Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) SAMEDI 25 JUILLET : JOGGING 10 km - Départ à 11h. Uniquement sur réservation : 8€ MARCHE 5 km - Tarif 5€ (réservation également possible). SPECTACLE à 12h : Did' en Live. DIMANCHE 26 JUILLET : Entre 7h30 et 10h30 : RANDONNÉE VTT : 3 parcours au choix : 30km (6€) - 45 km (8€) - 55 km (8€). SPECTACLE à 13h : The Crazy Girls Show. BROCANTE tout au long de la journée. Sur les 2 jours : Animations - Buvette - Restauration sur place (barbecue). Bienvenue à toutes et tous.
Espagnol SÁBADO 25 DE JULIO: JOGGING 10 km - Salida a las 11h. Sólo con reserva: 8? 5km WALK - Precio 5? (reserva posible). SHOW a las 12h: Did' en Live. DOMINGO 26 DE JULIO: Entre las 7.30 y las 10.30 h: BICICLETA DE MONTAÑA: 3 recorridos a elegir: 30 km (6?) - 45 km (8?) - 55 km (8?). SHOW a las 13h: Show de las Crazy Girls. BRANCANTE durante todo el día. Durante los 2 días: Animación - Bar de refrescos - Catering in situ (barbacoa). Todos son bienvenidos.
Anglais SATURDAY JULY 25: JOGGING 10 km - Start at 11am. Reservations only: 8? WALK 5 km - Price 5? (reservation also possible). SHOW at 12pm: Did' en Live. SUNDAY JULY 26: Between 7:30 and 10:30 a.m.: MOUNTAIN BIKE HIKE: 3 routes to choose from: 30km (6?) - 45 km (8?) - 55 km (8?). SHOW at 1pm: The Crazy Girls Show. BROCANTE all day long. On both days: entertainment - refreshment bar - on-site catering (barbecue). All welcome.
Allemand (Allemagne) SAMSTAG, 25. JULI: JOGGING 10 km - Start um 11 Uhr. Nur mit Reservierung: 8? WANDERUNG 5 km - Preis 5? (Reservierung ebenfalls möglich). Vorstellung um 12 Uhr: Did' en Live. SONNTAG, 26. JULI: Zwischen 7:30 und 10:30 Uhr: MTB-WANDERUNG: 3 Strecken zur Auswahl: 30 km (6?) - 45 km (8?) - 55 km (8?). VORSTELLUNG um 13 Uhr: The Crazy Girls Show. Trödelmarkt den ganzen Tag über. An beiden Tagen: Animationen - Getränkeausschank - Verpflegung vor Ort (Grill). Alle sind herzlich willkommen.
Néerlandais (Pays-Bas) ZATERDAG 25 JULI: JOGGING 10 km - Start om 11u. Alleen op reservering: 8? 5km WANDELING - Prijs 5? (reserveren ook mogelijk). SHOW om 12 uur: Did' en Live. ZONDAG 26 JULI: Tussen 7.30u en 10.30u: MOUNTAIN FIETSEN: 3 routes om uit te kiezen: 30km (6?) - 45km (8?) - 55km (8?). SHOW om 13.00 uur: De Crazy Girls Show. BRANCANTE de hele dag door. Over de 2 dagen: Animatie - Snackbar - Catering ter plaatse (barbecue). Iedereen welkom.
Italien (Italie) SABATO 25 LUGLIO: JOGGING 10 km - Partenza alle 11.00. Solo su prenotazione: 8? Camminata di 5 km - Prezzo 5? (possibile anche la prenotazione). Spettacolo alle 12.00: Did' en Live. DOMENICA 26 LUGLIO: Tra le 7.30 e le 10.30: MOUNTAIN BIKE HIKE: 3 percorsi a scelta: 30 km (6?) - 45 km (8?) - 55 km (8?). SPETTACOLO alle 13.00: The Crazy Girls Show. BRANCANTE durante tutta la giornata. Durante i 2 giorni: Animazione - Ristoro - Ristorazione in loco (barbecue). Tutti sono i benvenuti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) SAMEDI 25 JUILLET : JOGGING 10 km - Départ à 11h. Uniquement sur réservation : 8€ MARCHE 5 km - Tarif 5€ (réservation également possible). SPECTACLE à 12h : Did' en Live. DIMANCHE 26 JUILLET : Entre 7h30 et 10h30 : RANDONNÉE VTT : 3 parcours au choix : 30km (6€) - 45 km (8€) - 55 km (8€). SPECTACLE à 13h : The Crazy Girls Show. BROCANTE tout au long de la journée. Sur les 2 jours : Animations - Buvette - Restauration sur place (barbecue). Bienvenue à toutes et tous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty