Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Che si tratti di una fiera al MEET, di una missione professionale o di una vacanza con la famiglia o i colleghi, questo gîte ad Aussonne combina posizione strategica, comfort e indipendenza. È il luogo perfetto per posare le valigie nella Haute-Garonne e per godersi al meglio Tolosa e i suoi dintorni.
Français (France) Que vous veniez pour un salon au MEET, une mission professionnelle ou des vacances en famille ou entre collègues, ce gîte à Aussonne réunit emplacement stratégique, confort et indépendance. Une adresse sûre pour poser vos valises en Haute-Garonne et profiter pleinement de Toulouse et de ses environs.
Allemand (Allemagne) Ob Sie für eine Messe auf der MEET, einen beruflichen Auftrag oder einen Urlaub mit der Familie oder Kollegen kommen, dieses Ferienhaus in Aussonne vereint strategische Lage, Komfort und Unabhängigkeit. Eine sichere Adresse, um Ihre Koffer in der Haute-Garonne abzustellen und Toulouse und seine Umgebung in vollen Zügen zu genießen.
Anglais Whether you're coming for a trade show at MEET, a professional mission or a vacation with family or colleagues, this gîte in Aussonne combines strategic location, comfort and independence. It's the perfect place to put down your bags in Haute-Garonne and take full advantage of Toulouse and the surrounding area.
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu komt voor een beurs in MEET, een professionele missie of een vakantie met familie of collega's, deze gîte in Aussonne combineert een strategische ligging, comfort en onafhankelijkheid. Het is de perfecte plek om je koffers neer te zetten in de Haute-Garonne en optimaal te genieten van Toulouse en de omgeving.
Espagnol Esta casa rural de Aussonne combina ubicación estratégica, comodidad e independencia, tanto si viene a una feria en el MEET como a una misión profesional o de vacaciones con la familia o los colegas. Es el lugar perfecto para dejar las maletas en el Alto Garona y disfrutar al máximo de Toulouse y sus alrededores.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On the outskirts of Toulouse, take a break from the hustle and bustle of the city and enjoy the good life: this gîte in Aussonne immediately appeals with its small enclosed outdoor space and covered terrace, perfect for relaxing after a day of sightseeing or work, while enjoying comfortable, functional accommodation.
Designed as a true vacation home on two levels, this gîte can accommodate up to 6 people in a warm, well-kept setting. On the first floor, the light-filled veranda houses a pleasant living/dining room, ideal for socializing, while the adjoining kitchen makes it easy to prepare meals and dinners just like at home. A separate toilet completes this level. Upstairs, there's space for everyone: three comfortable bedrooms, each equipped with two twin beds, a TV and a desk, ideal for relaxing or telecommuting. A bathroom with toilet completes the first floor.
The location of the gîte is a major factor in the success of your stay. You're just a few minutes from Toulouse's MEET exhibition center, a strategic location for trade shows, conventions and business events. Toulouse-Blagnac airport is within easy reach, as is the historic center of Toulouse, where the Place du Capitole, the quays of the Garonne and the lively alleyways reveal all the soul of the Pink City. The Aeroscopia museum will delight aviation enthusiasts with its mythical aircraft and immersive exhibits. Nature lovers will love the walks around Aussonne and along the Garonne. The Zénith de Toulouse offers a rich program of concerts and shows, and local markets immerse you in the art of living in the South-West.
The property comprises this apartment, 3 others (T2, T1 and T5) and the owners' private part.
The apartment faces a busy street.
Designed as a true vacation home on two levels, this gîte can accommodate up to 6 people in a warm, well-kept setting. On the first floor, the light-filled veranda houses a pleasant living/dining room, ideal for socializing, while the adjoining kitchen makes it easy to prepare meals and dinners just like at home. A separate toilet completes this level. Upstairs, there's space for everyone: three comfortable bedrooms, each equipped with two twin beds, a TV and a desk, ideal for relaxing or telecommuting. A bathroom with toilet completes the first floor.
The location of the gîte is a major factor in the success of your stay. You're just a few minutes from Toulouse's MEET exhibition center, a strategic location for trade shows, conventions and business events. Toulouse-Blagnac airport is within easy reach, as is the historic center of Toulouse, where the Place du Capitole, the quays of the Garonne and the lively alleyways reveal all the soul of the Pink City. The Aeroscopia museum will delight aviation enthusiasts with its mythical aircraft and immersive exhibits. Nature lovers will love the walks around Aussonne and along the Garonne. The Zénith de Toulouse offers a rich program of concerts and shows, and local markets immerse you in the art of living in the South-West.
The property comprises this apartment, 3 others (T2, T1 and T5) and the owners' private part.
The apartment faces a busy street.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de poort van Toulouse, trakteer jezelf op een ideale onderbreking van de drukte van de stad en het rustige tempo van het leven: deze gîte in Aussonne is meteen een hit met zijn kleine omheinde buitenruimte met overdekt terras, perfect om te ontspannen na een dag sightseeing of werk, terwijl je geniet van een comfortabele, functionele accommodatie.
Ontworpen als een echt vakantiehuis op twee niveaus, biedt deze gîte plaats aan 6 personen in een warme, verzorgde omgeving. Op de begane grond biedt de lichte veranda plaats aan een gezellige zit/eetkamer, ideaal om gezellig samen te zijn, terwijl de aangrenzende keuken het gemakkelijk maakt om maaltijden en diners te bereiden zoals thuis. Een apart toilet maakt dit niveau compleet. Boven is er ruimte voor iedereen: drie comfortabele slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden, een tv en een bureau, ideaal om in alle rust te ontspannen of te telewerken. Een doucheruimte met toilet maakt de eerste verdieping compleet.
De locatie van de gîte is een belangrijke factor in het succes van je verblijf. Je bevindt je op slechts een paar minuten van het expositiecentrum MEET in Toulouse, een strategische locatie voor beurzen, conferenties en professionele evenementen. De luchthaven Toulouse-Blagnac is gemakkelijk te bereiken, net als het historische centrum van Toulouse, waar de Place du Capitole, de kades van de Garonne en de levendige steegjes de ziel van de Roze Stad onthullen. Het Aeroscopia museum zal luchtvaartliefhebbers verrukken met zijn legendarische vliegtuigen en meeslepende tentoonstellingen. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen tijdens de wandelingen rond Aussonne en langs de Garonne. De Zénith in Toulouse biedt een rijk programma aan concerten en voorstellingen, en de lokale markten dompelen je onder in de kunst van het leven in het zuidwesten.
Het pand bestaat uit dit appartement, 3 andere (T2, T1 en T5) en het privégedeelte van de eigenaar.
De flat kijkt uit over een drukke straat.
Ontworpen als een echt vakantiehuis op twee niveaus, biedt deze gîte plaats aan 6 personen in een warme, verzorgde omgeving. Op de begane grond biedt de lichte veranda plaats aan een gezellige zit/eetkamer, ideaal om gezellig samen te zijn, terwijl de aangrenzende keuken het gemakkelijk maakt om maaltijden en diners te bereiden zoals thuis. Een apart toilet maakt dit niveau compleet. Boven is er ruimte voor iedereen: drie comfortabele slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden, een tv en een bureau, ideaal om in alle rust te ontspannen of te telewerken. Een doucheruimte met toilet maakt de eerste verdieping compleet.
De locatie van de gîte is een belangrijke factor in het succes van je verblijf. Je bevindt je op slechts een paar minuten van het expositiecentrum MEET in Toulouse, een strategische locatie voor beurzen, conferenties en professionele evenementen. De luchthaven Toulouse-Blagnac is gemakkelijk te bereiken, net als het historische centrum van Toulouse, waar de Place du Capitole, de kades van de Garonne en de levendige steegjes de ziel van de Roze Stad onthullen. Het Aeroscopia museum zal luchtvaartliefhebbers verrukken met zijn legendarische vliegtuigen en meeslepende tentoonstellingen. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen tijdens de wandelingen rond Aussonne en langs de Garonne. De Zénith in Toulouse biedt een rijk programma aan concerten en voorstellingen, en de lokale markten dompelen je onder in de kunst van het leven in het zuidwesten.
Het pand bestaat uit dit appartement, 3 andere (T2, T1 en T5) en het privégedeelte van de eigenaar.
De flat kijkt uit over een drukke straat.
Italien (Italie) Alle porte di Tolosa, concedetevi una pausa ideale dalla frenesia della città e dai ritmi di vita dolci: questo gîte ad Aussonne è un successo immediato grazie al suo piccolo spazio esterno chiuso con terrazza coperta, perfetto per rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche o di lavoro, godendo di un alloggio confortevole e funzionale.
Progettato come una vera e propria casa vacanze su due livelli, questo gîte può ospitare fino a 6 persone in un ambiente caldo e curato. Al piano terra, la luminosa veranda ospita un piacevole salotto/sala da pranzo, ideale per socializzare, mentre la cucina adiacente consente di preparare facilmente pasti e cene come a casa. Un WC separato completa questo livello. Al piano superiore c'è spazio per tutti: tre comode camere da letto, ognuna con due letti singoli, TV e scrivania, ideali per rilassarsi o telelavorare in tutta tranquillità. Un bagno con doccia e WC completa il primo piano.
La posizione dell'alloggio è un fattore importante per il successo del vostro soggiorno. Siete a pochi minuti dal centro espositivo MEET di Tolosa, un luogo strategico per fiere, conferenze ed eventi professionali. L'aeroporto di Tolosa-Blagnac è facilmente raggiungibile, così come il centro storico di Tolosa, dove la Place du Capitole, le banchine della Garonna e i vivaci vicoli rivelano tutta l'anima della Città Rosa. Il museo Aeroscopia delizierà gli appassionati di aviazione con i suoi aerei leggendari e le sue mostre coinvolgenti. Gli amanti della natura apprezzeranno le passeggiate nei dintorni di Aussonne e lungo la Garonna. Lo Zénith di Tolosa offre un ricco programma di concerti e spettacoli, mentre i mercati locali vi faranno immergere nell'arte di vivere del Sud-Ovest.
La proprietà comprende questo appartamento, altri 3 (T2, T1 e T5) e la parte privata dei proprietari.
L'appartamento si affaccia su una strada molto trafficata.
Progettato come una vera e propria casa vacanze su due livelli, questo gîte può ospitare fino a 6 persone in un ambiente caldo e curato. Al piano terra, la luminosa veranda ospita un piacevole salotto/sala da pranzo, ideale per socializzare, mentre la cucina adiacente consente di preparare facilmente pasti e cene come a casa. Un WC separato completa questo livello. Al piano superiore c'è spazio per tutti: tre comode camere da letto, ognuna con due letti singoli, TV e scrivania, ideali per rilassarsi o telelavorare in tutta tranquillità. Un bagno con doccia e WC completa il primo piano.
La posizione dell'alloggio è un fattore importante per il successo del vostro soggiorno. Siete a pochi minuti dal centro espositivo MEET di Tolosa, un luogo strategico per fiere, conferenze ed eventi professionali. L'aeroporto di Tolosa-Blagnac è facilmente raggiungibile, così come il centro storico di Tolosa, dove la Place du Capitole, le banchine della Garonna e i vivaci vicoli rivelano tutta l'anima della Città Rosa. Il museo Aeroscopia delizierà gli appassionati di aviazione con i suoi aerei leggendari e le sue mostre coinvolgenti. Gli amanti della natura apprezzeranno le passeggiate nei dintorni di Aussonne e lungo la Garonna. Lo Zénith di Tolosa offre un ricco programma di concerti e spettacoli, mentre i mercati locali vi faranno immergere nell'arte di vivere del Sud-Ovest.
La proprietà comprende questo appartamento, altri 3 (T2, T1 e T5) e la parte privata dei proprietari.
L'appartamento si affaccia su una strada molto trafficata.
Français (France) Aux portes de Toulouse, offrez-vous une parenthèse idéale entre dynamisme urbain et douceur de vivre : ce gîte à Aussonne séduit immédiatement par son petit espace extérieur clos avec terrasse couverte, parfait pour se détendre après une journée de visites ou de travail, tout en profitant d'un hébergement confortable et fonctionnel.
Conçu comme une véritable maison de vacances sur deux niveaux, ce gîte accueille jusqu'à 6 personnes dans un cadre soigné et chaleureux. Au rez-de-chaussée, la véranda baignée de lumière abrite un agréable salon/salle à manger, propice aux moments de convivialité, tandis que la cuisine attenante permet de préparer facilement repas et dîners comme à la maison. Un WC indépendant complète ce niveau. À l'étage, chacun trouve son espace : trois chambres confortables, chacune équipée de deux lits simples jumelables, d'une télévision et d'un bureau, idéales pour se reposer ou télétravailler en toute tranquillité. Une salle d'eau avec WC vient parfaire l'étage.
La situation du gîte est un argument majeur pour réussir votre séjour. Vous êtes à seulement quelques minutes du parc des expositions MEET de Toulouse, un emplacement stratégique pour les salons, congrès et événements professionnels. L'aéroport de Toulouse-Blagnac est rapidement accessible, tout comme le centre historique de Toulouse, où la place du Capitole, les quais de la Garonne et les ruelles animées dévoilent toute l'âme de la Ville rose. Le musée Aeroscopia ravira les passionnés d'aviation avec ses avions mythiques et ses expositions immersives. Les amateurs de nature apprécieront les balades autour d'Aussonne et le long de la Garonne. Le Zénith de Toulouse offre une programmation riche de concerts et de spectacles, et les marchés locaux vous plongent dans l'art de vivre du Sud-Ouest.
La propriété est composée de cet appartement, de 3 autres (T2, T1 et T5) et de la partie privative aux propriétaires.
L'appartement donne sur une rue passante.
Conçu comme une véritable maison de vacances sur deux niveaux, ce gîte accueille jusqu'à 6 personnes dans un cadre soigné et chaleureux. Au rez-de-chaussée, la véranda baignée de lumière abrite un agréable salon/salle à manger, propice aux moments de convivialité, tandis que la cuisine attenante permet de préparer facilement repas et dîners comme à la maison. Un WC indépendant complète ce niveau. À l'étage, chacun trouve son espace : trois chambres confortables, chacune équipée de deux lits simples jumelables, d'une télévision et d'un bureau, idéales pour se reposer ou télétravailler en toute tranquillité. Une salle d'eau avec WC vient parfaire l'étage.
La situation du gîte est un argument majeur pour réussir votre séjour. Vous êtes à seulement quelques minutes du parc des expositions MEET de Toulouse, un emplacement stratégique pour les salons, congrès et événements professionnels. L'aéroport de Toulouse-Blagnac est rapidement accessible, tout comme le centre historique de Toulouse, où la place du Capitole, les quais de la Garonne et les ruelles animées dévoilent toute l'âme de la Ville rose. Le musée Aeroscopia ravira les passionnés d'aviation avec ses avions mythiques et ses expositions immersives. Les amateurs de nature apprécieront les balades autour d'Aussonne et le long de la Garonne. Le Zénith de Toulouse offre une programmation riche de concerts et de spectacles, et les marchés locaux vous plongent dans l'art de vivre du Sud-Ouest.
La propriété est composée de cet appartement, de 3 autres (T2, T1 et T5) et de la partie privative aux propriétaires.
L'appartement donne sur une rue passante.
Espagnol A las puertas de Toulouse, regálese un descanso ideal del ajetreo de la ciudad y del ritmo de vida apacible: esta casa rural en Aussonne es un éxito instantáneo por su pequeño espacio exterior cerrado con terraza cubierta, perfecto para relajarse después de un día de turismo o de trabajo, mientras disfruta de un alojamiento cómodo y funcional.
Diseñada como una auténtica casa de vacaciones en dos niveles, esta casa rural tiene capacidad para 6 personas en un entorno cálido y cuidado. En la planta baja, la luminosa veranda alberga un agradable salón comedor, ideal para reunirse, mientras que la cocina contigua facilita la preparación de comidas y cenas como en casa. Un aseo independiente completa este nivel. En la planta superior, hay espacio para todos: tres cómodos dormitorios, cada uno con dos camas individuales, TV y escritorio, ideales para relajarse o teletrabajar con tranquilidad. Un cuarto de ducha con WC completa la primera planta.
La ubicación de la casa rural es un factor importante en el éxito de su estancia. Se encuentra a pocos minutos del recinto ferial MEET de Toulouse, lugar estratégico para ferias, congresos y eventos profesionales. El aeropuerto de Toulouse-Blagnac está a dos pasos, al igual que el centro histórico de Toulouse, donde la plaza del Capitole, los muelles del Garona y las animadas callejuelas revelan toda el alma de la Ciudad Rosa. El museo Aeroscopia hará las delicias de los aficionados a la aviación con sus aviones legendarios y sus exposiciones envolventes. A los amantes de la naturaleza les encantarán los paseos por Aussonne y a lo largo del Garona. El Zénith de Toulouse ofrece una rica programación de conciertos y espectáculos, y los mercados locales le sumergirán en el arte de vivir del Suroeste.
La propiedad comprende este piso, otros 3 (T2, T1 y T5) y la parte privada de los propietarios.
El piso da a una calle muy transitada.
Diseñada como una auténtica casa de vacaciones en dos niveles, esta casa rural tiene capacidad para 6 personas en un entorno cálido y cuidado. En la planta baja, la luminosa veranda alberga un agradable salón comedor, ideal para reunirse, mientras que la cocina contigua facilita la preparación de comidas y cenas como en casa. Un aseo independiente completa este nivel. En la planta superior, hay espacio para todos: tres cómodos dormitorios, cada uno con dos camas individuales, TV y escritorio, ideales para relajarse o teletrabajar con tranquilidad. Un cuarto de ducha con WC completa la primera planta.
La ubicación de la casa rural es un factor importante en el éxito de su estancia. Se encuentra a pocos minutos del recinto ferial MEET de Toulouse, lugar estratégico para ferias, congresos y eventos profesionales. El aeropuerto de Toulouse-Blagnac está a dos pasos, al igual que el centro histórico de Toulouse, donde la plaza del Capitole, los muelles del Garona y las animadas callejuelas revelan toda el alma de la Ciudad Rosa. El museo Aeroscopia hará las delicias de los aficionados a la aviación con sus aviones legendarios y sus exposiciones envolventes. A los amantes de la naturaleza les encantarán los paseos por Aussonne y a lo largo del Garona. El Zénith de Toulouse ofrece una rica programación de conciertos y espectáculos, y los mercados locales le sumergirán en el arte de vivir del Suroeste.
La propiedad comprende este piso, otros 3 (T2, T1 y T5) y la parte privada de los propietarios.
El piso da a una calle muy transitada.
Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich vor den Toren von Toulouse eine ideale Auszeit zwischen städtischer Dynamik und sanfter Lebensart: Dieses Ferienhaus in Aussonne besticht sofort durch seinen kleinen, geschlossenen Außenbereich mit überdachter Terrasse, der perfekt ist, um sich nach einem Tag voller Besichtigungen oder Arbeit zu entspannen und gleichzeitig eine komfortable und funktionale Unterkunft zu genießen.
Diese Unterkunft, die wie ein echtes Ferienhaus auf zwei Ebenen konzipiert ist, bietet Platz für bis zu 6 Personen in einer gepflegten und gemütlichen Umgebung. Im Erdgeschoss beherbergt die lichtdurchflutete Veranda ein angenehmes Wohn-/Esszimmer, das sich für gesellige Momente eignet, während die angrenzende Küche es Ihnen ermöglicht, Mahlzeiten und Abendessen wie zu Hause zuzubereiten. Ein separates WC vervollständigt diese Ebene. Im Obergeschoss findet jeder seinen Platz: Drei komfortable Schlafzimmer, jedes mit zwei zusammenstellbaren Einzelbetten, einem Fernseher und einem Schreibtisch ausgestattet, sind ideal, um sich in Ruhe auszuruhen oder Telearbeit zu leisten. Ein Badezimmer mit WC vervollständigt die Etage.
Die Lage des Ferienhauses ist ein Hauptargument für einen gelungenen Aufenthalt. Sie befinden sich nur wenige Minuten vom Messegelände MEET in Toulouse entfernt, einem strategischen Standort für Messen, Kongresse und Geschäftsveranstaltungen. Der Flughafen Toulouse-Blagnac ist schnell erreichbar, ebenso wie das historische Zentrum von Toulouse, wo der Place du Capitole, die Ufer der Garonne und die belebten Gassen die ganze Seele der rosafarbenen Stadt enthüllen. Das Museum Aeroscopia wird Flugbegeisterte mit seinen legendären Flugzeugen und immersiven Ausstellungen begeistern. Naturliebhaber werden die Spaziergänge um Aussonne und entlang des Flusses Garonne genießen. Das Zénith de Toulouse bietet ein reichhaltiges Programm an Konzerten und Aufführungen, und die lokalen Märkte lassen Sie in die Lebenskunst des Südwestens eintauchen.
Das Anwesen besteht aus dieser Wohnung, drei weiteren (T2, T1 und T5) und dem privaten Teil für die Eigentümer.
Die Wohnung blickt auf eine belebte Straße.
Diese Unterkunft, die wie ein echtes Ferienhaus auf zwei Ebenen konzipiert ist, bietet Platz für bis zu 6 Personen in einer gepflegten und gemütlichen Umgebung. Im Erdgeschoss beherbergt die lichtdurchflutete Veranda ein angenehmes Wohn-/Esszimmer, das sich für gesellige Momente eignet, während die angrenzende Küche es Ihnen ermöglicht, Mahlzeiten und Abendessen wie zu Hause zuzubereiten. Ein separates WC vervollständigt diese Ebene. Im Obergeschoss findet jeder seinen Platz: Drei komfortable Schlafzimmer, jedes mit zwei zusammenstellbaren Einzelbetten, einem Fernseher und einem Schreibtisch ausgestattet, sind ideal, um sich in Ruhe auszuruhen oder Telearbeit zu leisten. Ein Badezimmer mit WC vervollständigt die Etage.
Die Lage des Ferienhauses ist ein Hauptargument für einen gelungenen Aufenthalt. Sie befinden sich nur wenige Minuten vom Messegelände MEET in Toulouse entfernt, einem strategischen Standort für Messen, Kongresse und Geschäftsveranstaltungen. Der Flughafen Toulouse-Blagnac ist schnell erreichbar, ebenso wie das historische Zentrum von Toulouse, wo der Place du Capitole, die Ufer der Garonne und die belebten Gassen die ganze Seele der rosafarbenen Stadt enthüllen. Das Museum Aeroscopia wird Flugbegeisterte mit seinen legendären Flugzeugen und immersiven Ausstellungen begeistern. Naturliebhaber werden die Spaziergänge um Aussonne und entlang des Flusses Garonne genießen. Das Zénith de Toulouse bietet ein reichhaltiges Programm an Konzerten und Aufführungen, und die lokalen Märkte lassen Sie in die Lebenskunst des Südwestens eintauchen.
Das Anwesen besteht aus dieser Wohnung, drei weiteren (T2, T1 und T5) und dem privaten Teil für die Eigentümer.
Die Wohnung blickt auf eine belebte Straße.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Que vous veniez pour un salon au MEET, une mission professionnelle ou des vacances en famille ou entre collègues, ce gîte à Aussonne réunit emplacement stratégique, confort et indépendance. Une adresse sûre pour poser vos valises en Haute-Garonne et profiter pleinement de Toulouse et de ses environs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty