"As part of the Marseille Jazz des Cinq Continents festival, P\u00E9lissanne is hosting a special concert by the Florian Pellissier Quintet."@en . "Dans le cadre de l'\u00E9v\u00E8nement Marseille Jazz des Cinq Continents, P\u00E9lissanne accueille un concert exceptionnel du Florian Pellissier Quintet."@fr . . . . . . . . . . "As part of the Marseille Jazz des Cinq Continents festival, P\u00E9lissanne is hosting a special concert by the Florian Pellissier Quintet."@en . "Dans le cadre de l'\u00E9v\u00E8nement Marseille Jazz des Cinq Continents, P\u00E9lissanne accueille un concert exceptionnel du Florian Pellissier Quintet."@fr . "En el marco del evento \u00ABMarseille Jazz des Cinq Continents\u00BB, P\u00E9lissanne acoge un concierto excepcional del Quinteto de Florian Pellissier."@es . "Im Rahmen der Veranstaltung \u201EMarseille Jazz des Cinq Continents\u201C findet in P\u00E9lissanne ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Konzert des Florian Pellissier Quintetts statt."@de . "Nell'ambito dell'evento \"Marseille Jazz des Cinq Continents\", P\u00E9lissanne ospita un concerto eccezionale del Florian Pellissier Quintet."@it . "In het kader van het evenement \u201EMarseille Jazz des Cinq Continents\u201C organiseert P\u00E9lissanne een bijzonder concert van het Florian Pellissier Quintet."@nl . . "Leur dernier album de dix titres explore un espace m\u00E9ditatif in\u00E9dit, m\u00EAlant Fender Rhodes, nappes \u00E9lectriques et textures organiques, guid\u00E9 par l'inspiration plut\u00F4t que les partitions. Cinqui\u00E8me \u00E9tape de leur p\u00E9riple musical, il refl\u00E8te libert\u00E9, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et couleurs flamboyantes de l'oc\u00E9an pacifique, o\u00F9 jazz et exploration sonore se rencontrent."@fr . "Su \u00FAltimo \u00E1lbum, compuesto por diez temas, explora un espacio meditativo in\u00E9dito, en el que se mezclan el Fender Rhodes, capas de sonido el\u00E9ctrico y texturas org\u00E1nicas, guiado por la inspiraci\u00F3n m\u00E1s que por las partituras. Quinta etapa de su viaje musical, refleja la libertad, la serenidad y los colores resplandecientes del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, donde el jazz y la exploraci\u00F3n sonora se dan la mano."@es . "Hun nieuwste album met tien nummers verkent een ongekend meditatief universum, waarin Fender Rhodes, elektrische klankmatten en organische texturen worden vermengd, geleid door inspiratie in plaats van partituur. Als vijfde etappe van hun muzikale reis weerspiegelt het album de vrijheid, de sereniteit en de schitterende kleuren van de Stille Oceaan, waar jazz en klankverkenning samenkomen."@nl . "Ihr neuestes Album mit zehn Titeln erkundet einen v\u00F6llig neuen meditativen Raum, in dem Fender Rhodes, elektronische Klangteppiche und organische Texturen miteinander verschmelzen \u2013 geleitet eher von der Inspiration als von Noten. Als f\u00FCnfte Etappe ihrer musikalischen Reise spiegelt es die Freiheit, die Gelassenheit und die leuchtenden Farben des Pazifiks wider, wo Jazz und klangliche Entdeckungsreisen aufeinandertreffen."@de . "Il loro ultimo album, composto da dieci brani, esplora uno spazio meditativo inedito, fondendo Fender Rhodes, tappeti sonori elettrici e trame organiche, guidato dall\u2019ispirazione piuttosto che dagli spartiti. Quinta tappa del loro viaggio musicale, l\u2019album riflette la libert\u00E0, la serenit\u00E0 e i colori sgargianti dell\u2019Oceano Pacifico, dove il jazz e l\u2019esplorazione sonora si incontrano."@it . "Their latest ten-track album explores a unique meditative space, blending Fender Rhodes, electric pads, and organic textures, guided by inspiration rather than sheet music. The fifth stop on their musical journey, it reflects the freedom, serenity, and flamboyant colors of the Pacific Ocean, where jazz and sonic exploration converge."@en . . .