@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d11dd3fa-54fa-3bbe-a3ae-33e3c3b455a2
owl:topDataProperty "Valérie et Patrice proposent une cuisine traditionnelle et familiale dans une ambiance chaleureuse."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:077e141b-2beb-33e8-82aa-df06bd1d8fb9, data:1443b53a-0ab1-3799-8415-bef38bb9ccc8, data:c9ba444f-8257-3209-94c9-ff3fc2eaf854, data:b80f6dd2-3c50-360e-9492-a5bcbceb65db, data:084bd985-e7c4-3582-8bbd-166d9771d171, data:d0224d33-987f-3ce8-92b0-30a6cdc2f440, data:ec444b66-5959-316f-919d-afe788fa60cb, data:4a11c080-a05d-3f29-9823-a3a32bd8d618, data:31005624-9e11-3063-a235-3b2e0287cb40, data:510a24b4-7cf4-3c4f-a7db-5b10303a328e ;
:shortDescription "Valérie et Patrice proposent une cuisine traditionnelle et familiale dans une ambiance chaleureuse."@fr, "Valérie en Patrice bieden een traditionele, familiale keuken in een warme sfeer."@nl, "Valérie and Patrice offer traditional, family-style cuisine in a warm atmosphere."@en, "Valérie e Patrice offrono una cucina tradizionale e familiare in un'atmosfera accogliente."@it, "Valérie und Patrice bieten eine traditionelle und familiäre Küche in einer gemütlichen Atmosphäre an."@de, "Valérie y Patrice ofrecen una cocina tradicional y familiar en un ambiente cálido."@es ;
a :Description ;
dc:description "En el corazón del valle del Rance, en un edificio con carácter, la posada, antiguo presbiterio, ofrece unas vistas impresionantes de la campiña circundante. Se puede cenar en el comedor o en la terraza. En verano, los jueves se organizan veladas temáticas. No se aceptan tarjetas de crédito."@es, "Das Gasthaus, das früher das alte Pfarrhaus war, liegt im Herzen des Rance-Tals, das einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft bietet. Es besteht die Möglichkeit, im Saal oder auf der Terrasse zu speisen. Die Herberge bietet im Sommer donnerstags auch Themenabende an. Bankkarte wird nicht akzeptiert."@de, "Bâtisse de caractère, l'auberge qui était jadis l'ancien presbytère est située au coeur de la vallée du Rance qui offre des vues imprenables sur la campagne environnante. Possibilité de se restaurer en salle ou en terrasse. L'auberge propose aussi des soirées à thèmes les jeudis de l'été. Carte bancaire non acceptée."@fr, "A building full of character, the inn, which was once the former presbytery, is set in the heart of the Rance valley, offering breathtaking views over the surrounding countryside. You can dine in the dining room or on the terrace. The inn also offers themed evenings on Thursdays in summer. Credit cards not accepted."@en, "De karaktervolle herberg, die ooit de voormalige pastorie was, ligt in het hart van de Rancevallei en biedt een adembenemend uitzicht over het omliggende platteland. Je kunt dineren in de eetzaal of op het terras. De herberg biedt in de zomer ook thema-avonden op donderdag. Creditcards worden niet geaccepteerd."@nl, "Un edificio pieno di carattere, la locanda, un tempo ex presbiterio, è situata nel cuore della valle della Rance e offre una vista mozzafiato sulla campagna circostante. È possibile cenare nella sala da pranzo o sulla terrazza. La locanda offre anche serate a tema il giovedì durante l'estate. Non si accettano carte di credito."@it .
owl:topObjectProperty data:d11dd3fa-54fa-3bbe-a3ae-33e3c3b455a2 ;
:hasDescription data:d11dd3fa-54fa-3bbe-a3ae-33e3c3b455a2 .