@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d131be69-bde4-3406-b52f-0751345f7132 owl:topDataProperty "De nombreux exposants, visite du Père Noël et de Stitch ! Buvette et restauration sur place. Au programme pour vos kids (et pour vous) : Contes de Noël à 11h et 16h, maquillage 100% gratuit, ateliers créatifs et culinaires, tartiflette à la buvette !"@fr, "Lots of vendors, plus a visit from Santa Claus and Stitch! Refreshments and food available on site. On the schedule for your kids (and for you): Christmas stories at 11 a.m. and 4 p.m., 100% free face painting, creative and cooking workshops, and tartiflette at the refreshment stand!"@en, "Talrijke standhouders, een bezoek van de Kerstman en Stitch! Er is een bar en er kun je ter plekke eten. Op het programma voor je kinderen (en voor jou): kerstverhalen om 11.00 uur en 16.00 uur, 100% gratis schminken, creatieve en culinaire workshops, en tartiflette bij de bar!"@nl ; :hasTranslatedProperty data:c340e4ac-0bda-3873-8a1d-e4e6ddc85401, data:b7baf4af-c434-37b0-8298-ee84358c014e, data:1900f59c-17e6-39e4-a3c5-34e836c7f02a ; :shortDescription "De nombreux exposants, visite du Père Noël et de Stitch ! Buvette et restauration sur place. Au programme pour vos kids (et pour vous) : Contes de Noël à 11h et 16h, maquillage 100% gratuit, ateliers créatifs et culinaires, tartiflette à la buvette !"@fr, "Numerosi espositori, visita di Babbo Natale e Stitch! Bar e ristorazione in loco. In programma per i vostri bambini (e per voi): racconti di Natale alle 11:00 e alle 16:00, truccabimbi 100% gratuito, laboratori creativi e culinari, tartiflette al bar!"@it, "Lots of vendors, plus a visit from Santa Claus and Stitch! Refreshments and food available on site. On the schedule for your kids (and for you): Christmas stories at 11 a.m. and 4 p.m., 100% free face painting, creative and cooking workshops, and tartiflette at the refreshment stand!"@en, "¡Numerosos expositores, visita de Papá Noel y Stitch! Barrilito y comida en el recinto. En el programa para tus peques (y para ti): cuentos de Navidad a las 11:00 y a las 16:00, maquillaje 100 % gratis, talleres creativos y culinarios, ¡y tartiflette en el bar!"@es, "Talrijke standhouders, een bezoek van de Kerstman en Stitch! Er is een bar en er kun je ter plekke eten. Op het programma voor je kinderen (en voor jou): kerstverhalen om 11.00 uur en 16.00 uur, 100% gratis schminken, creatieve en culinaire workshops, en tartiflette bij de bar!"@nl, "Zahlreiche Aussteller, Besuch von Weihnachtsmann und Stitch! Erfrischungsbar und Verpflegung vor Ort. Auf dem Programm für Ihre Kinder (und für Sie): Weihnachtsgeschichten um 11 Uhr und 16 Uhr, 100 % kostenloses Schminken, Kreativ- und Kochworkshops, Tartiflette an der Erfrischungsbar!"@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d131be69-bde4-3406-b52f-0751345f7132 ; :hasDescription data:d131be69-bde4-3406-b52f-0751345f7132 .