@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d13eedc5-2a33-370a-9a94-ff05965eb90f
:hasTranslatedProperty data:a66322e9-3642-3434-a734-d6f448a20979, data:1227be85-5eaa-359d-a16d-1f4e4e440a0c, data:4f5c8145-d9cb-3737-94fa-323282a8a054, data:7dd14089-9af5-3a57-9625-b15e145a6f35, data:fbe00d99-9dfc-3b4a-b06d-f7b5cf32b3d4 ;
a :Description ;
dc:description "Een beetje heks, een beetje betoverende, Ama%EFda componeert en vertolkt contrasterende, zweverige, gevoelige, levendige en bruisende taferelen. Ze nodigt u uit voor het eerste deel van haar Rhapsodies: een reis naar het hart van de emoties, soms verontrustend, soms rustgevend, geleid door verrassende klankpaletten tussen jazz en klassieke muziek. Een intiem soloconcert, gedragen door haar piano en aangevuld met haar stem."@nl, "Ein bisschen Hexe, ein bisschen Zauberin – Amada komponiert und interpretiert kontrastreiche, schwebende, einfühlsame, pulsierende und sprudelnde Klangbilder. Sie lädt Sie zum ersten Akt ihrer „Rhapsodien“ ein: eine Reise ins Herz der Gefühle, mal beunruhigend, mal beruhigend, geleitet von überraschenden Klangpaletten zwischen Jazz und klassischer Musik. Ein intimes Solokonzert, getragen von ihrem Klavier und ergänzt durch ihre Stimme."@de, "Un po’ strega, un po’ incantatrice, Amada compone e interpreta quadri ricchi di contrasti, evocativi, sensibili, vibranti, effervescenti. Vi invita al primo atto delle sue Rapsodie: un viaggio nel cuore delle emozioni, a volte inquietante, a volte rasserenante, guidato da sorprendenti palette sonore a metà strada tra il jazz e la musica classica. Un concerto intimo, in solista, accompagnato dal suo pianoforte e arricchito dalla sua voce."@it, "Part witch, part enchantress, Amada composes and performs pieces that are contrasting, ethereal, sensitive, vibrant, and effervescent. She invites you to the first act of her Rhapsodies: a journey into the heart of emotions—sometimes unsettling, sometimes soothing—guided by a surprising palette of sounds that blend jazz and classical music. An intimate solo concert, carried by her piano and enhanced by her voice."@en, "Un poco bruja, un poco hechicera, Amada compone e interpreta cuadros llenos de contrastes, etéreos, sensibles, vibrantes y efervescentes. Te invita al primer acto de sus «Rapsodías»: un viaje al corazón de las emociones, a veces inquietante, a veces tranquilizador, guiado por sorprendentes paletas sonoras a caballo entre el jazz y la música clásica. Un concierto íntimo, en solitario, llevado por su piano y prolongado por su voz."@es, "Un peu sorcière, un peu enchanteresse, Amaïda compose et interprète des tableaux contrastés, planants, sensibles, vibrants, bouillonnants. Elle vous invite au premier acte de ses Rhapsodies : un voyage au coeur des émotions, parfois inquiétant, parfois apaisant, guidé par des palettes de sons étonnantes entre jazz et musique classique. Un concert intimiste, en solo, porté par son piano, prolongé par sa voix."@fr .
owl:topObjectProperty data:d13eedc5-2a33-370a-9a94-ff05965eb90f ;
:hasDescription data:d13eedc5-2a33-370a-9a94-ff05965eb90f .