Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Geschrieben von: Jérôme PAQUATTE und Jean-
Marc MAGNONI
Regie: Jérôme PAQUATTE
Dargestellt von Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF und Margueritte
de BISSCHOP
Eine Komödie mit 100% Humor, die man mit Freunden, als Paar, allein und sogar mit der Familie ab 10 Jahren sehen kann!
Der große Erfolg, der mehrere Spielzeiten lang in Paris zu sehen war und bei jeder seiner Tourneen ein Kassenschlager war, kommt zu Ihnen nach Hause, um einen Moment des Humors für alle Zuschauer zu erleben
Wie kann man den Alltag einer Familie mit einem Teenager auf die Schippe nehmen?
Chloé ist ein Teenager, der ihrer Meinung nach und wie alle Teenager das Recht hat, sein eigenes Leben zu leben. Ihren Eltern zufolge und wie bei allen Eltern macht sie es ihnen schwer und stört den reibungslosen Ablauf im Haus.
Wie kann man diesen gegenseitigen Tornado überleben?
Chloé hat, äußerlich betrachtet, mehr Methode... Wie kann man Mama austricksen?
Wie betrügt man Papa? Wie kann man beiden Schuldgefühle einreden?
Und was ist mit der Schule, dem Einkaufen, der ersten Liebe, dem Taschengeld, der Toilette, den Omas, dem Roller, dem ersten Kuss?
Werden die Eltern dieses wilde Tier zähmen können? Kennt Chloé wirklich die Grenzen ihrer Eltern?
Genießen Sie diesen Moment gemeinsam, denn es ist für jeden etwas dabei: Lachen Sie über sich selbst und über den anderen, ob Erwachsener oder Teenager, in diesem humorvollen Moment, der viele Generationen um das Lachen herum vereint!
Dauer: 1 Std. 20 Min
Publikum: alle Altersgruppen, Ab 10 Jahren
Marc MAGNONI
Regie: Jérôme PAQUATTE
Dargestellt von Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF und Margueritte
de BISSCHOP
Eine Komödie mit 100% Humor, die man mit Freunden, als Paar, allein und sogar mit der Familie ab 10 Jahren sehen kann!
Der große Erfolg, der mehrere Spielzeiten lang in Paris zu sehen war und bei jeder seiner Tourneen ein Kassenschlager war, kommt zu Ihnen nach Hause, um einen Moment des Humors für alle Zuschauer zu erleben
Wie kann man den Alltag einer Familie mit einem Teenager auf die Schippe nehmen?
Chloé ist ein Teenager, der ihrer Meinung nach und wie alle Teenager das Recht hat, sein eigenes Leben zu leben. Ihren Eltern zufolge und wie bei allen Eltern macht sie es ihnen schwer und stört den reibungslosen Ablauf im Haus.
Wie kann man diesen gegenseitigen Tornado überleben?
Chloé hat, äußerlich betrachtet, mehr Methode... Wie kann man Mama austricksen?
Wie betrügt man Papa? Wie kann man beiden Schuldgefühle einreden?
Und was ist mit der Schule, dem Einkaufen, der ersten Liebe, dem Taschengeld, der Toilette, den Omas, dem Roller, dem ersten Kuss?
Werden die Eltern dieses wilde Tier zähmen können? Kennt Chloé wirklich die Grenzen ihrer Eltern?
Genießen Sie diesen Moment gemeinsam, denn es ist für jeden etwas dabei: Lachen Sie über sich selbst und über den anderen, ob Erwachsener oder Teenager, in diesem humorvollen Moment, der viele Generationen um das Lachen herum vereint!
Dauer: 1 Std. 20 Min
Publikum: alle Altersgruppen, Ab 10 Jahren
Italien (Italie) Scritto da Jérôme PAQUATTE e Jean-
Marc MAGNONI
Regia di Jérôme PAQUATTE
Interpretato da Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF e Margueritte
de BISSCHOP
Una commedia al 100% da vedere con gli amici, in coppia, da soli e persino in famiglia a partire dai 10 anni!
In scena per diverse stagioni a Parigi e un successo in tutte le tournée, questo grande successo viene da voi per un momento di umorismo per tutte le età
Come si rappresenta la vita quotidiana di una famiglia con una ragazza adolescente?
Chloé è un'adolescente che, come tutti gli adolescenti, ha il diritto di vivere la propria vita. Ma i suoi genitori, come tutti i genitori, pensano che lei dia loro filo da torcere e disturbi il buon funzionamento della casa.
Come sopravvivere a questo turbine reciproco?
Chloé sembra avere un metodo migliore... Come convincere la mamma?
Come ingannare papà? Come farli sentire entrambi in colpa...
E per tutti e tre, che dire della scuola, dello shopping, del primo amore, della paghetta, dei bagni, delle nonne, degli scooter, del primo bacio?
Riusciranno i genitori a domare questa bestia selvaggia? Chloé conosce davvero i limiti dei suoi genitori?
Godetevi questo momento insieme, perché ce ne sarà per tutti i gusti: venite a ridere di voi stessi e degli altri, adulti e adolescenti, in questo momento umoristico che unisce le generazioni intorno alla risata!
Durata: 1 ora e 20 minuti
Pubblico: tutte le età, dai 10 anni in su
Marc MAGNONI
Regia di Jérôme PAQUATTE
Interpretato da Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF e Margueritte
de BISSCHOP
Una commedia al 100% da vedere con gli amici, in coppia, da soli e persino in famiglia a partire dai 10 anni!
In scena per diverse stagioni a Parigi e un successo in tutte le tournée, questo grande successo viene da voi per un momento di umorismo per tutte le età
Come si rappresenta la vita quotidiana di una famiglia con una ragazza adolescente?
Chloé è un'adolescente che, come tutti gli adolescenti, ha il diritto di vivere la propria vita. Ma i suoi genitori, come tutti i genitori, pensano che lei dia loro filo da torcere e disturbi il buon funzionamento della casa.
Come sopravvivere a questo turbine reciproco?
Chloé sembra avere un metodo migliore... Come convincere la mamma?
Come ingannare papà? Come farli sentire entrambi in colpa...
E per tutti e tre, che dire della scuola, dello shopping, del primo amore, della paghetta, dei bagni, delle nonne, degli scooter, del primo bacio?
Riusciranno i genitori a domare questa bestia selvaggia? Chloé conosce davvero i limiti dei suoi genitori?
Godetevi questo momento insieme, perché ce ne sarà per tutti i gusti: venite a ridere di voi stessi e degli altri, adulti e adolescenti, in questo momento umoristico che unisce le generazioni intorno alla risata!
Durata: 1 ora e 20 minuti
Pubblico: tutte le età, dai 10 anni in su
Espagnol Escrito por Jérôme PAQUATTE y Jean-
Marc MAGNONI
Dirección: Jérôme PAQUATTE
Interpretado por Thierry PATRU
Emmanuelle SCHAFF y Margueritte
de BISSCHOP
Una comedia 100% para ver con amigos, en pareja, en solitario, ¡e incluso en familia a partir de 10 años!
Representada durante varias temporadas en París y un éxito en cada gira, este gran éxito llega para ofrecer un momento de humor para todas las edades
¿Cómo retrata la vida cotidiana de una familia con una adolescente?
Chloé es una adolescente que, como todos los adolescentes, tiene derecho a vivir su propia vida. Pero sus padres, como todos los padres, piensan que les da mil vueltas y perturba el buen funcionamiento del hogar.
¿Cómo sobrevivir a este torbellino mutuo?
Chloé parece tener un método mejor... ¿Cómo engatusar a mamá?
¿Cómo embaucar a papá? Cómo hacer que ambos se sientan culpables...
Y para los tres, ¿qué pasa con el colegio, las compras, el primer amor, el dinero de bolsillo, los aseos, las abuelas, los patinetes, el primer beso?
¿Serán capaces los padres de domar a esta fiera? ¿Conoce realmente Chloé los límites de sus padres?
Disfruten juntos de este momento, porque habrá para todos los gustos: ¡vengan a reírse de sí mismos y de los demás, adultos y adolescentes, en este momento de humor que reúne a generaciones en torno a la risa!
Duración: 1 hora y 20 minutos
Público: todas las edades, a partir de 10 años
Marc MAGNONI
Dirección: Jérôme PAQUATTE
Interpretado por Thierry PATRU
Emmanuelle SCHAFF y Margueritte
de BISSCHOP
Una comedia 100% para ver con amigos, en pareja, en solitario, ¡e incluso en familia a partir de 10 años!
Representada durante varias temporadas en París y un éxito en cada gira, este gran éxito llega para ofrecer un momento de humor para todas las edades
¿Cómo retrata la vida cotidiana de una familia con una adolescente?
Chloé es una adolescente que, como todos los adolescentes, tiene derecho a vivir su propia vida. Pero sus padres, como todos los padres, piensan que les da mil vueltas y perturba el buen funcionamiento del hogar.
¿Cómo sobrevivir a este torbellino mutuo?
Chloé parece tener un método mejor... ¿Cómo engatusar a mamá?
¿Cómo embaucar a papá? Cómo hacer que ambos se sientan culpables...
Y para los tres, ¿qué pasa con el colegio, las compras, el primer amor, el dinero de bolsillo, los aseos, las abuelas, los patinetes, el primer beso?
¿Serán capaces los padres de domar a esta fiera? ¿Conoce realmente Chloé los límites de sus padres?
Disfruten juntos de este momento, porque habrá para todos los gustos: ¡vengan a reírse de sí mismos y de los demás, adultos y adolescentes, en este momento de humor que reúne a generaciones en torno a la risa!
Duración: 1 hora y 20 minutos
Público: todas las edades, a partir de 10 años
Français (France) Écrit par Jérôme PAQUATTE et Jean-
Marc MAGNONI
Mise en scène de Jérôme PAQUATTE
Interprétée par Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF et Margueritte
de BISSCHOP
Une comédie 100% humour à voir entre amis, en couple, solo, et même en famille à partir de 10 ans !
À l’affiche pendant plusieurs saisons à Paris et carton lors de chacun de ses passages en tournée, le gros succès arrive chez vous pour un moment d’humour tout public
Comment brosser avec dérision le quotidien d’une famille avec une adolescente ?
Chloé est une adolescente qui, selon elle et comme tous les ados, a le droit de vivre sa vie. Selon ses parents et comme pour tous les parents, elle leur en fait voir de toutes les couleurs et perturbe le bon fonctionnement de la maison.
Comment survivre à cette tornade mutuelle ?
Chloé, en apparence, a plus de méthode... Comment baratiner Maman ?
Comment escroquer Papa ? Comment les culpabiliser tous les deux...
Et, pour tous les trois, quid de l’école, du shopping, des premiers amours, de l’argent de poche, des toilettes, des mamies, du scooter, du premier baiser...
Les parents sauront-ils dompter cette bête déchaînée ? Chloé connaît-elle réellement les limites de ses parents ?
Dégustez ce moment ensemble, car il y en aura pour tout le monde : venez rire de vous-même et de l’autre, adulte ou ado, dans ce moment plein d’humour qui rassemble bien des générations autour du rire !
Durée : 1h20
Public : tout public, A partir de 10 ans
Marc MAGNONI
Mise en scène de Jérôme PAQUATTE
Interprétée par Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF et Margueritte
de BISSCHOP
Une comédie 100% humour à voir entre amis, en couple, solo, et même en famille à partir de 10 ans !
À l’affiche pendant plusieurs saisons à Paris et carton lors de chacun de ses passages en tournée, le gros succès arrive chez vous pour un moment d’humour tout public
Comment brosser avec dérision le quotidien d’une famille avec une adolescente ?
Chloé est une adolescente qui, selon elle et comme tous les ados, a le droit de vivre sa vie. Selon ses parents et comme pour tous les parents, elle leur en fait voir de toutes les couleurs et perturbe le bon fonctionnement de la maison.
Comment survivre à cette tornade mutuelle ?
Chloé, en apparence, a plus de méthode... Comment baratiner Maman ?
Comment escroquer Papa ? Comment les culpabiliser tous les deux...
Et, pour tous les trois, quid de l’école, du shopping, des premiers amours, de l’argent de poche, des toilettes, des mamies, du scooter, du premier baiser...
Les parents sauront-ils dompter cette bête déchaînée ? Chloé connaît-elle réellement les limites de ses parents ?
Dégustez ce moment ensemble, car il y en aura pour tout le monde : venez rire de vous-même et de l’autre, adulte ou ado, dans ce moment plein d’humour qui rassemble bien des générations autour du rire !
Durée : 1h20
Public : tout public, A partir de 10 ans
Néerlandais (Pays-Bas) Geschreven door Jérôme PAQUATTE en Jean-
Marc MAGNONI
Regie: Jérôme PAQUATTE
Uitgevoerd door Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF en Margueritte
de BISSCHOP
Een 100% komedie om te zien met vrienden, met z'n tweeën, solo en zelfs als gezin vanaf 10 jaar!
Al meerdere seizoenen te zien in Parijs en een hit op elke tournee, dit grote succes komt naar je toe voor een moment van humor voor alle leeftijden
Hoe verbeeld je het dagelijks leven van een gezin met een tienermeisje?
Chloé is een tiener die, zoals alle tieners, het recht heeft om haar eigen leven te leiden. Maar haar ouders, zoals alle ouders, vinden dat ze hen het leven zuur maakt en de soepele gang van zaken in het huishouden verstoort.
Hoe overleef je deze wederzijdse wervelwind?
Chloé lijkt een betere methode te hebben... Hoe praat je met mama?
Hoe bedrieg je papa? Hoe zorg je ervoor dat ze zich allebei schuldig voelen...
En voor alle drie, hoe zit het met school, winkelen, eerste liefde, zakgeld, toiletten, oma's, scooters, de eerste kus?
Zullen de ouders dit wilde beest kunnen temmen? Kent Chloé echt de grenzen van haar ouders?
Geniet samen van dit moment, want er zal voor elk wat wils zijn: kom en lach om jezelf en om elkaar, zowel volwassenen als tieners, tijdens dit humoristische moment dat generaties samenbrengt rond de lach!
Duur: 1 uur 20 minuten
Publiek: alle leeftijden, vanaf 10 jaar
Marc MAGNONI
Regie: Jérôme PAQUATTE
Uitgevoerd door Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF en Margueritte
de BISSCHOP
Een 100% komedie om te zien met vrienden, met z'n tweeën, solo en zelfs als gezin vanaf 10 jaar!
Al meerdere seizoenen te zien in Parijs en een hit op elke tournee, dit grote succes komt naar je toe voor een moment van humor voor alle leeftijden
Hoe verbeeld je het dagelijks leven van een gezin met een tienermeisje?
Chloé is een tiener die, zoals alle tieners, het recht heeft om haar eigen leven te leiden. Maar haar ouders, zoals alle ouders, vinden dat ze hen het leven zuur maakt en de soepele gang van zaken in het huishouden verstoort.
Hoe overleef je deze wederzijdse wervelwind?
Chloé lijkt een betere methode te hebben... Hoe praat je met mama?
Hoe bedrieg je papa? Hoe zorg je ervoor dat ze zich allebei schuldig voelen...
En voor alle drie, hoe zit het met school, winkelen, eerste liefde, zakgeld, toiletten, oma's, scooters, de eerste kus?
Zullen de ouders dit wilde beest kunnen temmen? Kent Chloé echt de grenzen van haar ouders?
Geniet samen van dit moment, want er zal voor elk wat wils zijn: kom en lach om jezelf en om elkaar, zowel volwassenen als tieners, tijdens dit humoristische moment dat generaties samenbrengt rond de lach!
Duur: 1 uur 20 minuten
Publiek: alle leeftijden, vanaf 10 jaar
Anglais Written by Jérôme PAQUATTE and Jean-
Marc MAGNONI
Directed by Jérôme PAQUATTE
Performed by Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF and Margueritte
de BISSCHOP
A 100% comedy to be seen with friends, as a couple, solo, and even with the whole family, ages 10 and up!
Playing for several seasons in Paris, and a hit on every tour, this smash hit comes to you for an all-ages comedy
How do you derisively portray the daily life of a family with a teenage daughter?
Chloé is a teenager who, like all teenagers, has the right to live her own life. According to her parents, and like all parents, she gives them a run for their money and disrupts the smooth running of the household.
How do you survive this mutual whirlwind?
Chloé, on the surface, is more methodical... How to sweet-talk Mom?
How to con Dad? How to make them both feel guilty...
And, for all three of them, what about school, shopping, first love, pocket money, toilets, grannies, the scooter, the first kiss?
Will the parents be able to tame this unleashed beast? Does Chloé really know her parents' limits?
Enjoy this moment together, because there's something for everyone: come and laugh at yourself and at each other, adults or teenagers, in this humorous moment that brings together many generations around laughter!
Running time: 1h20
Public: all audiences, ages 10 and up
Marc MAGNONI
Directed by Jérôme PAQUATTE
Performed by Thierry PATRU,
Emmanuelle SCHAFF and Margueritte
de BISSCHOP
A 100% comedy to be seen with friends, as a couple, solo, and even with the whole family, ages 10 and up!
Playing for several seasons in Paris, and a hit on every tour, this smash hit comes to you for an all-ages comedy
How do you derisively portray the daily life of a family with a teenage daughter?
Chloé is a teenager who, like all teenagers, has the right to live her own life. According to her parents, and like all parents, she gives them a run for their money and disrupts the smooth running of the household.
How do you survive this mutual whirlwind?
Chloé, on the surface, is more methodical... How to sweet-talk Mom?
How to con Dad? How to make them both feel guilty...
And, for all three of them, what about school, shopping, first love, pocket money, toilets, grannies, the scooter, the first kiss?
Will the parents be able to tame this unleashed beast? Does Chloé really know her parents' limits?
Enjoy this moment together, because there's something for everyone: come and laugh at yourself and at each other, adults or teenagers, in this humorous moment that brings together many generations around laughter!
Running time: 1h20
Public: all audiences, ages 10 and up
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty