2026-09-01T00:00:00+02:00 2026-07-14T23:59:59+02:00 Billetterie: du lundi au jeudi : 13 h - 18 h vendredi 13h à 17h Les soirs de spectacles ouverture à partir de 13h sans intéruption les samedis de représentation à partir de 13h pendant les vacances scolaires du mardi au vendredi : 13 h - 17 h sauf les jours de spectacle. Kassa: maandag t/m donderdag: 13.00-18.00 uur vrijdag: 13.00-17.00 uur Op avonden met voorstellingen is de kassa vanaf 13.00 uur doorlopend geopend op voorstellingszaterdagen vanaf 13.00 uur tijdens de schoolvakanties van dinsdag tot en met vrijdag: 13.00-17.00 uur, behalve op voorstellingsdagen. Taquilla: De lunes a jueves: 13:00-18:00 Viernes: 13:00-17:00 Las tardes de función, abierta a partir de las 13:00 sin interrupción los sábados de función: a partir de las 13:00 durante las vacaciones escolares, de martes a viernes: 13:00-17:00, excepto los días de función. Kartenverkauf: Montag bis Donnerstag: 13:00–18:00 Uhr Freitag: 13:00–17:00 Uhr An Vorstellungsabenden ab 13:00 Uhr durchgehend geöffnet an Samstagen mit Vorstellungen ab 13 Uhr während der Schulferien von Dienstag bis Freitag: 13–17 Uhr, außer an Vorstellungstagen. Biglietteria: dal lunedì al giovedì: dalle 13:00 alle 18:00 venerdì dalle 13:00 alle 17:00 Le sere degli spettacoli, aperta dalle 13:00 senza interruzioni i sabati di spettacolo: dalle 13:00 durante le vacanze scolastiche dal martedì al venerdì: dalle 13:00 alle 17:00, eccetto i giorni di spettacolo. Box Office: Monday through Thursday: 1:00 PM – 6:00 PM Friday: 1:00 PM – 5:00 PM On performance nights, open from 1:00 PM without interruption On performance Saturdays: from 1:00 p.m. During school holidays, Tuesday through Friday: 1:00 p.m.–5:00 p.m., except on performance days.