@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d0ff276a-550d-3b9a-84a4-1c3cd2556537
owl:topDataProperty """Tastefully restored detached old house, ideally located 30 minutes from the major sites of the Périgord Noir.
The 90m2 gîte comprises two bedrooms, a kitchen, a living room and a bathroom. Outside, enjoy the terrace and garden, with the forest nearby. Parking."""@en, """Maison ancienne indépendante restaurée avec gout, idéalement située à 30 minutes des grands sites du Périgord Noir.
Le gîte de 90m2 est composé de deux chambres, d'une cuisine, d'un salon, d'une salle de bain. À l'extérieur profitez de la terrasse et du jardin avec la forêt à proximité. Parking."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:de0bbe23-9cb0-3ab9-b891-a68a83f509f2, data:14b10d1b-f08e-3da1-90df-3aa1194499d3, data:96dfccb0-8ccd-3aae-a867-57d518d294c1, data:3b37dc0c-ee58-3c8f-bcf5-18e57aeef756, data:b9a7990f-98e8-3404-bf6c-478e1d35b7c3 ;
:shortDescription """Tastefully restored detached old house, ideally located 30 minutes from the major sites of the Périgord Noir.
The 90m2 gîte comprises two bedrooms, a kitchen, a living room and a bathroom. Outside, enjoy the terrace and garden, with the forest nearby. Parking."""@en, """Dieses alte, unabhängige Haus wurde geschmackvoll restauriert und liegt ideal 30 Minuten von den großen Sehenswürdigkeiten des Périgord Noir entfernt.
Das 90m2 große Ferienhaus besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. Draußen genießen Sie die Terrasse und den Garten mit dem Wald in der Nähe. Parkplatz."""@de, """Casa antigua independiente restaurada con gusto, idealmente situada a 30 minutos de los principales lugares del Périgord Noir.
La casa rural de 90m2 consta de dos dormitorios, una cocina, un salón y un cuarto de baño. En el exterior, disfrute de la terraza y el jardín con el bosque cerca. Hay aparcamiento."""@es, """Maison ancienne indépendante restaurée avec gout, idéalement située à 30 minutes des grands sites du Périgord Noir.
Le gîte de 90m2 est composé de deux chambres, d'une cuisine, d'un salon, d'une salle de bain. À l'extérieur profitez de la terrasse et du jardin avec la forêt à proximité. Parking."""@fr, """Antica casa indipendente restaurata con gusto, situata in posizione ideale a 30 minuti dai principali siti del Périgord Noir.
L'alloggio di 90 m2 dispone di due camere da letto, una cucina, un soggiorno e un bagno. All'esterno, godetevi la terrazza e il giardino con la foresta nelle vicinanze. È presente un parcheggio."""@it, """Smaakvol gerestaureerd vrijstaand oud huis, ideaal gelegen op 30 minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Périgord Noir.
De gîte van 90m2 heeft twee slaapkamers, een keuken, een woonkamer en een badkamer. Buiten kunt u genieten van het terras en de tuin met het bos vlakbij. Er is parkeergelegenheid."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Landhuis van meer dan 500 jaar oud, gelegen buiten het dorp Campagne met uitzicht op de Vézère-vallei. Op slechts 40 minuten van de mooiste plekjes.
Van alle gemakken voorzien, maar niet geschikt voor jonge kinderen of mensen met beperkte mobiliteit."""@nl, """Country house over 500 years old, located outside the village of Campagne overlooking the Vézère valley. Just 40 minutes from the most beautiful sites.
All comforts, but not suitable for young children or people with reduced mobility."""@en, """Über 500 Jahre altes Landhaus außerhalb des Dorfes Campagne mit Blick auf das Tal der Vézère. 40 Minuten von den schönsten Sehenswürdigkeiten entfernt.
Jeglicher Komfort, aber nicht geeignet für kleine Kinder und Personen mit eingeschränkter Mobilität."""@de, """Casa de campo de más de 500 años, situada a las afueras del pueblo de Campagne con vistas al valle del Vézère. A sólo 40 minutos de los lugares más bellos.
Todas las comodidades, pero no apto para niños pequeños o personas con movilidad reducida."""@es, """Maison ancienne indépendante restaurée avec gout, idéalement située à 30 minutes des grands sites du Périgord Noir.
Le gîte de 90m2 est composé de deux chambres, d'une cuisine, d'un salon, d'une salle de bain. À l'extérieur profitez de la terrasse et du jardin avec la forêt à proximité. Parking privé.
En raison de deux petits escaliers la maison n'est pas adaptée aux jeunes enfants et aux personnes à mobilité réduite."""@fr, """Antica casa indipendente restaurata con gusto, situata in posizione ideale a 30 minuti dai principali siti del Périgord Noir.
L'alloggio di 90 m2 dispone di due camere da letto, una cucina, un soggiorno e un bagno. All'esterno, godetevi la terrazza e il giardino con la foresta nelle vicinanze. Parcheggio privato.
A causa di due piccole scale, la casa non è adatta a bambini piccoli o a persone con mobilità ridotta."""@it .
owl:topObjectProperty data:d0ff276a-550d-3b9a-84a4-1c3cd2556537 ;
:hasDescription data:d0ff276a-550d-3b9a-84a4-1c3cd2556537 .