data:d0f8f630-5860-371d-8e4d-d0abd8b27229
Description

Italien (Italie) Ex scuderia ristrutturata in uno stile naturale e autentico, questa affascinante casa vacanze a conduzione familiare nel cuore del Domaine d’Écoline può ospitare fino a 5 persone. L’alloggio comprende al piano terra una cucina completamente attrezzata e un bagno con WC. Al piano superiore troverete un ampio e luminoso soggiorno con travi a vista e due confortevoli camere da letto: la prima con 1 letto matrimoniale e la seconda con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. All’esterno potrete godervi una terrazza attrezzata e una piscina in comune. Il soggiorno include la connessione Wi-Fi, il riscaldamento, un parcheggio gratuito e l’accesso alla tenuta, alla fattoria con gli animali e alle aree esterne comuni.

Français (France) Ancienne écurie rénovée dans un esprit naturel et authentique, ce gîte familial de charme au cœur du Domaine d’Écoline accueille jusqu’à 5 personnes. Le logement comprend au rez-de-chaussée une cuisine entièrement équipée et une salle d’eau avec WC. À l’étage, vous trouverez une grande pièce de vie lumineuse sous poutres apparentes ainsi que deux chambres confortables : une première avec 1 lit double et une seconde avec 1 lit double et 1 lit simple. À l'extérieur, profitez d’une terrasse aménagée et d’une piscine partagée. Le séjour inclut le wifi, le chauffage, un parking gratuit ainsi qu'un accès au domaine, à la ferme d’animaux et aux espaces extérieurs partagés.

Anglais 20 km from Bordeaux and 30 km from Saint-Émilion, come and enjoy a unique experience at the heart of our agricultural estate. This atypical, attic-style dwelling offers a fully-equipped kitchen and shower room with toilet on the first floor. Upstairs: living room with pellet stove, 1 bedroom with double bed and 1 bedroom with a double bed and a single bed. Outside, cobblestone terrace overlooking the pool, access to the pool and jacuzzi in season (May to October), pétanque court, shared with the other gîtes. Your children will discover all the farm animals and enjoy the shaded play area with trampolines, squirrel cage, swings, tree houses and net cage in the trees.

Espagnol A 20 km de Burdeos y a 30 km de Saint-Émilion, venga a disfrutar de una experiencia única en el corazón de nuestra finca agrícola. Este ático atípico dispone en la planta baja de una cocina equipada y un cuarto de ducha con aseo. Arriba: salón con estufa de pellets, 1 habitación con cama de matrimonio y 1 habitación con una cama de matrimonio y una cama individual. En el exterior, terraza pavimentada con vistas a la piscina, acceso a la piscina y al jacuzzi en temporada (de mayo a octubre), y zona de petanca, compartida con las otras casas rurales. Sus hijos podrán descubrir todos los animales de la granja y disfrutar de la zona de juegos a la sombra con camas elásticas, jaula para ardillas, columpios, casitas en los árboles y jaula de red en los árboles.

Allemand (Allemagne) 20 km von Bordeaux und 30 km von Saint-Émilion entfernt, erleben Sie eine einzigartige Erfahrung im Herzen unseres landwirtschaftlichen Anwesens. Diese atypische Unterkunft mit Dachschrägen bietet im Erdgeschoss: Einbauküche und Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Wohn-/Esszimmer mit Pelletofen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Außenbereich: Terrasse aus Pflastersteinen mit Blick auf den Pool, Sie haben in der Saison (von Mai bis Oktober) Zugang zum Pool und zum Whirlpool, Bouleplatz, den Sie sich mit den anderen Unterkünften teilen. Ihre Kinder werden alle Tiere des Bauernhofs entdecken und können den schattigen Spielplatz mit Trampolinen, Eichhörnchenkäfig, Schaukeln, Hütten, Netzkäfig in den Bäumen nutzen.