or interior patios and terraces. Free Wi-Fi."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado en el centro de la ciudad, cerca del Cours Mirabeau, el centro de congresos y el barrio de Mazarin, el hotel de 3* ofrece 50 habitaciones con aire acondicionado, la mayor\u00EDa de ellas tranquilas, algunas con balc\u00F3n privado o patio interior y terrazas. WIFI gratuito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale nel centro della citt\u00E0, vicino al Cours Mirabeau, al centro congressi e al quartiere Mazarin, l'hotel 3* offre 50 camere climatizzate, la maggior parte delle quali tranquille, alcune con balcone privato o patio interno e terrazze. WIFI gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 3*-Hotel liegt ideal im Stadtzentrum, in der N\u00E4he des Cours Mirabeau, des Kongresszentrums und des Mazarin-Viertels. Es bietet 50 klimatisierte Zimmer, die meisten davon in ruhiger Lage, einige mit eigenem Balkon oder Innenhof und Terrassen. Kostenloses WIFI."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel dispone de un ascensor, una sala de lectura y relajaci\u00F3n y un garaje privado (con coste adicional). Algunas habitaciones est\u00E1n equipadas para hu\u00E9spedes discapacitados. Se admiten mascotas peque\u00F1as (con cargo adicional).\r\nCama de beb\u00E9 o cama supletoria bajo petici\u00F3n con suplemento.\r\nHabitaciones con balcones o patio interior con salones y terrazas.\r\nHotel boutique con productos locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber einen Aufzug, eine Lese- und Entspannungslounge sowie eine private Garage (gegen Geb\u00FChr). Einige Zimmer sind f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t ausgestattet. Kleine Haustiere sind erlaubt (gegen Aufpreis).\r\nBaby- oder Zusatzbett auf Anfrage gegen Aufpreis.\r\nZimmer mit Balkon oder Innenhof mit Lounges und Terrassen.\r\nBoutique-Hotel mit Produkten aus der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel dispone di un ascensore, di una sala lettura e relax e di un garage privato (a pagamento). Alcune camere sono attrezzate per ospiti disabili. Sono ammessi animali di piccola taglia (a pagamento).\r\nLettino per bambini o letto supplementare su richiesta con supplemento.\r\nCamere con balcone o patio interno con salotti e terrazze.\r\nHotel di charme con prodotti locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel beschikt over een lift, een lees- en ontspanningsruimte en een eigen garage (tegen betaling). Sommige kamers zijn uitgerust voor gasten met een handicap. Kleine huisdieren zijn toegestaan (tegen betaling).\r\nBabybed of extra bed op aanvraag met toeslag.\r\nKamers met balkon of binnenpatio met lounges en terrassen.\r\nBoutique hotel met lokale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The hotel has a lift, a reading and relaxation lounge, and a private garage (additional charge). Some rooms are equipped for guests with reduced mobility. Small pets are welcome (additional charge).\r\nCot or extra bed available on request (additional charge).\r\nRooms with balconies or interior patios with lounges and terraces.\r\nBoutique hotel offering local produce."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel dispose d'un ascenseur, d'un salon de lecture et de d\u00E9tente ainsi que d'un garage priv\u00E9 (en suppl\u00E9ment). Certaines chambres \u00E9quip\u00E9es pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Animaux de petite taille accept\u00E9s (en suppl\u00E9ment).\r\nLit b\u00E9b\u00E9 ou suppl\u00E9mentaire sur demande avec suppl\u00E9ment.\r\nChambres avec balcons ou patio int\u00E9rieur avec salons et terrasses.\r\nH\u00F4tel boutique avec produits du terroir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/508aaf41-a067-32e7-bd3e-461758eab68a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> .
<https://data.datatourisme.fr/58/508aaf41-a067-32e7-bd3e-461758eab68a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d143155e-03f6-3216-a74e-39a979d22946> .