"Overlooking the sea, in front of the Sweet Home holiday residence, this concert promises a musical interlude in an exceptional setting, alongside the \u2018D\u00EEner sur la Digue\u2019! The singing and melodies of the guitar, saxophone and violin will blend with the sound of the waves and the clatter of cutlery."@en . "Face \u00E0 la mer, devant la r\u00E9sidence de vacances Sweet Home, ce concert promet une parenth\u00E8se musicale dans un cadre exceptionnel, en parall\u00E8le du D\u00EEner sur la Digue ! Le chant et les m\u00E9lodies de la guitare, du saxophone et du violon viendront se m\u00EAler au bruit des vagues et des couverts."@fr . . . . . . . . . "Met uitzicht op zee, voor het vakantieverblijf Sweet Home, belooft dit concert een muzikaal uitje in een uitzonderlijke omgeving, parallel aan het diner op de Digue! De zang en de melodie\u00EBn van de gitaar, de saxofoon en de viool zullen zich vermengen met het geluid van de golven en het bestek."@nl . "Overlooking the sea, in front of the Sweet Home holiday residence, this concert promises a musical interlude in an exceptional setting, alongside the \u2018D\u00EEner sur la Digue\u2019! The singing and melodies of the guitar, saxophone and violin will blend with the sound of the waves and the clatter of cutlery."@en . "Affacciato sul mare, di fronte al residence vacanze Sweet Home, questo concerto promette una parentesi musicale in una cornice eccezionale, in concomitanza con la cena sulla Digue! Il canto e le melodie della chitarra, del sassofono e del violino si fonderanno con il rumore delle onde e delle posate."@it . "Mit Blick auf das Meer, direkt vor der Ferienresidenz \u201ESweet Home\u201C, verspricht dieses Konzert eine musikalische Auszeit in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Kulisse \u2013 parallel zum \u201ED\u00EEner sur la Digue\u201C! Gesang und die Kl\u00E4nge von Gitarre, Saxophon und Geige vermischen sich mit dem Rauschen der Wellen und dem Klappern des Bestecks."@de . "Frente al mar, junto a la residencia vacacional Sweet Home, este concierto promete un respiro musical en un entorno excepcional, \u00A1a la vez que la cena en el paseo mar\u00EDtimo! Las voces y las melod\u00EDas de la guitarra, el saxof\u00F3n y el viol\u00EDn se entremezclar\u00E1n con el sonido de las olas y de los cubiertos."@es . "Face \u00E0 la mer, devant la r\u00E9sidence de vacances Sweet Home, ce concert promet une parenth\u00E8se musicale dans un cadre exceptionnel, en parall\u00E8le du D\u00EEner sur la Digue ! Le chant et les m\u00E9lodies de la guitare, du saxophone et du violon viendront se m\u00EAler au bruit des vagues et des couverts."@fr . . "Met uitzicht op zee, voor het vakantieverblijf Sweet Home, belooft dit concert een muzikaal uitje in een uitzonderlijke omgeving, parallel aan het diner op de Digue! De zang en de melodie\u00EBn van de gitaar, de saxofoon en de viool zullen zich vermengen met het geluid van de golven en het bestek."@nl . "Overlooking the sea, in front of the Sweet Home holiday residence, this concert promises a musical interlude in an exceptional setting, alongside the \u2018D\u00EEner sur la Digue\u2019! The singing and melodies of the guitar, saxophone and violin will blend with the sound of the waves and the clatter of cutlery."@en . "Affacciato sul mare, di fronte al residence vacanze Sweet Home, questo concerto promette una parentesi musicale in una cornice eccezionale, in concomitanza con la cena sulla Digue! Il canto e le melodie della chitarra, del sassofono e del violino si fonderanno con il rumore delle onde e delle posate."@it . "Mit Blick auf das Meer, direkt vor der Ferienresidenz \u201ESweet Home\u201C, verspricht dieses Konzert eine musikalische Auszeit in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Kulisse \u2013 parallel zum \u201ED\u00EEner sur la Digue\u201C! Gesang und die Kl\u00E4nge von Gitarre, Saxophon und Geige vermischen sich mit dem Rauschen der Wellen und dem Klappern des Bestecks."@de . "Frente al mar, junto a la residencia vacacional Sweet Home, este concierto promete un respiro musical en un entorno excepcional, \u00A1a la vez que la cena en el paseo mar\u00EDtimo! Las voces y las melod\u00EDas de la guitarra, el saxof\u00F3n y el viol\u00EDn se entremezclar\u00E1n con el sonido de las olas y de los cubiertos."@es . "Face \u00E0 la mer, devant la r\u00E9sidence de vacances Sweet Home, ce concert promet une parenth\u00E8se musicale dans un cadre exceptionnel, en parall\u00E8le du D\u00EEner sur la Digue ! Le chant et les m\u00E9lodies de la guitare, du saxophone et du violon viendront se m\u00EAler au bruit des vagues et des couverts."@fr . . .