"Tr\u00E8s joli mazet en plein coeur des Alpilles, situ\u00E9 dans le l\u00E9gendaire triangle d'or (Les Baux de Provence, Maussane les Alpilles, Le Paradou, St Remy de Provence, Eguali\u00E8res). Nous vous proposons le Mazet de Carm\u00E9lina plein de charme et d'authenticit\u00E9."@fr . "Ein sehr h\u00FCbsches Mazet im Herzen der Alpilles, gelegen im legend\u00E4ren \u201EGoldenen Dreieck\u201C (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, Eguali\u00E8res). Wir bieten Ihnen das \u201EMazet de Carm\u00E9lina\u201C voller Charme und Authentizit\u00E4t an."@de . "A very charming little cottage in the heart of the Alpilles, located in the legendary \u201CGolden Triangle\u201D (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, and Eguali\u00E8res). We invite you to stay at the Mazet de Carm\u00E9lina, a place full of charm and authenticity."@en . . . . . . . "Tr\u00E8s joli mazet en plein coeur des Alpilles, situ\u00E9 dans le l\u00E9gendaire triangle d'or (Les Baux de Provence, Maussane les Alpilles, Le Paradou, St Remy de Provence, Eguali\u00E8res). Nous vous proposons le Mazet de Carm\u00E9lina plein de charme et d'authenticit\u00E9."@fr . "Graziosissimo casolare nel cuore delle Alpilles, situato nel leggendario \u201Ctriangolo d\u2019oro\u201D (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, \u00C9gali\u00E8res). Vi proponiamo il Mazet de Carm\u00E9lina, ricco di fascino e autenticit\u00E0."@it . "Ein sehr h\u00FCbsches Mazet im Herzen der Alpilles, gelegen im legend\u00E4ren \u201EGoldenen Dreieck\u201C (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, Eguali\u00E8res). Wir bieten Ihnen das \u201EMazet de Carm\u00E9lina\u201C voller Charme und Authentizit\u00E4t an."@de . "A very charming little cottage in the heart of the Alpilles, located in the legendary \u201CGolden Triangle\u201D (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, and Eguali\u00E8res). We invite you to stay at the Mazet de Carm\u00E9lina, a place full of charm and authenticity."@en . "Una casita muy bonita en pleno coraz\u00F3n de los Alpilles, situada en el legendario \u00ABtri\u00E1ngulo de oro\u00BB (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence y \u00C9gali\u00E8res). Te ofrecemos el Mazet de Carm\u00E9lina, una casa llena de encanto y autenticidad."@es . "Een heel mooi huisje in het hart van de Alpilles, gelegen in de legendarische \u2018gouden driehoek\u2019 (Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles, Le Paradou, Saint-R\u00E9my-de-Provence, \u00C9gali\u00E8res). Wij bieden u het Mazet de Carm\u00E9lina aan, een huis vol charme en authenticiteit."@nl . . "An der Hauptstra\u00DFe von Paradou, nur 2,5 km von Les Baux-de-Provence entfernt, liegt \u201EAu Mazet de Carm\u00E9lina\u201C, eine Ferienwohnung mit viel Charme (freiliegende Holzbalken und Steine aus Fontvieille, Travertin, dekorativer Kamin, kleine \u00FCberdachte Terrasse mit viel Charme \u2026). Sie befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und grenzt an andere Wohnh\u00E4user. Im Erdgeschoss besteht die Ferienwohnung aus:\r\n\u2022Wohnzimmer mit dekorativem Kamin, Schlafsofa mit einer richtigen Matratze (140 x 190 cm, Platz f\u00FCr 2 weitere Personen), zweites Sofa, 102-cm-Flachbildfernseher, kleine Bibliothek und Gesellschaftsspiele.\r\n\u2022Voll ausgestattete K\u00FCche mit 4-Flammen-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, K\u00FChl-Gefrierkombination, kompaktem Geschirrsp\u00FCler f\u00FCr 10 Gedecke und Kapselkaffeemaschine. Kleiner Essbereich f\u00FCr 4 Personen. Waschmaschine.\r\n\u2022Zugang von der K\u00FCche zur 20 m\u00B2 gro\u00DFen, teilweise \u00FCberdachten privaten Terrasse mit Grill, Gartenm\u00F6beln und Bodenbeleuchtung. Im Obergeschoss:\r\n\u2022Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Fernseher, Kleiderschrank und umschaltbarer Klimaanlage (im Preis inbegriffen).\r\n\u2022Ger\u00E4umiges Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (90 x 120 cm), Waschbecken und WC."@de . "Located on the main road in Paradou, just 2.5 km from Les Baux-de-Provence, Au Mazet de Carm\u00E9lina is a charming vacation rental (with exposed beams and Fontvieille stone, travertine, a decorative fireplace, and a small, charming covered terrace...). Set in a 19th-century farmhouse, it is attached to other homes. On the ground floor, the vacation rental consists of:\r\n\u2022Living room with a decorative fireplace, a sleeper sofa with a full-size mattress (140x190 cm; can accommodate 2 additional guests), a second sofa, a 102-cm flat-screen TV, a small bookshelf, and board games.\r\n\u2022Fully equipped kitchen with a 4-burner induction cooktop, range hood, microwave, oven, refrigerator/freezer, compact dishwasher (10-place setting capacity), and pod coffee maker. Small dining area for 4 people. Washing machine.\r\n\u2022Access from the kitchen to the 20 m\u00B2 private terrace, partially covered, with a barbecue, patio furniture, and ground lighting. Upstairs:\r\n\u2022Bedroom with 1 double bed (160x200 cm), TV, closet, and reversible air conditioning (included).\r\n\u2022Spacious bathroom with a 90x120 cm walk-in shower, sink, and toilet."@en . "Sulla strada principale di Paradou, a soli 2,5 km dai Baux-de-Provence, Au Mazet de Carm\u00E9lina \u00E8 un alloggio dal grande fascino (travi e pietre a vista di Fontvieille, travertino, camino decorativo, piccola terrazza coperta molto suggestiva...). Situato in un mas del XIX secolo, \u00E8 adiacente ad altre abitazioni. Al piano terra, l\u2019alloggio \u00E8 composto da:\n?Soggiorno con camino decorativo, divano letto con un vero materasso (140x190 cm, possibilit\u00E0 di ospitare 2 persone in pi\u00F9), un secondo divano, TV a schermo piatto da 102 cm, piccola libreria e giochi da tavolo.\r\n?Cucina attrezzata con piano cottura a induzione a 4 fuochi, cappa aspirante, forno a microonde, forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie compatta da 10 coperti e macchina da caff\u00E8 a cialde. Piccola zona pranzo per 4 persone. Lavatrice.\n?Accesso dalla cucina alla terrazza privata di 20 m\u00B2 parzialmente coperta con barbecue, mobili da giardino e illuminazione a terra. Al piano superiore:\r\n?Camera con 1 letto matrimoniale 160x200 cm, TV, armadio e climatizzatore reversibile (incluso).\n?Spazioso bagno con doccia a filo pavimento 90x120 cm, lavabo e WC."@it . "Sur la route principale de Paradou, \u00E0 seulement 2,5km des Baux de Provence, Au Mazet de Carm\u00E9lina est un g\u00EEte avec beaucoup de cachet (poutres et pierres de Fontvieille apparentes, travertin, chemin\u00E9e d\u00E9corative, petite terrasse couverte avec beaucoup de charme...). Situ\u00E9 dans un mas du XIX\u00E8me si\u00E8cle, il est mitoyen \u00E0 d'autres habitations. Au rez-de-chauss\u00E9e, le g\u00EEte est compos\u00E9 de :\r\n\u2022Salon avec chemin\u00E9e d\u00E9corative, canap\u00E9 convertible avec un v\u00E9ritable matelas (140x190cm, possibilit\u00E9 d'accueillir 2 personnes suppl\u00E9mentaires), second canap\u00E9, TV \u00E9cran plat 102cm, petite biblioth\u00E8que et jeux de soci\u00E9t\u00E9.\r\n\u2022Cuisine \u00E9quip\u00E9e avec plaque 4 feux induction, hotte, micro-ondes, four, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, lave-vaisselle compact 10 couverts et cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes. Petit espace repas pour 4 personnes. Lave-linge.\r\n\u2022Acc\u00E8s depuis la cuisine \u00E0 la terrasse privative de 20 m\u00B2 en partie couverte avec barbecue, salon de jardin, et \u00E9clairage au sol. A l'\u00E9tage :\r\n\u2022Chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, TV, placard et climatisation r\u00E9versible (inclus).\r\n\u2022Salle d'eau spacieuse avec douche \u00E0 l'italienne 90x120cm, vasque et WC."@fr . "Aan de hoofdweg van Paradou, op slechts 2,5 km van Les Baux-de-Provence, ligt Au Mazet de Carm\u00E9lina, een g\u00EEte met veel karakter (zichtbare balken en stenen uit Fontvieille, travertijn, decoratieve open haard, een klein overdekt terras met veel charme...). Het is gevestigd in een 19e-eeuwse mas en grenst aan andere woningen. Op de begane grond bestaat de g\u00EEte uit:\n?Woonkamer met decoratieve open haard, slaapbank met een echte matras (140x190 cm, geschikt voor 2 extra personen), een tweede bank, een flatscreen-tv van 102 cm, een kleine boekenkast en gezelschapsspellen.\r\n?Volledig uitgeruste keuken met inductiekookplaat met 4 pitten, afzuigkap, magnetron, oven, koelkast/vriezer, compacte vaatwasser voor 10 couverts en koffiezetapparaat voor pads. Kleine eethoek voor 4 personen. Wasmachine.\n?Toegang vanuit de keuken naar het eigen terras van 20 m\u00B2, gedeeltelijk overdekt, met barbecue, tuinmeubilair en grondverlichting. Op de bovenverdieping:\r\n?Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 160 x 200 cm, tv, inbouwkast en omkeerbare airconditioning (inbegrepen).\n?Ruime badkamer met inloopdouche van 90 x 120 cm, wastafel en toilet."@nl . "En la carretera principal de Paradou, a solo 2,5 km de Les Baux-de-Provence, \u00ABAu Mazet de Carm\u00E9lina\u00BB es una casa rural con mucho encanto (vigas y piedras de Fontvieille a la vista, travertino, chimenea decorativa, una peque\u00F1a terraza cubierta con mucho encanto...). Ubicada en una casa de campo del siglo XIX, est\u00E1 adosada a otras viviendas. En la planta baja, la casa rural consta de:\n?Sal\u00F3n con chimenea decorativa, sof\u00E1 cama con un colch\u00F3n de verdad (140 x 190 cm, con capacidad para 2 personas m\u00E1s), un segundo sof\u00E1, televisor de pantalla plana de 102 cm, una peque\u00F1a biblioteca y juegos de mesa.\r\n?Cocina equipada con placa de inducci\u00F3n de 4 fuegos, campana extractora, microondas, horno, frigor\u00EDfico/congelador, lavavajillas compacto para 10 cubiertos y cafetera de c\u00E1psulas. Peque\u00F1o comedor para 4 personas. Lavadora.\n?Acceso desde la cocina a la terraza privada de 20 m\u00B2, parcialmente cubierta, con barbacoa, muebles de jard\u00EDn e iluminaci\u00F3n en el suelo. En la planta superior:\r\n?Dormitorio con 1 cama de matrimonio de 160 x 200 cm, televisi\u00F3n, armario empotrado y aire acondicionado reversible (incluido).\n?Amplio cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo de 90 x 120 cm, lavabo y aseo."@es . . .