[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/01c9ddcc-06e8-3b91-a9e7-ba36683ce3a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10e07b9-bbf9-39c1-92d2-1b8b3b1fcb0e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10e07b9-bbf9-39c1-92d2-1b8b3b1fcb0e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac633a98-08dc-348b-9f14-0d26d814289f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9611078-bfb4-36d2-b949-acb49e6f6a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10e07b9-bbf9-39c1-92d2-1b8b3b1fcb0e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une soirée aux couleurs de l’océan Indien où maloya, musiques du monde et influences contemporaines se rencontrent dans un voyage vibrant et métissé.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d311c5a4-16c7-3814-91a6-a9978b2e7678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac633a98-08dc-348b-9f14-0d26d814289f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e87ce7ee-d17b-3791-bd80-5367dc238ee6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da5f7fc1-1c3e-3204-8f4e-84a32a11fc91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9611078-bfb4-36d2-b949-acb49e6f6a67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une soirée aux couleurs de l’océan Indien où maloya, musiques du monde et influences contemporaines se rencontrent dans un voyage vibrant et métissé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein Abend im Zeichen des Indischen Ozeans, bei dem Maloya, Weltmusik und zeitgenössische Einflüsse zu einer mitreißenden, facettenreichen Reise verschmelzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Una serata all’insegna dell’Oceano Indiano, in cui il maloya, le musiche del mondo e le influenze contemporanee si fondono in un viaggio vibrante e variegato.", "@language": "it" }, { "@value": "Una velada con los colores del Océano Índico, en la que el maloya, las músicas del mundo y las influencias contemporáneas se dan cita en un viaje vibrante y ecléctico.", "@language": "es" }, { "@value": "An evening inspired by the Indian Ocean, where maloya, world music, and contemporary influences come together in a vibrant, eclectic journey.", "@language": "en" }, { "@value": "Een avond in de sfeer van de Indische Oceaan, waar maloya, wereldmuziek en hedendaagse invloeden samenkomen in een levendige en veelzijdige muzikale reis.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d311c5a4-16c7-3814-91a6-a9978b2e7678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da5f7fc1-1c3e-3204-8f4e-84a32a11fc91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e87ce7ee-d17b-3791-bd80-5367dc238ee6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]